Hugo Geada

This weekend, Cascais is stepping into the spotlight with a line-up that brings together the best of urban food, open-air events and summer plans. The agenda moves between new must-visit spots in the town centre and family workshops at Mercado da Vila. For music and nature lovers, there is Festival Estoril Lisboa in dialogue with historic monuments, laid-back afternoons in the natural park and, while we are still recovering from Gilberto Gil’s concert, free DJ sets to dance to at sunset. The route ends with dance performances for a good cause, bringing the community together. A complete plan for living the town at summer pace. Recommended: The best things to do in Cascais this July

O Cais do Sodré continua a ser o centro da noite lisboeta, atraindo locais e visitantes com a sua mistura de bares dançantes, esplanadas ao fresco e menus de petiscos. Da popular e movimentada Rua Cor-de-Rosa às ruelas circundantes, a diversidade de espaços e ambientes tem aumentado a olhos vistos. É por isso que nem sempre é fácil escolher onde ir – até porque armadilhas para turistas é coisa que não falta. Entre cocktails de autor e imperiais bem tiradas, soga as nossas coordenadas para encontrar a morada que mais lhe convém. Estes são os melhores bares no Cais do Sodré. Recomendado: Os melhores bares históricos em Lisboa

Este fim-de-semana, Cascais assume-se como o centro da animação com propostas que cruzam o melhor da gastronomia urbana com eventos ao ar livre. A agenda divide-se entre as novas paragens obrigatórias do centro da vila e os workshops em família no Mercado da Vila. Para os amantes de música e natureza, há o Festival Estoril Lisboa que dialoga com monumentos históricos, tardes relaxantes em pleno parque natural e, enquanto ainda recuperamos do concerto de Gilberto Gil, temos DJ sets gratuitos para dançar ao pôr-do-sol. O roteiro encerra com espetáculos de dança solidária que movem a comunidade. Um plano completo para viver a vila ao ritmo do Verão. Recomendado: As melhores coisas para fazer em Cascais em Julho

Este fim-de-semana, Cascais assume-se como o centro da animação com propostas que cruzam o melhor da gastronomia urbana com eventos ao ar livre. A agenda divide-se entre as novas paragens obrigatórias do centro da vila e os workshops em família no Mercado da Vila. Para os amantes de música e natureza, há o Festival Estoril Lisboa que dialoga com monumentos históricos, tardes relaxantes em pleno parque natural e, enquanto ainda recuperamos do concerto de Gilberto Gil, temos DJ sets gratuitos para dançar ao pôr-do-sol. O roteiro encerra com espetáculos de dança solidária que movem a comunidade. Um plano completo para viver a vila ao ritmo do Verão. Recomendado: As melhores coisas para fazer em Cascais em Julho

Ao longo dos anos, Cascais tem acolhido restaurantes de muitos sabores e latitudes, transformando a Linha num ponto de encontro multicultural à mesa. A gastronomia asiática ocupa hoje um papel fundamental na vila e no concelho, atraindo residentes e turistas que gostam de provar novos ingredientes e técnicas. Do ramen reconfortante ao pad thai colorido e aromático, do sushi fresquíssimo ao pato à Pequim, é fácil viajar pela Ásia sem sair de Cascais. Baseados na nossa prova de experiência no terreno, mapeámos tascas chinesas tradicionais, balcões japoneses de autor e espaços de fusão contemporâneos. Este é o nosso guia definitivo dos melhores restaurantes asiáticos em Cascais. Recomendado: O que há de novo em Cascais

A noite de Lisboa é um organismo vivo e multifacetado que se recusa a adormecer antes do amanhecer. Das batidas industriais e curadoria electrónica internacional do Lux Frágil ao underground Ministerium Club, a capital ferve com uma energia nocturna única. Se na Casa Capitão a ordem é a diversidade de géneros e o ecletismo, em espaços históricos como o Trumps celebra-se a pop e a liberdade total sem preconceitos. Para quem prefere a cadência dos corpos colados, os ritmos transatlânticos de matriz africana encontram no B.Leza a pista ideal para gastar as solas até o sol raiar sobre o Tejo. E não podemos esquecer o Rive Rouge, que prolonga as noites no Time Out Market. Prepare-se para “deitar tarde e acordar late” com o nosso roteiro nocturno lisboeta. Recomendado: Os 20 melhores sítios com música ao vivo em Lisboa

