Há seis anos, Camilo Castelo Branco e os Mistérios de Lisboa surgiram no cinema e televisão pela mão do chileno Raúl Ruiz. Um filme com mais de quatro horas e uma série de TV com outras seis encheram de orgulho quem se fascina por isto ser uma produção portuguesa. Cinco anos após a morte do realizador, Mistérios de Lisboa regressa às salas portuguesas nas duas extensões, filme e a série de seis episódios, com o tratamento remasterizado.
É uma obra lindíssima e mágica, um excelente trabalho em volta dos escritos de Camilo Castelo Branco pela mão de Carlos Saboga e com um conjunto de interpretações notáveis, especialmente a de Adriano Luz. É um dos filmes mais notáveis da filmografia de Raúl Ruiz, provavelmente o melhor que realizou nas suas duas últimas décadas de vida, e os minutos a mais da versão série acentuam os pormenores de como as múltiplas narrativas se cruzam e desenvolvem algo de épico, sem as características foleiras que por vezes se associam ao “épico”.
André Almeida Santos