RÈGLEMENT OFFICIEL CE CONCOURS EST ORGANISÉ PAR…

RÈGLEMENT OFFICIEL

CE CONCOURS EST ORGANISÉ PAR…

Time Out :
(Le Commanditaire et Fournisseur du Prix) 

Concept TOM Montreal Inc
1000 rue de la Gauchetière Ouest, bureau 200, Montréal (Québec) H3B 4W5

QUELS SONT LES PRIX ?

[ 1x TOMCARD ] d’une valeur approximative de [100,00 $ CAD] par semaine.

Total pour la période du concours (7 semaines) =  7x TOMCARD.

À la fin de la période du concours, sept gagnants remportent chacun une carte TOM.

Ce bon est désigné comme le Lot dans le présent Règlement Officiel.

👉 Le Lot est soumis à des conditions supplémentaires disponibles ici :
https://www.timeout.com/fr/time-out-market-montreal/conditions-dutilisation-de-la-carte-tom-card

QUAND PUIS-JE PARTICIPER ?

Date de début : 11 août 2025 à 00 h 15 (HAE)
Date de fin : 28 septembre 2025 à 23 h 45 (HAE)

COMMENT PARTICIPER ?

Étape 1 : Répondez à la question suivante :
« Nommez l’un des restaurants du Time Out Market Montréal »
Étape 2 : Remplissez vos coordonnées dans le formulaire de participation ici : https://forms.timeout.com/montreal-august-fr

Étape 3 : C’est tout ! Assurez-vous simplement de compléter les étapes 1 et 2 avant la date de fin.

👉 En soumettant votre participation, vous acceptez le présent règlement officiel, y compris les conditions d’admissibilité.
👉 Aucun achat requis pour participer. Les achats n’augmentent pas vos chances de gagner.

QUI PEUT PARTICIPER ?

Le concours est ouvert aux résidents légaux du Canada âgés d’au moins 21 ans (« Participant »).

Les employés, directeurs, dirigeants et leurs familles immédiates (conjoints, parents, enfants, frères et sœurs, et leurs conjoints respectifs), ainsi que les membres de leur foyer (qu’ils soient apparentés ou non), des sociétés affiliées, filiales, divisions, agences de promotion ou partenaires du commanditaire ne sont pas admissibles.

COMMENT CELA FONCTIONNE ?

Après soumission de votre participation, vous recevrez automatiquement une (1) entrée au concours. Les gagnants seront sélectionnés à la fin du mois en cours (août ou septembre) et annoncé au plus tard sept (7) jours après la fin du mois.

Il n’y aura qu’un seul gagnant du Lot par semaine. Donc 3 gagnants au total pour le mois d’août et 4 gagnants au total pour le mois de septembre. Le gagnant sera contacté par courriel dans un délai de deux (2) semaines après la fin du concours. Son nom pourra être publié sur le site du Commanditaire pendant au moins trente (30) jours suivant la remise du prix. Le Commanditaire aura le droit (sans autorisation supplémentaire) d’utiliser le nom, l’âge et la ville du gagnant à des fins promotionnelles, sur papier ou en ligne.

