Global icon-chevron-right Portugal icon-chevron-right Cascais icon-chevron-right Os melhores hotéis em Cascais
Hoteis, Martinhal Cascais Family Resort Hotel, ClubHouse Pool e Villas
©Nuno Valadas Martinhal Cascais ClubHouse Pool e Villas

Os melhores hotéis em Cascais

Reconhecido desde o século passado pela qualidade da hotelaria, o destino Cascais tem oferta de qualidade para dormir que nem um rei.

Por Editores da Time Out Lisboa
Publicidade

Fica a apenas meia hora de Lisboa (se evitar as horas de ponta, claro), mas pode ser um destino bem agradável para uma noite romântica, para uma escapadinha de fim-de-semana ou para umas férias de Verão em família, perfeitas para se armar em turista e aproveitar em pleno as melhores praias da Linha. Basta trocar o trânsito da A5 e da marginal por um dos melhores hotéis em Cascais, para passar umas noites especiais embalado pelas ondas. Pode ser uma extravagância mas, depois de fazer check-in, vai ver que não quer outra coisa. Neste roteiro por alguns dos nossos hotéis em Cascais preferidos, encontrará opções para todos os gostos e carteiras, dos fanáticos de golf aos que só querem piscina e spa, incluindo as melhores alternativas para levar os miúdos sem correr o risco de não conseguir relaxar.

Recomendado: Comer, comprar e passear: as melhores coisas para fazer em Cascais

Os melhores hotéis em Cascais

Hoteis, The Oitavos, Cascais
Hoteis, The Oitavos, Cascais
©DR

The Oitavos

Hotéis Hotéis com spa

Quase invisível a partir da estrada do Guincho, o The Oitavos é um gigante com mais de uma centena de quartos, onde a decoração minimalista em tons de azul – o mesmo azul do mar que se vê para lá das dunas, para onde quer que se olhe, e que ficou conhecido na zona como azul Oitavos – é apenas interrompida pelas enormes jarras de flores e pelos quadros de José Anahory (também responsável pela escultura feminina à entrada e pelo projecto de arquitectura do edifício em forma de Y, todo envidraçado). No restaurante é possível escolher entre os petiscos, como a lula e o porco de comer ao dedo ou o ceviche com yuzu e ponzu, e os pratos mais compostos, como o arroz de lavagante azul ou o bife de lombo maturado à portuguesa. E há também um sushi bar. Se for a pensar em passar os dias na praia, a piscina exterior é capaz de o fazer mudar de ideias e a interior, aquecida, é perfeita para os dias ventosos característicos da zona. Last but not least, o spa também é sempre uma excelente opção.

Hoteis, Estoril, Palácio Estoril Hotel, Golf & Wellness
Hoteis, Estoril, Palácio Estoril Hotel, Golf & Wellness
©DR

Palácio Estoril Hotel, Gold & Wellness

Hotéis Hotéis com spa

Mais do que uma viagem ao glorioso passado histórico da Linha de Cascais, este clássico soube sobreviver com charme até aos dias de hoje. Os jardins, os quartos românticos e as zonas comuns imponentes – decoradas com fotografias da realeza emolduradas, lustres e até um piano de cauda – continuam a deslumbrar mesmo quem já se converteu ao minimalismo nórdico em voga nos novos hotéis de luxo. O pequeno-almoço é um rival à altura do que se serve a poucos passos, na afamada Pastelaria Garrett (há quem garanta até que os pastéis de nata do hotel batem aos pontos os de Belém), e a piscina, por onde passou o elenco do filme 007 – Ao Serviço de Sua Majestade, é uma tentação mesmo para quem pensava passar os dias estendido nos areais do Estoril. Isto sem falar do spa Banyan Tree, com tratamentos inspirados nos países asiáticos.

