• Time Out New York
    • Time Out Worldwide
    • Travel
    • Book store
    • Subscribe to Time Out Chicago
    • Subscriber Services
  • Time Out Chicago
  • Ad Space
    (728 x 90)
  • Search
  •  
    • Home
    • Art & Design
    • Books
    • Clubs
    • Comedy
    • Dance
    • Film
    • Gay & Lesbian
    • Home & Living
    • Kids
    • Museums & Culture
    • Music
    • Opera & Classical
    • Restaurants & Bars
    • Sex & Dating
    • Shopping
    • Spas & Gyms
    • Sports & Rec
    • Theater
    • Travel
    • TV & DVD
  • « BACK TO SEARCH
    • In this series

      • Articles
        • You’ve got the whole world in your glass

        • Warsaw packed

        • Barack to their roots

        • Hat, dance

        • Get your Phil

        • Roman holiday

        • In the company of men

        • Seoul mates


    • Tools

      • E-mail

        E-mail a friend





        • * Mandatory

        • View our privacy policy
      • Print
      • Rate & comment
        [X]

        • (will not appear on site)
          *Required
          •  characters left

        • View our privacy policy
      • Report an error

        Report an error


        • View our privacy policy
      • Share this
        • Delicious
        • Digg
        • Facebook
        • reddit
        • StumbleUpon


  • Summer Festival

    • Complete street fest listings, plus the best food, drinks, and bands this summer.





    TOC Blog

    • Bored at work: The dark knight returns*

    • Published at 4:56pm

    • Click-pound-upgrade.

      ...

    More posts »





    TOC Poll

    • We want to know what you think. Click here to answer this week's poll question.





  • Ad Space
    (120 x 240)


  • Sign up today!  

    Newsletter

    • Events, discounts, and the best of Chicago delivered to your inbox every week.





    Prizes & Promotions

    • Win prizes and get discounts, event invites and more.





    TOC Staff

    • Who does what and why.





    Student Guide

    • Essential advice for our scholastically minded citizens.





    TOC Free Flix

    • Get free tickets to hot new movie releases.





    Subscribe

    • • Subscribe now

    • • Give a gift

    • • Subscriber services





  • Features

    Time Out Chicago / Issue 157 : Feb 28–Mar 5, 2008
    Global drinking | Poland

    Warsaw packed

    Vodka abounds as do bottles of Zywiec and Okocim. Na zdrowie!

    By Gretchen Kalwinski

    POLE POSITION Martini Club’s cold vodka and hot bartenders may make you a little lightheaded.
    PHOTO: MIREYA ACIERTO

    The Polish party spot Martini Club (4933 N Milwaukee Ave, 773-202-9444) nestles in the blue collar ’hood of Jefferson Park, but it’s attempting to draw an upscale, clubby crowd. Exhibit A: swank decor like gilded mirrors, a translucent bar lit up underneath by red lights, a DJ area near the front window, glowing red candles, leather booths, exposed brick, disco balls and laser lights. In a city that abounds with Polish shot-and-beer joints, this bar reaches out to those whose names may not end in ski while still retaining its Polish roots.

    As is the custom for any Polish bar, the place is stocked with impossibly good-looking female bartenders (who understand just enough English to chat with non-Poles). Before 9pm, the joint’s littered with men buying drinks and watching the bartenders and whatever game is on the TVs; the mood is mellow, and occasionally someone uses the free Wi-Fi to type on his laptop.

    Poles are a naturally suspicious people—hey, their country has been invaded a lot —so non-Poles may receive a standoffish reception. But once a drink is ordered and cash is out on the bar, bartenders get chatty and smilingly suggest vodka drinks from their menu. “You been here before?” one minidress-wearing bartender asks a man sporting an outfit and a baseball cap in the Polish flag colors of white and red. “You want me to tell you best drinks on menu?” He does.

    Beer drinkers go for bottles of light, crisp Zywiec (ZHIV-yetz), or Okocim (oh-KO-chim) on draft, which tastes “cleaner and sharper” than the bottled stuff, according to one friendly old man who downs the traditional vodka shot before taking a sip of his beer. Another shot option: the gold-colored Krupnik ($3), a honey-lemon vodka infused with herbs. This stuff burns as it travels down the pipes, but many Polish bartenders (and grandmothers) tout it as a cold remedy; “It’ll kill whatever germs you’ve got,” says Mark (Marek in Polish), a first-generation Pole in his fifties whose parents met in a post-WWII relocation camp. He speaks Polish, “but not as well as I used to,” he says.

    After a few drinks, Marek loosens up enough to try some Polish on the bartender, so he says “thank you,” “Dziekuje” (jane-KOO-yeh), and clinks glasses with his friend while reciting the traditional Polish toast, “Na zdrowie” (nah STROH-vyeh), which means “to your health.”

    Soon there are signs the boisterous birthday party in the back booths threatens to take over the bar—the place is suddenly full of balloons, the TVs change from sports to European music videos and laser lights flash around the bar. “I’m out of here,” Marek says, laughing, and though the bartenders try to press another drink on him, he leaves to make more room for the young Poles, who are toasting, “Sto lat!” (“100 years”), to the birthday girl.

    • 1
    •         2
    •         3
    •     next »



    • Comments
    • |
    • Leave a comment
    [X]

    • (will not appear on site)
      *Required
      •  characters left

    • View our privacy policy

    • 4060 Kinga Fri, Feb 29, at 05:51pm
      Ur pronunciations are right-on, and that seldom happens. Nice job.

      Flag as inappropriate




      • Subscribe now and save 90%!

      • Time Out Covers
        • • One year of Time Out Chicago for $19.97
        • • Special issues and guides throughout the year include: Cheap Eats, the Spa issue, Summer Concert Preview, Fall Preview and the Holiday Gift Guide.
        • • Day-by-day listings for events, clubs, artists and restaurant openings that you won't want to miss!

      • Time Out Chicago respects your privacy. We will only use your e-mail address in order to contact you regarding to your subscription and to send you our weekly e-newsletter. We will not share this information with anyone.

  • Ad Space
    (320 x 110)


    Ad Space
    (300 x 250)


  • Most viewed in Features

    • Articles
    • TOC Getting There Contest 2008
    • July fests
    • Erogenous zones
    • Naughty, by nature
    • My kink of town
    • August fests
    • 100 best things we ate and drank this year (in no particular order)
    • Sex and the Second City
    • Sinister Christian
    • Thinking about inking?


  • Ad Space
    (160 x 600)


    Ad Space
    (160 x 600)
    • Copyright © 2000–2008 Time Out Chicago
    • Privacy Policy
    • Contact Us
    • Media Kit & Advertising
    • Get Listed
    • We're Hiring
    • Subscribe
    • Subscriber Services
    • Site Map
    • Home
    • Art & Design
    • Books
    • Clubs
    • Comedy
    • Dance
    • Film
    • Gay & Lesbian
    • Home & Living
    • Kids
    • Museums & Culture
    • Music
    • Opera & Classical
    • Restaurants & Bars
    • Sex & Dating
    • Shopping
    • Spas & Gyms
    • Sports & Rec
    • Theater
    • Travel
    • TV & DVD
    • Visit our sister sites:
    • Time Out New York
    • Time Out New York Kids
    • Time Out London
    • Time Out Worldwide