AUTRES RÈGLES

1. FRAIS DE DÉPLACEMENT : Le commanditaire ne prend pas en charge les frais de déplacement ou autres frais pour récupérer le lot.
2. MÉTHODE DE PARTICIPATION : Une participation est complète dès soumission du formulaire selon les instructions ci-dessus. Le commanditaire peut vérifier l’admissibilité des participants. Il n’est pas responsable des participations perdues, endommagées ou illisibles.
3. UNE PARTICIPATION PAR PERSONNE : Limite d’une participation par personne et par courriel. Toute tentative de participation multiple peut entraîner la disqualification.
4. SÉLECTION DU GAGNANT : L’entrée gagnante (« Gagnant(e)(s) ») sera sélectionnée au hasard parmi toutes les participations reçues conformément au présent Règlement officiel. Toutes les participations seront inscrites dans un tirage généré par ordinateur, à partir duquel un (1) gagnant sera sélectionné au hasard. Le Gagnant accepte de fournir toute information requise par le Commanditaire afin de remettre le Lot, conformément aux lois en vigueur, telle que le Numéro d’assurance sociale (NAS) du Gagnant, si cela est requis aux fins de conformité avec la réglementation fiscale. De plus, le Gagnant pourrait être tenu de remplir une décharge générale et une déclaration d’éligibilité. Tous les impôts ou frais applicables associés au Lot sont la seule responsabilité du Gagnant.
5. SI LE GAGNANT NE PEUT ÊTRE CONTACTÉ : Si le Commanditaire est dans l’impossibilité de contacter le Gagnant afin de confirmer son acceptation du Lot dans un délai de soixante-douze (72) heures suivant la notification, le Commanditaire se réserve le droit de sélectionner un autre Gagnant selon la même procédure de sélection. Le Commanditaire ne pourra être tenu responsable envers un Gagnant précédemment sélectionné qui n’a pas répondu.
6. LOT : Le Lot n’est ni transférable ni remboursable. Aucune alternative en espèces n’est disponible pour ce Lot. Dans l’éventualité peu probable où le Lot deviendrait indisponible ou ne pourrait être attribué, le Commanditaire se réserve le droit de le remplacer par un autre prix qu’il juge raisonnablement de valeur équivalente. Tous les impôts et autres frais non expressément mentionnés dans le présent Règlement officiel sont la seule responsabilité du Gagnant. Le Lot ne peut être transféré, remplacé ou échangé contre de l’argent, sauf à la seule discrétion du Commanditaire.
7. INSTAGRAM : Ce concours n’est en aucun cas associé à Instagram.
8. CONDITIONS SUPPLÉMENTAIRES DE PARTICIPATION : Le Lot sera fourni par le Fournisseur du prix. Tous les documents soumis dans le cadre du concours ne seront pas retournés. Le Commanditaire se réserve le droit de modifier, de retarder, de reporter ou d’annuler le concours en cas de circonstances échappant à son contrôle raisonnable.
9. TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES ET DE L’IMAGE : En participant au concours, tous les participants consentent au traitement de leurs données personnelles par le Commanditaire aux fins de l’administration du concours. L’utilisation des informations soumises par les participants dans le cadre de ce concours sera régie par les conditions énoncées dans le présent Règlement officiel ainsi que par la Politique de confidentialité disponible à l’adresse suivante : https://www.timeout.com/privacy-notice. En acceptant le Lot, ou un lot de remplacement, chaque Gagnant consent à l’utilisation de son nom, de son image, de sa ressemblance, de sa photo, de sa voix, de sa participation et de ses renseignements biographiques à des fins publicitaires, promotionnelles et de relations publiques par le Commanditaire, ou par une partie désignée par celui-ci, y compris, sans s’y limiter, dans toute annonce en ligne, sans autre préavis ni compensation, sauf disposition contraire de la Politique de confidentialité du Commanditaire ou des lois en vigueur. Toutes les données personnelles recueillies auprès des participants seront utilisées par le Commanditaire uniquement aux fins de l’administration du concours, et conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) et à toutes les lois applicables en matière de protection des données personnelles participant, vous acceptez le traitement de vos données selon la politique de confidentialité (PIPEDA). Le gagnant accepte l’usage de ses données, photo, voix ou image à des fins promotionnelles sans compensation supplémentaire, sauf disposition contraire.
10. PARTICIPATIONS INCOMPLÈTES OU AUTOMATISÉES : Toutes les participations incomplètes, illisibles, endommagées, contenant une adresse courriel erronée ou ne respectant pas l’une des conditions du Règlement officiel peuvent être disqualifiées par le Commanditaire. Les participations générées par un script, un macro, un bot ou tout autre moyen automatisé seront considérées comme nulles. Toute tentative par un individu d’accéder à un site web associé à ce concours au moyen d’un bot, d’un script, d’une attaque par force brute ou de tout autre moyen non autorisé entraînera l’inéligibilité de l’adresse IP concernée.
11. GARANTIE : Le participant garantit que toutes les informations fournies sont exactes et complètes.
12. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : Les participants acceptent par la présente de dégager de toute responsabilité, d’indemniser et de tenir à couvert Time Out et chacune de ses sociétés affiliées, filiales, divisions, agences de publicité et de promotion, employés, dirigeants, administrateurs, actionnaires et partenaires de prix, y compris le Fournisseur du prix (collectivement, les « Parties exonérées »), contre toute réclamation, action, blessure, perte ou dommage de toute nature, y compris, mais sans s’y limiter, les blessures corporelles ou le décès, résultant de la participation au concours ou de l’acceptation, la possession, l’utilisation ou la mauvaise utilisation d’un prix remis ou de la participation à toute activité liée au prix. Cette limitation de responsabilité est une limitation complète qui s’applique à tous les types de dommages, y compris (sans limitation) les dommages compensatoires, directs, indirects ou consécutifs ; la perte de données, de revenus ou de profits ; la perte ou l’endommagement de biens ; et les réclamations de tiers. Les participants reconnaissent que le Commanditaire n’a fait, et n’est en aucun cas responsable ou redevable d’aucune garantie, déclaration ou engagement, légal, explicite ou implicite (y compris, mais sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, de titre et d’adaptation à un usage particulier), en fait ou en droit, concernant le concours ou tout prix attribué dans le cadre de celui-ci. Sans limiter la portée de ce qui précède, le Commanditaire ne fait aucune déclaration ou garantie, explicite ou implicite, concernant son site web et ne pourra être tenu responsable des conséquences de toute interruption ou erreur s’y rapportant.
13. AUCUNE RESPONSABILITÉ EN CAS DE DYSFONCTIONNEMENT OU DE MANIPULATION : Les Parties exonérées ne sont pas responsables des défaillances techniques, matérielles ou logicielles, des pannes téléphoniques de toute nature, des connexions réseau perdues ou indisponibles, de l’impossibilité d’accéder à un site web ou de soumettre une participation ou un vote, des fraudes, des transmissions informatiques incomplètes, brouillées ou retardées ou des transcriptions inexactes des informations de participation, qu’elles soient causées par le Commanditaire, les utilisateurs, les équipements ou les programmes associés au concours, ou par toute erreur technique ou humaine pouvant endommager le système d’un utilisateur ou limiter la capacité d’un participant à participer au concours. Les documents de participation ou les votes altérés ou falsifiés sont nuls. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’annuler ou de suspendre tout ou partie du concours à tout moment sans préavis, si, de l’avis des juges, il existe une preuve réelle ou présumée de manipulation électronique ou non électronique d’une partie du concours, ou si un virus, des bogues, une intervention humaine non autorisée ou toute autre cause compromet l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou le bon déroulement du concours. Dans un tel cas, le Commanditaire peut annuler toute participation suspecte et attribuer les prix parmi les participations ou votes admissibles reçus jusqu’à la date d’annulation.
14. INTERFÉRENCE PAR LES PARTICIPANTS : AVERTISSEMENT : Toute tentative par un participant ou toute autre personne d’endommager délibérément un service lié à ce concours ou de compromettre le déroulement légitime du concours constitue une violation des lois criminelles et civiles. Si une telle tentative est effectuée, le Commanditaire se réserve le droit de réclamer des dommages-intérêts (y compris les frais juridiques) auprès de toute personne concernée dans toute la mesure permise par la loi, y compris en poursuivant pénalement.
15. VIOLATIONS ET APPLICATION : Le fait que le Commanditaire n’applique pas une disposition de ce Règlement officiel ne constitue pas une renonciation à cette disposition ni à aucune autre. Le Commanditaire se réserve le droit de disqualifier tout participant qui enfreint le présent Règlement ou interfère de quelque manière que ce soit avec le concours. En cas de disqualification, le Commanditaire se réserve le droit de mettre fin à l’éligibilité de ce participant pour la suite du concours.
16. LITIGES ET DROIT APPLICABLE : Ce concours est soumis à toutes les lois, réglementations et codes applicables, et est régi par les lois de la province de Québec. Les participants acceptent de se conformer aux dispositions du présent Règlement officiel et aux décisions des juges et du Commanditaire, qui sont finales, et renoncent à tout droit de contester l’ambiguïté des présentes règles. Sauf interdiction légale, toute question ou différend concernant la validité, l’interprétation ou l’application du présent Règlement, ou les droits et obligations des participants et du Commanditaire dans le cadre du concours, sera régi et interprété conformément aux lois de la province de Québec, sans égard aux règles relatives aux conflits de lois.
17. AUTRES RÈGLES : En cas de divergence entre les versions anglaise et française du présent Règlement officiel, la version anglaise prévaudra, sauf si la loi en dispose autrement.

© Copyright 2025 Concept TOM Montreal INC. Tous droits réservés. Les participants peuvent copier ce règlement officiel uniquement à des fins personnelles, et non commerciales.