Publicidade
Hoteis, Farol Hotel, Cascais
Hoteis, Farol Hotel, Cascais
©DR

Farol Hotel

Hotéis Hotéis de luxo

A mansão que no século XIX pertencia ao Conde de Cabral é hoje um hotel de luxo da cadeia internacional Design Hotels, que tem vindo a ser remodelado nos últimos tempos. Em cima do Atlântico, o Farol tem uma das mais belas piscinas da linha de Cascais, além de uma esplanada agradável para beber um copo ao fim do dia, com o sugestivo nome de On The Rocks, e de um dos melhores restaurantes de sushi da zona, o Sushi Design – três boas oportunidades para ir ao hotel sem ter de lá ficar a dormir. Mas, se a ideia é mesmo fazer check-in, entre no edifício clássico, ao qual foi acrescentado um módulo moderno, e escolha entre a imponente penthouse, as quatro suítes ou os quartos decorados por diferentes designers de moda: Ana Salazar, Augustus, Fátima Lopes e João Rôlo. Existem ainda quartos tradicionais, menos especiais, mas todos com vista para o mar ou para o jardim.

Martinhal Lisbon Cascais Family Resort Hotel
Martinhal Lisbon Cascais Family Resort Hotel
©Nuno Valadas

Martinhal Cascais Family Hotel

Hotéis Hotéis com spa

Nem só de vista para o mar vive o Homem e é por isso que o Martinhal Cascais Family Resort pode muito bem figurar numa lista dos melhores hotéis em Cascais. Até porque neste hotel a vista também não é nada de se mandar fora: verde que nunca mais acaba, ou não estivéssemos no meio do campo de golfe da Quinta da Marinha. É que, depois de Sagres e de Lisboa, o grupo Martinhal assentou arraiais bem perto da praia do Guincho, a pensar em quem vai para Cascais com os miúdos a reboque. O hotel é children friendly, com actividades para os mais novos se entreterem enquanto os pais relaxam no spa, apanham sol na piscina ou namoram na cama super-king size. Além dos quartos, tem também vilas T2 para encaixar as famílias maiores. Portanto, pode ficar descansado que não é por levar os miúdos que a escapadinha tem de ser uma dor de cabeça.

Publicidade
Hoteis, Hotel Intercontinental Estoril, Piscina
Hoteis, Hotel Intercontinental Estoril, Piscina
©DR

Hotel Intercontinental Estoril

Hotéis Hotéis de luxo

O edifício onde até 2007 viveu o emblemático Hotel Atlântico, que por sua vez ocupou o Chalet Barahona nos anos 40 do século XX, foi totalmente remodelado para acolher mais uma unidade da rede internacional Intercontinental. Não se deixe enganar pelo tamanhão da coisa: apenas os dois primeiros pisos são ocupados pelos 59 quartos de luxo (nos restantes existem apartamentos premium). De todos – tal como da varanda onde se servem os pequenos-almoços quando está bom tempo e da piscina – vê-se mar, só mar, nada mais do que mar. O restaurante Atlântico, mesmo ao lado, está aberto a pessoas que não estão hospedadas no cinco estrelas e serve essencialmente peixe e marisco, apesar de ter guardado um espacinho da ementa para os carnívoros, com um entrecôte de novilho com batata doce assada ou um prego do lombo no caco com manteiga de alho. Não há mesa que não tenha vista para o oceano.  

Hoteis, Grande Real Villa Itália Hotel & Spa, Fachada, Piscina
Hoteis, Grande Real Villa Itália Hotel & Spa, Fachada, Piscina
©DR

