ArticlesΒ (19)
μμΈμ λννλ νμΈ λ€μ΄λ λ μ€ν λ
μ¬κΈ° μΉμ ν μλΉμ€μ μ΅κ³ μ μ °νκ° λ§λ μλ¦¬κ° μλ€. βμμμ λ² μ€νΈ λ μ€ν λβμ μ΄λ¦μ μ¬λ¦° λ μ€ν λ λ κ³³κ³Ό μ΅κ·Ό μλ‘κ² μ£Όλͺ© λ°κ³ μλ λ μ€ν λ λ± μμΈ μ΅κ³ μ νμΈ λ€μ΄λ λ μ€ν λ 리μ€νΈλ₯Ό 곡κ°νλ€. μ°μΈκ³Ό ν¨κ», κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ», μΉκ΅¬μ ν¨κ» νΉλ³ν λ μ κΈ°λ νκΈ°μ λμμ΄ μ’μ κ³³λ€μ΄λ€.
μμΈκ±°λ¦¬μμ μΆμ
μ μΈκ³μ μΌλ‘ μ λͺ ν μ°λμ€ν λ½ νμ€ν°λ²μλ μμ¬μ κ°μ₯ ν° κ·λͺ¨μ μΈμμΈ 40μ¬λ§ λͺ μ κ΄μ€μ΄ λͺ°λ Έκ³ , 맀λ 6μ μκ΅ λ¨μλΆμ μλ¨Έμ― λλ€μμ μ΄λ¦¬λ κΈλμ€ν€λ² 리 λ‘ νμ€ν°λ²μλ λλ΅ 17λ§ 5000λͺ μ κ΄μ€μ΄ λͺ°λ¦°λ€. νμ§λ§ μ΄λ κ² λ©λ¦¬ κ° νμ μμ΄ μ°λ¦¬κ° μ΄κ³ μλ μμΈμμλ μ΄ μ΄λ§μ΄λ§ν μ«μμ κ΄μ€μ΄ λͺ¨μ΄λ νμ¬κ° μλ€. 맀λ μμΈμμ μμΈλ¬Ένμ¬λ¨μμ μ£Όμ΅νλ βμμΈκ±°λ¦¬μμ μΆμ (ꡬ νμ΄μμΈνμ€ν°λ²)βλ‘, μ μΈκ³μ μΌλ‘ κ°μ₯ λ§μ 150λ§ λͺ μ λ°©λ¬Έκ°μ΄ λͺ¨μ΄λ 거리 μμ μΆμ λ€. μ΄ νμ¬μμλ λ¨λ λ Έμ κ·Έλ¦¬κ³ μΈμ΄μ μ₯λ²½μ λμ΄ λͺ¨λ λ€ ν¨κ» μ¦κΈΈ μ μλ λΉμΈμ΄ μμ 곡μ°κ³Ό μ μΈκ³μ μΌλ‘ μΈμ λ°λ μ λͺ ν μμ κ³Ό μΆ€ κ·Έλ¦¬κ³ λ§μ κ³΅μ° μμ , λλΆμ΄ κ΅λ΄ μ¨μ΄ μλ κ³ μλ€μ 곡μ°μ ν 곡κ°μμ 무λ£λ‘ λ§λ μ μλ€. μ¬λ¬ λ¬Έν μ₯λ₯΄μ μμ 곡μ°μ νκ³³μμ μ¦κΈΈ μ μλ βμμΈκ±°λ¦¬μμ μΆμ βμ μμ§ κ°λ³Έ μ μ΄ μλ€λ©΄, μ μΈκ³μμ λͺ¨μΈ λ€μν μ¬λ, κ·Έλ¦¬κ³ κ°κ° λμΉλ μμ κ°λ€κ³Ό ν¨κ» κ°μ‘±, μΉκ΅¬, μ°μΈ λͺ¨λκ° μ¦κΈΈ μ μλ μ΄ κΈ°νλ₯Ό λμΉμ§ μκΈ°λ₯Ό μΆμ²νλ€.Β Β Β μ£Όμμ¬ν!