When the days get longer and the heat kicks in, life on the Cascais coast moves firmly outdoors – and, more often than not, towards the beach. When people are not in the water, the search for the perfect spot for a drink or an alfresco meal is practically a local sport. But not all tables are created equal: between Guincho’s sharp winds sending napkins flying and historic-centre terraces charging top rates for the view, finding the right balance of scenery, comfort and a good menu takes some skill. So you know exactly where to sit with a book, share an ice-cold beer after a swim or toast the end of the day, Time Out has selected the best terraces in Cascais. Recommended: What’s new in Cascais

Durante alguns anos, a Marina de Cascais perdeu o fulgor que tivera no início do milénio e deu por si com cada vez menos vida – e clientes. Muitos locais dizem mesmo que estava "ao abandono”. Porém, nos últimos anos, sobretudo desde a requalificação arquitectónica e com a abertura de várias lojas, bares e restaurantes, a marina tem conseguido revitalizar-se e voltar a encher-se de gente, sendo agora um óptimo destino para quem procura um sítio para passear longe da azáfama do centro. Fomos à Marina e mapeámos as esplanadas ideais para o fim de tarde, os restaurantes de peixe fresco que justificam a visita e os melhores spots para comer um gelado ou beber um copo ao pôr do sol. Siga o nosso guia e descubra o melhor da Marina de Cascais. Recomendado: As melhores coisas para fazer em Cascais este mês

Em Cascais, o ritual é sagrado: não há passeio pelo paredão ou tarde de praia que não termine com um copo ou um cone de gelado na mão. A vila tem uma ligação histórica a esta tradição gulosa, mas com a multiplicação de balcões a cada esquina, a linha que separa o verdadeiro gelato artesanal – cremoso, feito com fruta fresca da época e sem artifícios – das misturas industriais carregadas de corantes tornou-se perigosamente ténue. Para garantir que cada colherada vale as calorias e o dinheiro, a Time Out mapeou os balcões obrigatórios da Linha. Da instituição histórica que já serviu reis às novas referências de fusão italiana, estas são as melhores gelatarias em Cascais.  Recomendado: O que há de novo em Cascais

Todas as semanas, quase todos os dias, há música para ouvir nos bares e salas de espectáculos da cidade, da pop-rock mais orelhuda ao jazz mais livre, de pequenas bandas locais a grandes nomes internacionais. E porque alguns concertos valem mais a pena do que o resto, ou porque uns são potenciais surpresas enquanto outros são valores mais ou menos seguros, toda a informação é preciosa e pode ajudar a salvar uma noite. Se procura saber quais são os concertos hoje em Lisboa ou se está a planear a agenda com os espectáculos deste fim-de-semana, siga as nossas sugestões e conheça as actuações. Recomendado: 🎸 Guia de festivais de Verão 2026

A temporada de festivais e grandes espectáculos atinge o seu pico em Julho, transformando a Grande Lisboa num palco gigante que acolhe desde o metal à pop do momento. Se é fã de música pesada não pode perder o concerto monumental de Iron Maiden ao Estádio da Luz ou o festival Evil Live. Mas claro, há paragens obrigatórias como o Nos Alive, com nomes como Foo Fighters ou Lorde, e o Ageas Cooljazz, que promete grandes concertos com David Byrne ou Jamiroquai. Calce os ténis mais confortáveis, estude a agenda e garanta o lugar na primeira fila dos melhores concertos em Lisboa este mês. Recomendado: As estreias de cinema para ver este mês

July arrives in Cascais with the thermometer rising and a boiling cultural agenda that promises to give no one a break. If the previous month whetted the appetite with popular festivals, art, and philosophy events, the peak of the season brings the heavy artillery to the town. From the grand stages of Ageas Cooljazz, with unmissable concerts by names like David Byrne or Jamiroquai, to the return of the Millennium Estoril Open, without forgetting the handicrafts at FIARTIL and outdoor cinema sessions, there are options for all tastes. In the visual arts, the Centro Cultural exhibits photographs of Marilyn and Elvis as youths, the Cidadela displays the archive of Jamaican photographer Tony Russell, and the Casa das Histórias Paula Rego features exhibitions with good girls. Good luck finding time for everything between dips at the best beaches along the coast! Recommended: What's new in Cascais

De 12 de Julho a 30 de Agosto, o terraço do Capitólio estreia o ciclo Há Jazz no Parque Mayer!, com curadoria do Hot Clube de Portugal. Todos os domingos, às 19.30, o espaço acolhe concertos ao pôr-do-sol com nomes do jazz contemporâneo nacional e internacional, incluindo Vítor Fernandes, João Nogueira e os portuenses Bode Wilson. O ambiente é informal, munido de espreguiçadeiras e serviço de bar, com bilhetes a 5€.

