Yo no soy Madame Bovary

El títol 'Yo no soy Madame Bovary' és una concessió per acostar als ulls occidentals una història xinesa fins al moll de l'os. En realitat, el personatge amb qui no vol ser identificada la protagonista d'aquest film és Pan Jinlian, que enganyà i enverinà el seu marit, convertint el seu nom en sinònim d'adulteri.

Per tal de deslliurar-se d'aquest estigma injust i posar en evidència la farsa que li fa viure el seu marit, Li Xuelian es converteix en corcó del sistema judicial del seu país, una mica com la Gong Li de 'The Story of Qui Ju'.

L'ànim de ferro amb què la dona manté el pols a la burocràcia durant una dècada llarga resulta admirable, com també ho és la manera radical en què Feng Xiaogang visualitza aquest trajecte satíric: la posada en escena que fa de l'enquadrament un cercle que atrapa els personatges i només respira a través de la profunditat de camp.