[title]
Hi ha diverses maneres d’acostar-se a 'El gran cuaderno', història d’uns bessons de tretze anys que, durant la Segona Guerra Mundial, són deixats a cura d’una àvia molt esquerpa. El material literari aportat per Ágota Kristóf pot conduir cap al drama i la reconstrucció històrica, però darrere la càmera Szász subratlla les qualitats d’iniciació a l’horror que conté el relat. Si en un primer moment el vincle dels germans amb l’àvia s’entén com un abús intolerable, el director aconsegueix que la mirada de l’espectador s’aclimati i perdi la innocència alhora que els protagonistes. Madurant en una disciplina de supervivència animal, els nens reneixen en pantalla com una criatura terrible i pura, buida d’afecte i de tots els valors civilitzats que esdevenen obsolets en temps d’atrocitats.