O Colectivo Coral, um grupo composto exclusivamente por mulheres focado na expressão feminina e na sororidade, apresenta o evento "Génese" na Casa Capitão a 12 de Julho. A tarde solidária conta com concertos de Proxy Fae e Lesma (em formato acústico), além de DJ sets de Más Influências e Mimimeowwz, e exposições de Laura Toscano e Bubblegum2u. O valor dos bilhetes reverte na totalidade para apoiar a APAV e a ILGA Portugal. Não há lugares sentados e convém chegar cedo.

O CACE Centro, em Alcabideche, é a morada definitiva da Colecção de Arte Contemporânea do Estado. Instalado num antigo edifício da Fundação Ellipse, o projecto assume um modelo híbrido focado no estudo, gestão e transparência. Longe de ser um museu tradicional, funciona como uma plataforma que abre as suas reservas ao público e promove a circulação do acervo nacional. Alberga cerca de 1300 obras e oferece visitas mediadas, serviços educativos e mostras temporárias.

O Festival MIL regressa à Casa Capitão de 7 a 10 de Outubro para a sua décima edição, sob o mote "No Fakes", privilegiando projectos com identidade própria na música popular actual. O cartaz conta com seis palcos (dois gratuitos) e confirma nomes como Expresso Transatlântico, Lau Ro, MC Luanna, Afrokillerz e o noise-punk dos OkA. O evento cruza dezenas de concertos com uma convenção profissional de acesso livre, reunindo agentes e debates sobre os desafios do sector.

A Pizzaria Santarita, no Estoril, eleva a pizza a refeição gastronómica através de uma massa leve com 48 horas de fermentação, feita com farinha biológica de Alenquer. O projecto une o chef brasileiro Vinicius Braune, Bruna Lombardo e Romina Lamassa (do Lamassa Pasta Fresca) que construíram um menu que inclui clássicos como a pizza margherita, opções menos convencionais como a pizza de pêra, presunto e mel, e sobremesas como o tiramisù caseiro e o surpreendente entremèt di limone.

O CACE Centro, em Alcabideche, é a morada definitiva da Colecção de Arte Contemporânea do Estado. Instalado num antigo edifício da Fundação Ellipse, o projecto assume um modelo híbrido focado no estudo, gestão e transparência. Longe de ser um museu tradicional, funciona como uma plataforma que abre as suas reservas ao público e promove a circulação do acervo nacional. Alberga cerca de 1300 obras e oferece visitas mediadas, serviços educativos e mostras temporárias.

A sétima edição do Operafest decorre de 5 de Agosto a 11 de Setembro, sob o mote do "enigma". O festival de ópera independente arranca no Convento da Cartuxa, em Caxias, celebrando o centenário de Turandot, de Puccini, seguido por As Bodas de Fígaro, de Mozart. A programação segue depois para Lisboa com as performances "Anátema" e "Enigma Névoa Nada", o ciclo Cine-Ópera na Cinemateca, conferências no El Corte Inglés e o concurso Maratona Ópera XXI, que encerra o certame no Teatro Camões com duas estreias absolutas.  