Β 1. κ°μμ΄ μμλλ μμ¦μ μ΄λ¦¬λ βμμΈκ±°λ¦¬μμ μΆμ βλ μΌμΈ νμ¬μ΄λ―λ‘ λ°€μλ μμν μ μμΌλ μμ‘κ³ μ¦κΈΈ μ°μΈκ³Ό ν¨κ» κ°λ κ²μ΄ μλλΌλ©΄ κΌ λ°λ»ν κ²μ·μ μ±κ²¨κ°λλ‘ νμ.Β Β 2. βμμΈκ±°λ¦¬μμ μΆμ β ννμ΄μ§μμ λͺ¨λ κ³΅μ° μΌμ μ μ°Ύμλ³Ό μ μλ€. 미리 κ³΅μ° μΌμ μ νμΈνκ³ , λ³΄κ³ μΆμ 곡μ°μ κΌ λμΉμ§ μλλ‘ νμ.Β Β 3. λ€λ₯Έ μΌμΈ 곡μ°κ³Ό λ¬λ¦¬ μμ²λ νμ°κ° μμμ§μ§ μλ μ΄μ βμμΈκ±°λ¦¬μμ μΆμ βμ 곡μ°μ μ·¨μλμ§ μλλ€. κ·Έλ¬λ λΉκ° μ¬ κ² κ°μλ ν¬κΈ°νμ§ λ§κ³ κΌ μ°μ°μ΄λ μ°λΉλ₯Ό μ±κΈ°κ³ μ¦κΈ°λλ‘ νμ.
λΆν μ°ν μμ§κ° μ리μ λ°΄ λ λΉ(William van der Bijl)
λ€λλλ μΆμ μ μ°ν μμ§κ° μ리μ λ°΄ λ λΉμ 1998λ λΆν° μ½ 24μ°¨λ‘μ κ±Έμ³ λΆνμ λ°©λ¬Έν΄ κ·Έκ³³μ μ μ ν¬μ€ν°μ μ°ν λ±μ μμ§ν΄μλ€. μ΄ λ³΄κΈ° λλ¬Έ μ°νμ ν¬μ€ν°λ€μ μλ μ μμΈμ립미μ κ΄μμ μ΄λ¦° λΆν νλ‘μ νΈμ μΌνμΌλ‘ μ μλκΈ°λ νλ€. "μ λ λͺ¨λ μ’ λ₯μ μμ μ κ΄μ¬μ΄ μμ΄μ"λΌκ³ λ§νλ μ리μ. "λΆνμ κ²½μ° μ μΉμ μμ μμλΏ μλλΌ μ°νμμλ κ΅μ₯ν λ¨μν λ°©μμΌλ‘ κ·Έλ¦Όμ κ·Έλ €λ΄μ. κ·Έλ€μ΄ μ΄ κ·Έλ¦Όμμ μ λ¬νκ³ μ νλ κ·Έ βλ©μμ§βλ₯Ό μ΄ν΄νκΈ° μν΄μ μμ μ λν κ·Έ μ΄λ€ μ’ λ₯μ μ΄ν΄λ νμ μμ£ . κ·Έλ¦Όμμ μ¬λλ€μ λ νλ³΅ν΄ λ³΄μ΄κ³ μΌκ΅΄μ λ―Έμκ° κ°λνκ³ μ." 2013λ λΆνμ λ°©λ¬Έν κ·Έλ κ·Έκ³³μμ 체ν¬λμ΄ 2μ£Ό λμ ꡬκΈλκΈ°λ νλ€. κ·Έλ μ΄νλ‘ μ리μμ λΆνμΌλ‘ λ€μ λμκ°μ§ λͺ»νκ³ μλ€. κ·Έμ μΉκ΅¬λ€κ³Ό μ°ν κ±°λμλ₯Ό κ·Έκ³³μ λ¨κ²¨λ μ±. "μ λ μ΄μ λΆνμ μλ κ·Έ μ΄λ€ μΉκ΅¬νκ³ λ λ€μ μ΄μΌκΈ°ν μ μμ κ±°μμ. κ·Έκ² μ λ₯Ό λ¬΄μ² μ¬νκ² λ§λ€μ΄μ. μ λ μ λ§ κ·Έκ³³μ λ€μ λμκ°μ κ·Έ μ¬λλ€μ λ§λκ³ μΆμ§λ§ νμ¬ μν©μΌλ‘λ λΆκ°λ₯ν κ² κ°μμ."
