[title]
Producto típico de las factorías de cine de acción surcoreanas, de gran éxito en Estados Unidos, 'The Berlin file' quiere recordar al mismo tiempo las películas de espías de la Guerra Fría y la mejor época de los thrillers asiáticos. Intrigas complicadísimas e interminables escenas de luchas y persecuciones, de un virtuosismo amanerado y agotador, pretenden apoyar una trama clásica, donde un agente de Corea del Norte y su mujer, también espía, sufrirán una persecución por parte tanto del otro bando como de sus propios jefes. ¿Reflexión moral sobre el oficio en cuestión (un libro de LeCarre aparece fugazmente)? ¿Historia de amor condenada por un entorno implacable? ¿Comentario político sobre la situación coreana? Seung- wan Ryoo juega a todas las cartas y pierde todas las partidas, dado que su filme resulta finalmente caricaturesco y confuso. La única cosa que parece importarle es llegar tambaleante hasta el final para dejar la puerta abierta a una segunda parte.