O Parque Marechal Carmona e o Hipódromo Manuel Possolo voltam a receber um dos festivais mais aclamados do Verão português. Celebrando 21 anos de existência, o Ageas Cooljazz mantém a sua identidade assente no conforto do lugar marcado, na proximidade com a natureza, na sustentabilidade e em grandes concertos. Para que planeie a sua visita sem percalços, preparámos o guia completo com todas as respostas essenciais. Os horários dos concertos O festival apresenta quatro momentos musicais por noite, divididos entre o Anfiteatro do Parque Marechal Carmona e o Palco Ageas. As portas abrem diariamente às 19.00, altura em que pode aproveitar o Cool Pick & Go, a zona lounge com restauração. 8 de Julho 20.00: Marta Garrett (Palco Cascais Jazz Sessions by Smooth FM)21.15: Maria Luiza Jobim (Palco Ageas)22.30: Gilberto Gil (Palco Ageas)00.00: Petrolati (Palco Late Nights) 14 de Julho 20.00: Bardino (Palco Cascais Jazz Sessions by Smooth FM)21.15: Bia Maria (Palco Ageas)22.30: David Byrne (Palco Ageas)00.00: João Gomes (Palco Late Nights) 15 de Julho 20.00: Marta Rodrigues (Palco Cascais Jazz Sessions by Smooth FM)21.15: Ana Lua Caiano (Palco Ageas)22.30: Loyle Carner (Palco Ageas)00.00: Mei Glez (Palco Late Nights) 18 de Julho 20.00: Maria Carvalho & Bruno Ponte (Palco Cascais Jazz Sessions by Smooth FM)21.15: Moullinex (Palco Ageas)22.30: Jamiroquai (Palco Ageas)00.00: Paulo Fernandes (Palco Late Nights) 22 de Julho 20.00: Quarteto Nuno Tavares (Palco Cascais Jazz Sessions by Smooth FM

Haverá banda mais pesada e barulhenta do mundo? Dificilmente. Se decidir ir aos concertos, em Lisboa e no Porto, por favor não se esqueça de protecção para os ouvidos.

Gigantes do heavy metal, os Iron Maiden vêm apresentar aquele que promete ser o maior concerto da sua carreira em Portugal. Se está a planear marcar presença ou quer saber todos os detalhes sobre este verdadeiro acontecimento, reunimos aqui tudo o que precisa de saber. Quem são os Iron Maiden? Os Iron Maiden são uma das mais lendárias e influentes bandas da história do heavy metal mundial. Formados em 1975 no Reino Unido, o grupo liderado pelo baixista Steve Harris e pelo vocalista Bruce Dickinson celebra cinco décadas de uma carreira repleta de hinos intemporais, teatralidade em palco e, claro, a presença da sua icónica e eterna mascote, Eddie. Em Portugal, movem gerações inteiras de fãs fervorosos desde a sua primeira passagem pelo país em 1984. O que poderemos ouvir neste concerto? Este espectáculo está integrado na monumental Run For Your Lives World Tour, uma digressão especial que celebra o 50.º aniversário da banda. Por isso, o alinhamento foca-se exclusivamente nos primeiros nove álbuns de estúdio, lançados entre Iron Maiden (1980) e Fear of the Dark (1992). Pode contar com uma noite dominada por clássicos absolutos como "The Number of the Beast", "The Trooper", "Aces High", "Powerslave" e "Hallowed Be Thy Name". Como têm sido os últimos concertos? A crítica e os fãs têm descrito esta nova digressão como uma das produções mais ambiciosas e intensas de sempre do grupo. Steve Harris chegou a afirmar que este é "provavelmente o melhor espectáculo" que a banda já criou. V

O iogurte grego artesanal do MYKA agora também tem uma morada na Marina de Cascais. Após a estreia em Campo de Ourique, a marca de origem espanhola aposta num formato food truck com esplanada junto ao mar. O produto diferencia-se pela textura rica, sendo produzido com leite pasteurizado e kefir de cabra, sem ultraprocessados. A oferta foca-se na versão natural e em sabores rotativos, personalizáveis com toppings emblemáticos como o crocante mykataifi, granolas artesanais, azeite ou mel.

