Boytoy + Dirty Fences

Boytoy has been steadily winning fans with its hooky, scuzzy, ’90s-leaning indie rock. The Boston/Brooklyn trio shares a bill with Dirty Fences, who specialize in righteous, soul-infused garage punk—the aural equivalent of a flame-emblazoned Camaro.