Boston. Sonata para violín sin cuerdas

Todd McEwen

Todd McEwen
Trad. Enrique Maldonado
Automàtica
234 pàg. 19,90 € 'Boston. Sonata para violín sin cuerdas' tracta de la revolta de l'administratiu William Fisher. Tot comença el dia en què, passejant pel llac Walden, Fisher topa amb el fantasma de Henry David Thoreau i, en comptes d'ajudar-lo, el deixa al fons de les aigües gelades. O això és el que es pensa. Perquè tot i que intenta escapar de l'holograma, aquesta fugida és una inútil negació del destí. Fisher mai més no serà avorrit però respectable, sense horitzons vitals però amb feina remunerada, sense veritats sentimentals però amb parella estable... Per contra, després d'aquest encontre, es veurà convertit en el líder involuntari d'un grup d'esparracats que s'inspiren, en qui si no?, en el vell antisistema. El cadàver que es resisteix a esvanir-se. H. D. Thoreau. El tema d'aquesta novel·la de Tod McEwen és la insubmissió civil davant de lleis incivilitzades, una lògica que avui sembla que té bona salut als murs de Facebook però que a principis dels 80 semblava tan acabada com la revolució hippie. No entra ni en debats teòrics, ni en rèquiems melancòlics d'èpoques daurades. El terreny d'aquest llibre meravellós és la sàtira. Ens fica dins del cap d'un jove amb una sintaxi dislocada, com un Joyce conduint el Chevrolet de Pessoa, i que, per més que no ho vulgui, és el protagonista d'una comèdia. De vegades Fisher sembla hereu dels disbarats de Peter Sellers; de vegades sembla que tingui un estómac a prova de tota acidesa, com el de Billy Wilder. Però el regust final és una tristesa que només podia aconseguir Buster Keaton amb un barret foradat entre les mans.

Comentaris

0 comments