Passeio Marítimo de Algés volta a transformar-se no epicentro da música ao vivo no arranque de Julho. Para que não lhe escape nada – dos horários dos seus artistas favoritos à logística dos transportes na hora de regressar a casa –, preparámos o guia completo com todas as respostas essenciais para sobreviver e aproveitar o festival ao máximo. Os horários dos concertos 9 de Julho Palco NOS18.00 – The Royston Club19.30 – A Perfect Circle21.15 – Nick Cave & The Bad Seeds00.30 – Twenty One Pilots Palco Heineken18.30 – Dogstar20.00 – Alabama Shakes22.15 – Xinobi (Live)23.45 – Matt Berninger01.30 – Tomora Palco WTF Clubbing17.00 – Maria Lui18.00 – Saya Noé19.00 – Linka Moja20.15 – Gui Aly22.30 – Rumia23.45 – Polo & Pan (DJ Set)01.30 – Midnight Generation Palco Coreto16.30 – Deixa Rolá19.00 – Neon Soho21.00 – Duques do Precariado22.45 – Hetta00.30 – Rita Maia 10 de Julho  Palco NOS18.00 – The Warning19.30 – Skunk Anansie21.00 – Wolf Alice22.45 – Foo Fighters Palco Heineken18.45 – Palaye Royale20.10 – Jehnny Beth21.35 – The War on Drugs01.15 – Zara Larsson Palco WTF Clubbing 18.00 – Stresshead19.05 – La Fleur20.30 – Chris Luno21.45 – Fiona Kraft00.45 – Digitalism (Hybrid Live Set)02.15 – SBTRKT (DJ Set) Palco Coreto16.30 – Inês Sousa18.45 – Picas19.45 – Ellis Ferrere21.05 – Constança Quinteiro22.30 – Mutu 11 de Julho Palco NOS17.30 – Don West18.50 – Teddy Swims20.35 – Lorde22.35 – Florence + The Machine00.55 – Buraka Som Sistema Palco Heineken18.00 – Florence Road19.30 – Alessi Rose2

Quão difícil é escrever sobre Nick Cave sem o recurso a metáforas religiosas? Aceitamos o desafio. Já vimos concertos do australiano em festivais como o Primavera Sound, o Meo Kalorama ou até na Meo Arena, que foram autênticas experiências transcendentais e espirituais, mas hoje, apesar de ter repetido muitas das músicas que ouvimos nestes espectáculos, vimos um Nick Cave diferente. Com o apoio de um coro, apresentou mais sangue na guelra e um concerto mais assanhado e com a energia mais elevada. É sempre bom ouvir os solenes salmos das suas canções, mas hoje o que nos deu prazer foi ouvir os riffs de “Tupelo” ou perder a cabeça em “Jubilee Street”. A verdade é que o primeiro dia do Nos Alive, que aconteceu esta quinta-feira, 9 de julho, no Passeio Marítimo de Algés, ficou irremediavelmente marcado pela força magnética deste homem. Nick Cave, acompanhado pelos seus The Bad Seeds – banda cujos membros poderiam, pela sua apresentação, protagonizar os mais variados estilos de western –, chama as pessoas como se fossem traças atrás da luz, assinando um dos melhores concertos que vimos este ano, um dos melhores que vimos do cantautor e um dos melhores que já vimos no Nos Alive. O músico iniciou o concerto com uma entrada a pés juntos com “Get Ready For Love”, entregando o microfone aos fãs e cantando bem junto da plateia. Seguiu-se a intensa “From Her To Eternity”, com mais referências de post-punk e de música gótica, onde se lançou sobre o público e deu as mãos a quem estava na f

Let us start from the end. Gilberto Gil had not even finished the concert, which he starred in on the first day of AGEAS Cooljazz on 8 July, and the entire front row of the Hipódromo Manuel Possolo was already on its feet to bow to this legend of Brazilian popular music. Yes, it is true that many in the audience went to see the 84-year-old artist because they felt this might be their last opportunity to see him on stage. But the truth is, they stayed until the very end because he delivered a wonderful concert that got all of Cascais dancing, marking the opening of this edition of the Cascais festival with a roaring party. When the singer (and former Brazilian Minister of Culture) took to the stage in a white shirt, sitting in his chair with the casual ease of someone sitting in a café among friends, silence fell. There is something profoundly magnetic about his figure: a mixture of an elder before whom all the youth fall silent to catch pearls of wisdom, but also a sweet grandfather who always has a funny story to tell (and in this case, to sing). He kicked off with "Expresso 2222" in a contagious samba rhythm that instantly got bodies moving. His voice, as became immediately clear, might falter at times or sound raspier, but that only adds more layers and authenticity to the music. Behind him, the band is not slow; rather, they are following the master in his own time and tempo. And what a band it is. Composed exclusively of members of his family, introduced after the perfor

