Global icon-chevron-right Berlín icon-chevron-right Las 12 mejores cosas para hacer en Berlín

Las 12 mejores cosas para hacer en Berlín

No importa la temporada, Berlín siempre te dejará satisfecho: paseos en bici, visitas a museos y montones de parques

Que hacer Berlin
Por Time Out contributors y Anna Geary-Meyer |
Advertising

Cuando visites Berlín en los meses de verano, es fácil pasar todo el tiempo en la calle, ya sea haciendo un pícnic en alguno de los numerosos parques de la ciudad, descansando junto a los lagos de los alrededores o tomando una cerveza fría. Pero eso no significa que el invierno sea un mal momento para visitar la ciudad. De hecho, te sentirás mucho más atraído por el rico paisaje cultural de Berlín, desde los pilares de la Isla de los Museos hasta la Berlinale, sin olvidar los mercados locales y los museos. Y si está oscuro la mitad del día de todos modos, no hay nada de malo en quedarse en Berghain, el mejor club de la ciudad, hasta el día siguiente. ¿Tal vez reservar dos viajes? Es posible que lo necesites una vez que hayas leído nuestra lista de las mejores cosas que hacer en Berlín.

¿Has hecho algo en esta lista y te ha encantado? Compártelo con el hashtag #TimeOutDoList y etiqueta @TimeOutEverywhere. También, descubre cómo selecciona Time Out las mejores cosas para hacer en todo el mundo.

Mejores cosas para hacer en Berlín

1
Reichstag, Sights, Attractions, Berlin
Photograph: Courtesy Elan Fleisher

Reichstag

Este edificio neobarroco que alberga el Bundestag (Parlamento) alemán, sobrevivió a las guerras, a los nazis, al fuego, a los bombardeos y a la división del país, sólo para regresar como símbolo de una nueva era en la política alemana. Un viaje a la cima de este espacio abierto, lúdico y democráticamente desafiante (diseñado por Sir Norman Foster), es una obligación, pero ten en cuenta que no podrás hacerlo sin planearlo: tras una serie de amenazas terroristas en 2010, deberás reservar con anticipación (al menos tres días hábiles antes), completando un formulario disponible en línea en visite.bundestag.de, que incluye tres intervalos de tiempo posibles para realizar tu visita.

2
Tiergarten
Photograph: Courtesy Yelp/Chantal H.

Tiergarten

Compórtate como un auténtico berlinés y estira tus piernas dando un paseo, corriendo o paseando en bicicleta por el parque más famoso de la ciudad, especialmente si es primavera o verano. Tanto si estás buscando monumentos famosos, una cerveza y una salchicha, o un lugar para tomar el sol desnudo, encontrarás lo que estás buscando. El parque dispone de un circuito de 5 km que podrás recorrer en una hora aproximadamente. No te preocupes si te despistas, el parque está lleno de mapas con los marcadores de "usted está aquí".

Advertising
3
Tempelhofer Feld
Photograph: Courtesy Yelp/Stephan W.

Tempelhofer Feld

El Aeropuerto de Tempelhof, famoso por su pasado nazi y su papel durante la Guerra Fría, dejó de funcionar en 2008. Ahora puedes pasear por las pistas donde los bombarderos Stuka de la Segunda Guerra Mundial despegaron y dónde, durante el bloque soviético de Berlín Occidental en 1948, los gobiernos del bloque capitalista llevaron a cabo el famoso Puente Aéreo de Berlín, consiguiendo suministros para los 2,5 millones de residentes de la ciudad en una de las mayores hazañas de la historia de la aviación. Hoy en día, los paseantes, kitesurfistas, ciclistas, corredores, patinadores (y también los azores) disfrutan mucho del espacio abierto de 368 hectáreas de pistas y praderas. Hay secciones para que los perros corran gratis, canchas de basket, un campo de béisbol, jardines rebosantes de cerveza e incluso pequeñas parcelas donde los berlineses pueden cultivar sus propios huertos.

4
Bathing lakes
Photograph: Courtesy Yelp/Qype User

Lagos de Berlín

Brandeburgo, un estado del noreste que rodea Berlín, es conocido como la Tierra de los 3.000 Lagos. Una visión que es absolutamente hermosa en invierno e imprescindible en verano, a los lagos se puede acceder en transporte público y cada uno tiene su propio carácter. Si bien algunos lagos pueden ser mejores para nadar y otros para tomar el sol, podrás encontrar tu favorito (tal como lo hacen los locales). Además, el paisaje idílico es un remedio para los deliciosos vicios de Berlín: jarras de cerveza de lúpulo y un sinfín de salchichas carnosas.

Advertising
5
Mauerpark Flea Market
Photograph: Shutterstock

Mauerpark

Mauerpark es uno de los mercadillos de segunda mano más grandes y concurridos de Berlín. Allí se vende de todo, desde ropa de diseñadores locales hasta cajas de cartón llenas de CDs del mercado negro. Incluso si la popularidad masiva del mercado significa que los precios siguen subiendo, puedes encontrar un tesoro entre los discos raros o las toneladas de ropa 'vintage'. También es el lugar de la popular sesión semanal de canto al aire libre, el Bearpit Karaoke. Miles de personas acuden al sistema de sonido móvil (una creación del gurú del karaoke Joe Hatchiban), para cantar a pleno pulmón los domingos de verano.

