To Be or Not To Be (1983)
Director: Alan Johnson
Movie review
From Time Out Film Guide
From the opening moment when Brooks and Bancroft belt out an impassioned and apparently faultless version of 'Sweet Georgia Brown' in Polish, it's clear that this is going to be nothing if not slick. In the event, Johnson has thankfully refrained from monkeying about with either the plot or the tone of the original, and opted for a reverent but nevertheless sprightly remake. For Lubitsch's film is, after all, one of the most perfectly structured and audacious of screen comedies as a troupe of Polish actors try to outwit the occuping Nazi forces in World War II Warsaw; the wit is constantly underlaced with danger, the absurd expedients prompted by mounting desperation. Johnson may not quite have Lubitsch's lightness of touch, but he puts an excellent cast through their paces with great verve, and the charm is as potent as ever. The only weak link is Durning as the Nazi commander, who hams it up rotten and thus dampens down the essential menace, without which the film is in danger of basking in the glow of its own good nature.Author: JP
Cast & crew
Director: Alan Johnson
Producer: Mel Brooks
Cast: Mel Brooks, Anne Bancroft, Tim Matheson, Charles Durning, José Ferrer, George Gaynes, Christopher Lloyd, George Wyner full cast
Genre(s): Comedy
Duration: 107 mins
Most popular on this site
Features
To the letter
Forty years later, Costa-Gavras's Z still brims with fury.
Mind over matter
David Cronenberg reflects on a most bizarre body: his own corpus of work.
Fool's gold
Can an Oscar win lead to a cursed career? Here are five stories of postaward professional meltdowns.
We are the championed
Terrorists and teens abound in this year's "Film Comment Selects."
A history of violence
Matteo Garrone's kaleidoscopic Gomorrah wallops you with Italy's crime crisis.
True romantic
James Gray exchanges urban amorality for amour in Two Lovers.
Playing in the dark
MoMA salutes pianist Stuart Oderman's 50 years as the one-man sound of silents.
Junk bonds
Cast and crew recall the making of the classic NYC drug drama The Panic in Needle Park.



What do you think?
Post your review now