Comecemos pelo fim. Gilberto Gil ainda nem tinha acabado o concerto, que protagonizou no primeiro dia do AGEAS Cooljazz, a 8 de Julho, e já a fila da frente do Hipódromo Manuel Possolo se tinha toda levantado para fazer vénias a esta lenda da música popular brasileira. Sim, é verdade que muitos dos presentes na plateia foram ver o artista de 84 anos porque sentem que esta pode ser a última oportunidade que têm de o ver em cima de um palco. Mas a verdade é que ficaram até ao fim porque este deu um concerto maravilhoso que deixou Cascais todo a dançar, assinalando a abertura desta edição do festival cascalense com uma festa de arromba. Quando o cantor (e ex-ministro da Cultura do Brasil) entrou em cena, de camisa branca, sentando-se na sua cadeira com a descontração de quem se senta num café entre amigos, fez-se silêncio. Há qualquer coisa de profundamente magnético na sua figura: um misto de ancião perante o qual todos os jovens se calam para ouvir as pérolas de sabedoria, mas também um avô fofo que tem sempre uma história divertida para contar (e nesta caso cantar). Arrancou com “Expresso 2222” num ritmo de samba contagiante que deixou logo um corpos a mexer. A voz, percebeu-se logo, pode falhar por momentos ou soar mais rouca, mas isso só lhe confere mais camadas e verdade à música. Atrás dele, a banda não está lenta; está, sim, a seguir o mestre no seu tempo e na sua cadência. E que banda é esta. Composta exclusivamente por membros da sua família, apresentados após a interp

Plutonio anunciou no domingo o maior concerto da sua carreira. Está marcado para daqui a um ano, a 5 de Junho de 2027, no Estádio José Alvalade. O músico, que já esgotou a Meo Arena por duas vezes em 2025, prepara-se também para editar um novo álbum este ano, apesar de a data exacta de lançamento ainda não ser conhecida. O espectáculo de Plutonio em 2027 marcará o regresso dos concertos a Alvalade, quase 20 anos depois. Contactado pela Time Out, Álvaro Covões, director-geral da promotora Everything Is New, explicou que a escolha do recinto partiu do próprio artista, um confesso sportinguista, que fez questão de realizar o concerto no estádio do seu clube. Mas será que Estádio José Alvalade vai voltar a entrar no circuito musical? Segundo Álvaro Covões, os espectáculos ao vivo podem finalmente regressar a este espaço devido à obra estrutural de que ali se realizaram recentemente, altura em que foi retirado o fosso que circundava o relvado. Esta alteração técnica permite organizar concertos com menos preocupações e exigências do ponto de vista logístico. Questionado sobre a possibilidade de a Everything Is New vir a produzir mais eventos neste recinto, o responsável adiantou que, “para já, ainda não existe mais nada programado para aquele espaço”, mas fez questão de louvar o facto de a cidade de Lisboa passar a contar com mais um recinto apto e disponível para a organização de grandes acontecimentos culturais. O antigo Estádio de Alvalade, que o actual complexo veio substituir,

A primeira paragem do Meo Kalorama acontece com um Takeover, a 10 de Abril, no 8 Marvila. Uma noite que vai funcionar como uma festa de antecipação do festival, que se realiza de 28 a 30 de Agosto no Parque da Bela Vista. A programação começa às 18.30, com DJ set b2b de Sam The Kid e DJ Big. A entrada é livre, mas limitada à lotação do espaço, e é feita por ordem de chegada. Além deste set, vão acontecer showcases de Muleka e Vilson, sob a curadoria do projecto Chelas É O Sítio – do qual Sam The Kid é um dos fundadores –, que se tem afirmado como um motor na afirmação de novos talentos da música urbana lisboeta e que tem marcado presença no Kalorama. O encontro serve também de palco para a revelar os últimos nomes do cartaz da edição deste ano, numa conferência de imprensa integrada na festa. Entre os nomes já anunciados para a quinta edição do festival estão Lauryn Hill, Grace Jones, Vince Staples, Black Star, Peaches e Anna Von Hausswolff, bem como projectos que cruzam diferentes geografias e linguagens musicais. Praça David Leandro da Silva, 8 (Marvila). 10 Abr (Sex) 18.30. Entrada livre 🎭 Mais cultura: arte, livros, música, teatro e dança em Lisboa 📲 Siga-nos nas redes sociais: Whatsapp, Instagram, Facebook e LinkedIn