Grande Real Villa Itália Hotel & Spa

Hotéis Hotéis com spa

Alguma vez dormiu em casa de um rei? Eis a sua oportunidade. A morada do último rei de Itália, Humberto II, em Cascais, foi transformada num hotel de luxo, em que a vista para o mar é tão espectacular que chega a ofuscar a decoração requintada de Graça Viterbo. Tem pouco mais de uma centena de quartos: os menos interessantes são os que oferecem vista de jardim. Se é para se armar em monarca, opte pela categoria Seaview Retreat dos quartos standard, por uma suite ou – por que não? – por uma penthouse. Em todos irá encontrar amenities da portuguesa Castelbel. Mas as áreas comuns também são dignas de família real: destaque para a piscina exterior, para o spa com Thalassoterapia (inspirado nas termas romanas, com mais de mil metros quadrados, dez salas de tratamentos, piscina, sauna, jacuzzi e ginásio) e para o restaurante italiano Belvedere, com especialidades como risoto de espargos verdes com vieiras coradas ou cannelloni de pato. O brunch ao fim-de-semana e os barbecues de Verão convidam pessoas que não estão hospedadas a fazer parte desta família real.

Publicidade
Hotel, The Albatroz Hotel, Piscina
Hotel, The Albatroz Hotel, Piscina
©DR

The Albatroz Hotel

Hotéis Hotéis de luxo

Conhecido como Caixinha de Amêndoas, o Palácio dos Duques de Loulé na praia da Conceição – sim, onde o senhor Presidente gosta de mergulhar todas as manhãs quando está demasiado vento no Guincho – transformou-se numa pequena estalagem nos anos 60. Tinha pouco mais de dez quartos, mas cresceu e até ganhou um nome requintado: The Albatroz Hotel, a partir de cujo terraço a vida se torna mais suave para qualquer mortal. A traça antiga mantém-se, e o charme também, mas os quartos (há três tipologias diferentes) estão mais luxuosos que nunca, em tons de verde, azul e bege – recentemente foi remodelado pela decoradora Gracinha Viterbo. Ganha a taça da melhor varanda da vila, com uma piscina com espreguiçadeiras confortáveis e uma pequena esplanada para o chá das cinco ou para um copo ao fim do dia.

Pousada Pestana Cidadela Cascais
Pousada Pestana Cidadela Cascais
©DR

Pestana Cidadela Cascais

Hotéis Hotéis de luxo

A antiga Fortaleza de Nossa Senhora da Luz, em Cascais – património nacional – é agora morada da Pousada de Cascais, Pousada Historic Hotel & Arte District. Com mais de uma centena de quartos e mais de dez suítes de luxo, quase todas com vista para o mar, o hotel do grupo Pestana conta com duas praças ao ar livre, o restaurante Taberna da Praça, com esplanada, e a curiosa livraria Déjà Lu, com livros em segunda mão. Quem gosta de artes tem de passear obrigatoriamente pela Cidadela Art District, que reúne galerias, estúdios e um projecto room, com espaço para vários artistas exporem. A arte estende-se a todo o complexo, incluindo até os corredores do hotel e os os quartos, alguns intervencionados por artistas que ali fizeram residências e poderão ser visitados com marcação prévia.

Publicidade
fortaleza do guincho
fortaleza do guincho
©DR

Fortaleza do Guincho

Hotéis Hotéis de luxo

Todo o ambiente remete para o luxo de um forte antigo, com o chão de tijoleira escura, carpetes decoradas, cortinados pesados nas janelas. Mesmo as entradas dos quartos, reunidas numa espécie de claustro interior, têm um ar antigo – portas baixas em tábuas de madeira dão acesso a cada quarto, alguns de frente para um pátio onde há espreguiçadeiras. O forte desta fortaleza está na cozinha com o mesmo nome. O restaurante ganhou uma estrela em 2001 e assim se mantém até hoje – na altura com uma poderosa influência da escola francesa, agora com uma grande inspiração no mar, mesmo ali a dois passos.

Já que aqui está: Poucos lhe chamam Mar do Inferno: preferem tratá-lo pela alcunha “Lourdes” ou “Dona Lourdes”. E é à matriarca da família que todos apelam em dias de Verão para conseguir uma mesa na esplanada (cá entre nós, a sala interior ainda é melhor, mas shhh...), e a quem todos agradecem à saída, depois de encherem a barriga com especialidades de mar vindas ali de perto.