6
Stern und Kreis
Photograph: Courtesy Yelp/Tian S.

De crucero por Berlín en barco

El río Spree, que serpentea por el centro de Berlín, ofrece una perspectiva diferente de esta ciudad una vez dividida. No hay escasez de operadores turísticos que ofrezcan viajes a lo largo del río, el Landwehrkanal o los lagos, y algunos servicios están incluidos en los bonos de transporte público de la ciudad. También hay múltiples servicios de alquiler de kayaks por si quieres experimentar por tus propios medios el viaje. Stern und Kreis, Reederei Winkler y Reederei Riedel ofrecen una variedad de recorridos por el centro de la ciudad.

Advertising
7
Berlinale
Photograph: Courtesy Yelp/Andreas S.

Berlinale

Fundada en 1951, la Berlinale (o Internationale Filmfestspiele Berlin, para usar su título oficial) es el festival de cine más popular del mundo, en términos de cifras de asistencia de la audiencia. Un elemento importante en el calendario cultural global, que transforma a la Potsdamer Platz  en un escenario brillante de glamour, emoción y grandes estrellas de cine cada mes de febrero. Las proyecciones también se realizan en otras áreas de la ciudad, como la Alexanderplatz, en el cine Zoo Palast en Tiergarten y en un crematorio renovado, el Silent Green Kulturquartier, en Wedding.

8
Astor Film Lounge
Photograph: Courtesy Yelp/Simone S.

Astor Film Lounge

El primer 'cine premium' en Alemania ofrece una experiencia cinematográfica de lujo, que se completa con un cóctel de bienvenida, portero y servicio de aparcacoches. El cine data de 1948, cuando un café se convirtió en una pequeña sala de proyección llamada Kino im Kindl (o KiKi, para abreviar). Más tarde fue rediseñado y renombrado como Filmpalast y se convirtió en uno de los 'kinos' más elegantes de Berlín Occidental. Después de renovaciones exhaustivas y otro cambio de nombre, sigue siendo un gran ejemplo del lujo de la década de 1950, con un techo de cristal iluminado, cómodos asientos y un gong para anunciar la película.

Advertising
9
Berghain/Panorama Bar, Clubs, Berlin
Photograph: Camille Blake

Berghain

¿Crees que tienes lo que hay que tener cuando se trata de luchar contra los guardias de los clubes nocturnos y los juerguistas borrachos? Piénsatelo otra vez. Cuando se trata de Berghain, olvídate de todo lo que sabes sobre los clubes y ve con la mente abierta. Las colas pueden durar horas, la seguridad puede ser desalentadora y la actitud general es insensata, pero persevera y tendrás la noche (y la mañana) de tu vida. Esta leyenda distópica es un templo del techno en el que rezarás en su altar post-apocalíptico... antes de que vayas a repostar energías con un kebab.

10
Markthalle Neun, Markthalle IX, Shopping, Markets, Berlin

Markthalle IX

A finales del siglo XIX se abrieron 14 mercados municipales cubiertos para reemplazar los mercados tradicionales al aire libre y mejorar los estándares de higiene. Los residentes locales salvaron el Markthalle IX del cierre en 2009, llenándolo de puestos que sirven verduras tradicionales y carnes de origen local. También alberga la excelente cervecería Heidenpeters y la panadería Sironi de Milán. Los eventos temáticos, incluido el enormemente popular Street Food el jueves, se llenan de gente, pero bien merecen una visita.

Advertising
11
Tempelhofer Feld
Photograph: Courtesy Yelp/Lindsay C.

Explora Berlín en bicicleta

Pasear en bicicleta por Berlín con el viento soplando en tu pelo es una experiencia que no debes perderte. Plana, con muchas áreas despejadas, parques y caminos de canales, la ciudad se ve mejor en bicicleta. Dicho esto, se requiere precaución. Adoquines, líneas de tranvía, peatones sin rumbo, otros ciclistas y conductores descuidados suponen riesgos. Pocos lugareños usan cascos, pero sería prudente tener uno a mano… o bueno, mejor en tu cabeza.

12
Görlitzer park
Photograph: Courtesy Yelp/Michael A.

Toma las calles

¿Manifestación política o festival callejero? En Berlín, a menudo eso es algo difícil de saber. Ya sea encendiendo petardos en San Silvestre o pululando por el parque Görlitzer el Primero de Mayo, a los berlineses les encanta ejercer su derecho a beber en público, manifestarse y, haciendo gala de un espíritu emprendedor, vender chupitos caseros a los turistas. Asegúrate de tener buena cobertura y vigila los cajeros automáticos (suelen 'desaparecer' durante las grandes fiestas).

Más cosas increíbles para hacer en el mundo

More to explore

Advertising