Groove Armada are the latest confirmation for Cascais Atlantic Sunsets. The British duo will bring their DJ set format to the Forte de Santo António da Barra, in Cascais, on 15 August, joining a line-up that already features Kaytranada, Armand Van Helden, Silvie Loto and Saraga. With a career spanning three decades, which began in the London underground scene and included residencies in Ibiza, Groove Armada have established themselves as one of the most influential acts in British electronic music. Boasting over two million monthly listeners on Spotify, three UK Top 10 albums and three Grammy nominations, the duo continue to win over generations with classics like “At The River”, “I See You Baby”, “Superstylin’” and “My Friend”. This return to DJ sets comes after a long and acclaimed run in a live format. DRCascais Atlantic Sunsets Following a debut edition that brought names like Jungle, RY X, Carlita and Parallelle to the Linha (Cascais coast), the event returns focused on a single setting. The two dates for this 2026 edition, scheduled for 8 and 15 August, will take over the Forte de Santo António da Barra — a historic monument overlooking the Atlantic, rarely open to the public and with a strictly limited capacity. Forte de Santo António da Barra (Cascais). 8–15 Aug (Sat). €25 See also: Let’s Pastrami: the sandwiches that came to conquer Cascais Also: The best ice cream shops in Cascais More news: keep up with the latest news from Cascais

Os Groove Armada são a mais recente confirmação do Cascais Atlantic Sunsets. A dupla britânica traz o seu formato DJ set ao Forte de Santo António da Barra, em Cascais, no dia 15 de Agosto, juntando-se a um cartaz que já conta com Kaytranada, Armand Van Helden, Silvie Loto e Saraga. Com três décadas de carreira, que começou na cena underground londrina e passou por residências em Ibiza, os Groove Armada afirmaram-se como um dos projectos mais influentes da música electrónica britânica. Com mais de dois milhões de ouvintes mensais no Spotify, três álbuns no Top 10 do Reino Unido e três nomeações para os prémios Grammy, a dupla continua a conquistar gerações com clássicos como “At The River”, “I See You Baby”, “Superstylin’” ou “My Friend”. Este regresso aos DJ sets acontece após uma longa e aclamada etapa em formato live. DRCascais Atlantic Sunsets Depois de uma edição de estreia que trouxe à Linha nomes como Jungle, RY X, Carlita ou Parallelle, o evento regressa concentrado num único cenário. As duas datas desta edição de 2026, agendadas para 8 e 15 de Agosto, vão ocupar o Forte de Santo António da Barra, um monumento histórico com vista sobre o Atlântico, raramente aberto ao público e com lotação estritamente limitada. Forte de Santo António da Barra (Cascais). 8–15 Aug (Sáb). €25 Veja também: CACE - Centro: a Colecção de Arte do Estado tem nova morada em Alcabideche E ainda: Let’s Pastrami: as sandes que vieram para conquistar Cascais + Mais: fique a par das últimas not

The heat outside was unbearable. It was one of those days when it was only possible to exist in the water of a swimming pool or at the beach, or else shut indoors with a fan pointed directly at your face. So, what were we doing inside a small restaurant (which didn’t have ventilation yet)? No, we weren’t eating one of those crisp little salads (the kind with pasta and fruit and such). Instead, with our fingers smothered in sauce, we were feasting on pastrami and mopping up the leftover bread in "Thousand Island" dressing. We are at Let’s Pastrami, which opened a second branch in Cascais on 22 May. The project by Russian-born Maxim Letunovskiy expanded to the town following the success of a pop-up in March at Holy Wine (a space he also owns) and due to the sheer volume of customers he had already garnered at the Lisbon shop on Calçada do Combro. Rita GazzoSandes de Pastrami Spicy Kimchi da Let’s Pastrami "We didn’t want to expand so soon, but we had many customers from Sintra, Ericeira, and Cascais who would travel to Lisbon and say they wanted something closer—that they didn't want to go to the capital just to eat our sandwiches," Maxim shares. The new establishment occupies the structure of a former traditional Portuguese restaurant in the town centre, benefiting from a considerably larger kitchen than the one in Lisbon; this is now where all the brand’s smoked meat production is concentrated. 21st-century technology and obsessive curing After spending time in Barcelona an