Hotéis, Cascais, Onyria Quinta da Marinha Hotel
Hotéis, Cascais, Onyria Quinta da Marinha Hotel
©DR

Onyria Quinta da Marinha Hotel

Hotéis Hotéis com spa

Quase dispensa apresentações. O Onyria Quinta da Marinha Hotel, com uma vista incrível para o green, foi remodelado em 2020, com o objetivo de haver maior integração na natureza – situado em pleno Parque Natural Sintra-Cascais, entende-se que assim seja. Há spa, ginásio e quartos espaçosos, mas o ex-libris é mesmo o campo de golfe desenhado por Robert Trent Jones. Tem 5870 metros e 18 buracos. O 19.º buraco é o bar Trent Jones, com vista para o lago, que serve bebidas e refeições leves (há creme de tomate com ovo escalfado, omeletes, massas, salmão grelhado ou sanduíches). De vez em quando tem música ao vivo. É possível criar pacotes de golfe à medida (com alojamento, aulas, acesso ilimitado aos campos das redondezas). Se quiser ir dar um giro ao centro de Cascais, o hotel assegura o transporte gratuito.

Publicidade
Hotel, Cascais, Dream Guincho
Hotel, Cascais, Dream Guincho
©DR

Dream Guincho

Hotéis

É uma obra magnífica que não espera encontrar na Malveira da Serra: um complexo de casas de madeira nórdicas, altas e escuras que escondem um edifício único enorme, com um pé direito altíssimo e oito quartos temáticos identificados por grandes clássicos da literatura. É um hotel literário? Não oficialmente, mas só para ter uma ideia, há livros espalhados por todo o lado, até nas escadas que levam aos quartos. O piso térreo da casa é um espaço aberto gigante com vários ambientes, entre uma mesa de jogo, cantos de leitura e sofás e televisão, e estende-se a uma sala com cozinha onde se serve o pequeno-almoço e o jantar (por marcação) e que está coberta de candeeiros com livros abertos a fazer de abajour. Impossível não pegar num e começar a ler.

Hotéis, Cascais, Sheraton Cascais Resort
Hotéis, Cascais, Sheraton Cascais Resort
©DR

Sheraton Cascais Resort

Hotéis Hotéis de luxo

É mais um grande hotel situado na Quinta da Marinha, com mais de 150 quartos, entre suites e deluxe, para todo o tipo de vontades (há acomodações com 200m2). Tem também spa e health club, um restaurante japonês de fusão assinado pelo chef Olivier, o Yakuza, e uma piscina exterior (metade aquecida) com vista para os jardins. A pensar nas famílias que procuram o hotel, há o espaço Brave Kids, que se inspira nas povoações indígenas e nas suas tendas típicas, com uma programação diversa, da actividade física e desportiva a workshops de gastronomia. Os mais velhos têm o Flow Pool Bar, um conceito de cocktails que pretende agarrar os pais ao copo. Há sumos naturais, refeições leves e cocktails frescos a rondar os 12€. O Flow funciona das 10.30 às 19.00 e está aberto a hóspedes e não-hóspedes.

Publicidade
Hotel, Sea'Ya Family Surf Hotel, Cascais
Hotel, Sea'Ya Family Surf Hotel, Cascais
©João Maria C

Sea Ya - Family Surf Houses

Hotéis

Maria Saldanha Daun e António Monteiro correram o mundo juntos mas foi quando começaram a levar os dois filhos que perceberam que o mundo não está preparado para pais em apuros. Camas de bebé sem colchão, cozinhas sem talheres, polibans impossíveis e demasiados bibelôs. Encontraram de tudo. Então decidiram fazer pelos outros aquilo que gostavam que tivessem feito por eles e criaram o Sea Ya – Family Surf Houses, no centro da Charneca, a escassos 15 minutos a pé do Guincho. Compraram uma moradia antiga e dividiram-na em três casas independentes (T0 a T2) super, hiperpreparadas para receber famílias.