ν¬ν κ·ΈλνΌ μμΉ΄ ν컀(Jaka Paker)
μμΉ΄ ν컀λ μΈλλ€μμ μ¬λμ΄μ§λ§ νμ¬ νμμμ κ°μ‘±κ³Ό κ±°μ£Όνκ³ μλ€. λμ§Έ, μ μ§Έ μμ΄λ νμμμ νμ΄λκΈ°λ νλ€. κ·Έλ μ λ¬Έ μ¬μ§μκ°λ‘μ νμμμ μ¬μ§μ μ°μ΄ @everydaydprkμ μ¬λ¦¬κΈ°λ νκ³ κ·Έμ κ°μΈ μΈμ€νκ·Έλ¨ κ³μ @jakaparkerμμλ λ§λ μ μλ€. νμμμ μ μΌ μ’μνλ κ³³μ μ΄λμΈκ°? λλκ° μκΈΈμ μ’μνλ€. κ±°κΈ°μ νμ μ¬λλ€κ³Ό κ·Έλ€μ λ―Όμλμ΄λ₯Ό ꡬ경ν μ μκΈ° λλ¬Έμ΄λ€. Β μ’μνλ μμμ μ μ΄λμΈκ°? μ°½κ΄μλΉμ κ°μ₯ μ’μνλ€. νμμ μ²μ μμ λ μ κΉ μ°½κ΄νΈν μ λ¨Έλ¬Όλ λ€. κ·Έλ μ²μ μ°Ύμκ° μλΉμ΄λ€. λΉλ‘λ΄ μλΉμλ κ°μ‘±κ³Ό μμ£Ό κ°λ€. ν° μνκ° μμ΄ μμ΄λ€κ³Ό ν¨κ» μμ μκΈ°νκΈ° μ’λ€. νμ μ¬λλ€μ μμ΄λ€μ μ λ§ μ’μνλ€. μμ΄λ€μ λ°λ¦¬κ³ λκ°λ©΄ νμ μΈμ¬νκ³ μκΈ°λ₯Ό λλκ³ μΆμ΄ νλ€. Β μ£Όλ§μ μ΄λ»κ² 보λ΄λ? λμ²λΌ νμμ μ¬λ μΈκ΅μΈμ μ£Όλ§μ μ¦κΈΈ κ±°λ¦¬κ° λ³λ‘ μλ€. κ°κ²μμ μ₯μ 보거λ μΈκ΅μΈλ€μ΄ κ° μ μλ μ μΌν μ ν΅ μμ₯μΈ ν΅μΌμμ₯μ κ°λ€. λ§μ 곡기λ₯Ό μ¬κ³ μΆμ λ μμ΄λ€κ³Ό 곡μμ κ°λ€. μμ΄λ€μ 곡곡 λμ΄ν°μμ λκ³ λΆν μμ΄μ€ν¬λ¦Ό(μμ€ν€λͺ¨) λ¨Ήλ κ²μ μ’μνλ€. Β μ¨λΌμΈμμ νλ°ν νλνλ νΈμ΄λ€. μ΄λ€ κ²μ 곡μ νλ κ±Έ μ’μνλ? λΆνμμμ μΌμμνμ 곡μ νλ κ² μ μΌ μ¬λ―Έμλ€. μΈλΆμΈλ€μ λΆνμ κ΄μ¬μ΄ λ§μ μΌμμνλ§ μ¬λ €λ λ°μμ΄ μ¬λ―Έμλ€.