Legasea Cascais Guesthouse, Hotel, Cascais
Legasea Cascais Guesthouse, Hotel, Cascais
©Inês Félix

Legasea Guesthouse

Hotéis

O número 5 da Rua Nova da Alfarrobeira já foi casa de família, consultório médico e hostel. Agora é uma guesthouse de tributo ao mar. A ideia partiu de Francisco Garcia e Duarte Reis, que há coisa de um ano decidiram apresentar uma proposta para recuperar a casa centenária no centro da vila e transformá-la em ponto de encontro entre a comunidade local e a nova tribo de surfistas que saltita de poiso em poiso atrás da onda perfeita em viagens de curta duração.

Outras sugestões

Restaurante, Cozinha Italiana, Cascais, 39 Pizzeria Napoletana
©Duarte Drago

Os melhores restaurantes italianos em Cascais

Restaurantes

No final dos anos 80 abriram os primeiros restaurantes italianos em Cascais. Sítios com ementas clássicas, a respeitar o receituário que Itália tinha feito viajar até outros países da Europa, com pizzas de massa fina, massas simples e os irresistíveis bifes cozinhados em molhos italianos. Mais tarde chegaram as variações: as pizzas napolitanas, com as massas de bordas grossas, cozinhadas em fornos de lenha que atingem altas temperaturas, e depois as massas frescas caseiras, uma das maiores paixões de quem é fanático pela cozinha do país em forma de bota. Saiba onde comer os melhores pratos italianos em Cascais.

Hotel, The Oitavos, Piscina
©Arlindo Camacho

18 restaurantes com esplanada em Cascais perfeitos para dias de sol

Restaurantes

O que encontra nesta completa lista com as melhores esplanadas de Cascais pode ser agrupado em diferentes departamentos. Onde comer bem a ver o mar? Onde atacar uma sanduíche com os pés quase na areia da praia? Pizzas ao ar livre? Ou procura antes uma esplanada secreta? E se quiser um restaurante com esplanada para levar as crianças? A selecção é criteriosa, numa aventura que toca várias gastronomias, como a italiana, a japonesa e até a belga (por esta não devia estar à espera!), sem esquecer, claro, aquele trio imbatível que põe muito boa gente a caminho da vila: o peixe, o mar e o ar livre.

Publicidade
Restaurante, Cozinha Japonesa, Japanese Bar - The Oitavos
©DR

Os melhores restaurantes japoneses em Cascais

Restaurantes

Um dos primeiros restaurantes japoneses em Portugal foi precisamente em Cascais. Já lá vão umas décadas, é certo, e entre esse espaço e o boom de japoneses no país, houve um hiato temporal grande. Nos dias de hoje, felizmente a vila e arredores estão bem servidos em termos de cozinha japonesa. Dos mais tradicionais aos que servem fusão, dos que fazem algumas incursões por outras cozinhas - como a peruana ou a havaiana - aos que procuram a matéria-prima mais exclusiva, há de tudo em Cascais. Para um jantar-experiência, uma mesa cheia de amigos ou um almoço rápido, eis a nossa escolha de restaurantes de sushi em Cascais.

Publicidade
Restaurante, Beira Mar, Cascais
©Joana Freitas

Os melhores restaurantes no centro de Cascais

Restaurantes

O centro de Cascais não é um hub gastronómico, mas quase. Uma boa fatia dos bons restaurantes da vila – que há-de encontrar noutros artigos deste mesmo site – está localizado no coração do concelho. São eles, a título de exemplo, um dos melhores japoneses da zona, uma pizzeria de fazer lamber os dedos, bons espaços para sujar as mãos com marisco, outros para comer o peixe mais fresco da zona. Uma lista que reúne algumas novidades, mas também aqueles clássicos infalíveis que fazem parte da identidade cascalense. Faça scroll, abra o apetite através da leitura e, finalmente, escolha onde será a sua próxima refeição.

Recomendado: Os melhores restaurantes em Cascais

Recomendado

    Também poderá gostar

      Publicidade