μ λ리μ€νΈ μ΄μ§ν¬(Jean H. Lee)
μ λ리μ€νΈ μ΄μ§ν¬λ AP νμμ μμνλ μ AP μ½λ¦¬μ μ§λΆμ₯μ΄λ€. νμ¬λ μ°μΈλνκ΅μμ κ°μλ₯Ό νκ³ μλ€. κ·Έλ μ νΈμν° Β λ° μΈμ€νκ·Έλ¨ μ ν΅ν΄μλ λΆνμ κ΄ν μμμ λ§λ μ μλ€. Β νμμλ < νμμμ > 맀거μ§μ΄ μλ€λ©΄ μ΄λ€ κ΄κ΄μ§λ₯Ό μκ°νλ©΄ μ’μκΉμ? μ¬μΉμ€λ¬μΈ μ λλ‘ νλ €νκ² μ¬κ±΄μΆν μ‘°κ΅ν΄λ°©μ μμΉλ¦¬κΈ°λ κ΄μ κ°λ³΄λ©΄ νλ°λκ° λΆλ¨λμ΄ μλ€λ μ¬μ€μ΄ λΆνμ μ 체μ±κ³Ό λΆν μ λΆμ μ μ νλμ μμ΄μ μΌλ§λ μ€μν μν μ νλμ§ μ΄ν΄ν μ μμ΅λλ€. λ λ©μΉλ λ―Έκ΅ μ€νμ΄ μ λ° USS νΈμλΈλ‘ νΈκ° μ΄ λ°λ¬Όκ΄ μμ κ°μ μ λ°ν΄ μλλ°, μ΄ λ°° μμΌλ‘ κ±Έμ΄ λ€μ΄κ°λ©΄ λλ μ μλ κ·Έ μ¬λ©ν κΈ°λΆλ λΉΌλμ μ μμ£ . Β λΆνμμ κ°μ₯ κΈ°μ΅μ λ¨λ μ₯μκ° μλ€λ©΄ μ΄λμΈκ°μ? κ·Έ 무μλ κΈκ°μ°μ λΉν μ μμ΅λλ€. λ€μλ μ μμ μ°λ΄μ°λ¦¬λ€μ΄ λλ λ§νΌ μλ¦λ΅κ±°λ μ. νμ§λ§ κΉμΌμ±μ΄λ κΉμ μΌ λ± λΆνμ κ³Όκ±° μ§λμλ€μ΄ λ¨κΈ΄ λ§λ€μ μ°λ±μ±μ΄ κ³³κ³³μ μ‘°κ°ν΄ μ겨λμκΈ° λλ¬Έμ κΈκ°μ°μμ λ±μ°μ νλ€ λ³΄λ©΄ λΉμ μ΄ λΆνμ μλ€λ μ¬μ€μ κ³μ μκΈ°νκ² λ κ²λλ€.Β Β λ¨νκ³Ό λΆν, λ λλΌμ μλμΈ μμΈκ³Ό νμμ λΉκ΅ν΄λ³΄μμ λ, μ΄λ€ 곡ν΅μ μ μ°Ύμ μ μλμ? μ§λ¦¬μ μΌλ‘ λ΄€μ λ, μμΈκ³Ό νμμλ λ λ€ ν° κ°μ΄ λμλ₯Ό κ°λ‘μ§λ₯΄λ©° νλ₯΄κ³ μμ΅λλ€. μμΈμλ νκ°μ΄ μκ³ νμμλ λλκ°μ΄ μμΌλκΉμ. μμΈκ³Ό νμμ λμ κ²½κ΄μ λ³΄λ€ λ³΄λ©΄, μμΈν λ€μ¬λ€λ³΄μμΌλ§ μ΄κ³³μ΄ μμΈμΈμ§ νμμΈμ§ ꡬλΆν μ μμ μ λμ λλ€. ν κ°μ§ λ§λΆμ¬ λ§νμλ©΄, λ λμ λͺ¨λ κ°μ λ¨μͺ½μ βκ°λ¨βμ΄λΌκ³ λΆλ₯΄λ μ§μμ΄ μλ€λ μ λ μκ² λ€μ.Β Β λΆνμ μΌμμμ κ°μ₯ λλΌμ΄ μ μ΄ μλ€λ©΄ 무μμΈκ°μ? λΆν μ¬λλ€μ΄ νκ²¨μ΄ μν©μ λ§λ¬μ λ, κ·Έκ²μ μ΄κ²¨λ΄λ €κ³ μΌλ§λ λλ΄μ λ§μ΄ νλμ§ μκ² λλ©΄ λλ κ²λλ€. λ¬Ένμμ κ·Έλ° λΆλΆμ λ³΄ν΅ μ λλ¬λμ§ μλλ°λ λ§μ΄μ£ .Β Β λΆνμμ λ§λ μ¬λλ€ μ€ λΉμ μκ² κ°μ₯ κΉμ μΈμμ λ¨κΈ΄ μΈλ¬Όμ λꡬμΈκ°μ? λͺ λ μ μ μ λ λΆνμ νꡬ μ μ 리λΆν¬λ₯Ό μΈν°λ·°ν μ μ΄ μμμ΄μ. 리λΆν¬ μ μλ 1991λ μΈκ³ μ μκΆ λνμμ μ€κ΅μ μ΄κΈ°κΈ° μν΄ μ¬μ μ²μμΌλ‘ κ²°μ±λ λ¨λΆ λ¨μΌ 볡μ νꡬνμ μΌμμΌλ‘ κ²½κΈ°μ μΆμ ν μ μ΄ μμ΅λλ€. 2012λ μλ μ΄ μ΄μΌκΈ°κ° μν < μ½λ¦¬μ >λ‘ μ μλμκ³ , λ°°μ° λ°°λλκ° λ¦¬λΆν¬ μ μλ₯Ό μ°κΈ°ν΄ λ¨νμ νꡬ μ μ νμ νμμ μ°μ μ΄ μλΌλλ κ³Όμ μ μ€ν¬λ¦°μμ 보μ¬μ£ΌκΈ°λ νμ£ . κ΅μ μ€ν¬μΈ κ²½κΈ°μμ λΆνμ μ΄λ μ μλ€μ λκ° μΈλΆ μ¬λλ€κ³Ό 거리λ₯Ό κΌ μ§ν€λ νΈμ λλ€. κ·Έλ κΈ° λλ¬Έμ 리λΆν¬ μ μκ° νμ½νλ κ³³μμ κ·Έλ μ μκ°μ λ³΄λΌ κΈ°νλ₯Ό μ‘μλ€λ κ² μμ²΄κ° λ©μ‘μ΄μ. κ·Έλ λ λλ΄μ λμ§κ±°λ μ§μ€μ μ΄μμΌλ©°, νμ ν μ μμ ν¨κ» νμ μ΄λ£¬ κ²½νμ λν΄μλ μμ£Ό μμ§νκ² μ΄μΌκΈ°ν΄μ£Όμμ΅λλ€. νμ§λ§ μ λ μ΄κ²λ³΄λ€λ μν΄ ν κ·Έλ μ ν보λ₯Ό λμ± μ‘΄κ²½ν©λλ€. 리λΆν¬ μ μμ μλ€μ λμ±λ§λΉλ₯Ό μκ³ μλλ°, κ·Έλ λ μ₯μ μΈ νꡬ κ²½κΈ°λ₯Ό λ리 μ리λ λ° νμ°κ³ μκ±°λ μ. μ΄λ° μνΌμ€νκ° μ₯μ μΈλ€μ μν΄ μΌνκ³ μλ€λ μ¬μ€ μ체κ°
μμΈκ°ν : GP and Sihwa
THE DATE Β μ νΌνμ΄μ : λ€μ½λΒ μ©μ°κ΅¬ μ΄νμλ‘ 142-1 β 02-792-601 Β λ§₯μ£Ό: λ μ½λ μ΄μ(facebook.com/RecordIssue) μ©μ°κ΅¬ νλ무λ‘13κ°κΈΈ 57 β 010-6300-6139 Β μΉ΅ν μΌ: μ¬μ°μ€ μ¬μ΄λ νλ¬(facebook.com/SouthsideParlor) μ©μ°κ΅¬ λ Ήμ¬νλλ‘ 218 4μΈ΅ β 02-749-9522 Β λ‘λ³Άμ΄μ μμ£Ό: ν¨μ ν¬μ°¨Β μ©μ°κ΅¬ λ Ήμ¬νλλ‘54κΈΈ 18 β 02-790-9839