“This space is not, and will not be, a museum,” says Sandra Vieira Jürgens, director and curator of CACE - Centro, which was inaugurated this Wednesday, 1 July. “This space was not created to replace art museums—quite the contrary. It was born to reinforce their vision and mission, creating better conditions for the collection to circulate, contributing to an increasingly unique and diverse programme for these museums, and continuing to reach more and more people. Art and culture only fulfil their mission when they find audiences, when they generate knowledge, and when they contribute to new interpretations and new ways of understanding the world and understanding others,” she explained. The new and permanent home of the State Contemporary Art Collection (CACE) is in Alcabideche and is already open to the public. Located in an industrial zone building that previously housed the Ellipse Foundation collection, the space was recovered by the State following the insolvency of Banco Privado Português and adapted after an investment of around one million euros. The inauguration ceremony brought together the Minister of Culture, Youth and Sport, Margarida Balseiro Lopes, the Mayor of Cascais, Nuno Piteira Lopes, and the President of Museums and Monuments of Portugal, Alexandre Nobre Pais. Moving away from the traditional museum concept, the centre adopts a hybrid model focused on the management, study, and transparency of a public collection comprising over 3,200 pieces. João Jacob

Estava um calor insuportável na rua. Era um daqueles dias em que apenas era possível existir dentro da água de uma piscina ou de uma praia ou então fechado em casa com uma ventoinha apontada à cara. O que fazíamos então dentro um pequeno restaurante (ainda sem ventilação)? Não, não era a comer uma daquelas saladinhas fresquinhas (daquelas que tem massa e fruta e assim). Era, com os dedos besuntados em molho, a refastelar-nos em pastrami e a molhar os restos do pão em molho "mil ilhas". Estamos no Let’s Pastrami que abriu uma segunda casa em Cascais no passado dia 22 de Maio. O projecto do russo Maxim Letunovskiy expandiu-se para a vila depois do sucesso de um pop-up, em Março, no espaço Holy Wine, que também é proprietário, e da quantidade de clientes que já tinha angariado na loja em Lisboa, na Calçada do Combro. Rita GazzoSandes de Pastrami Spicy Kimchi da Let’s Pastrami "Não queríamos expandir tão cedo, mas tínhamos muitos clientes de Sintra, Ericeira e Cascais que iam a Lisboa e diziam que queriam algo mais perto, que não queriam ir à capital só para comer as nossas sandes", partilha Maxim. O novo estabelecimento ocupa a estrutura de um antigo restaurante português no centro da vila, beneficiando de uma cozinha consideravelmente maior do que a de Lisboa, e é aqui onde agora se concentra toda a produção de fumados da marca. Tecnologia do século XXI e curadoria obsessiva Após passar por Barcelona e pelo Cazaquistão, Max afixou-se em Portugal no final de 2022. O responsáve

“Este espaço não é, nem será, um museu”, diz a directora e curadora do CACE - Centro, Sandra Vieira Jürgens, inaugurado esta quarta-feira, 1 de Julho. “Este espaço não nasce para substituir os museus de arte, pelo contrário. Este espaço nasce para reforçar a sua visão, a sua missão, criando melhores condições para que a colecção circule, contribua para uma programação cada vez mais única e diversificada destes museus e continue a chegar a cada vez mais pessoas. A arte e a cultura só cumprem a sua missão quando encontram públicos, quando geram conhecimento, quando contribuem para novas leituras e novas formas de compreender o mundo e de compreender os outros”, explicou. A nova e definitiva morada da Colecção de Arte Contemporânea do Estado é em Alcabideche e já está aberta ao público. Instalada num edifício na zona industrial, que no passado albergou a colecção da Fundação Ellipse, este espaço foi resgatado pelo Estado no âmbito da insolvência do Banco Privado Português e adaptado após um investimento de cerca de um milhão de euros. A inauguração contou com uma cerimónia que juntou a ministra da Cultura, Juventude e Desporto, Margarida Balseiro Lopes, o presidente da Câmara de Cascais, Nuno Piteira Lopes, e o presidente dos Museus e Monumentos de Portugal, Alexandre Nobre Pais. Afastando a ideia de um museu tradicional, o centro assume um modelo híbrido focado na gestão, estudo e transparência de um acervo público que conta com mais de 3200 peças. João JacobCace - Centro Par

There are encounters that seem destined to happen. The story of Pizzaria Santarita began to take shape long before its official opening about a year ago. The project was born from the union of Vinicius Braune — an experienced Brazilian chef responsible for the kitchen and gastronomic direction of the São Paulo pizzeria Seo Basílico (recognised by the prestigious 50 Top Pizza ranking) —, his wife Bruna Lombardo, a São Paulo publicist who took charge of the visual identity and concept of the project, and Romina Lamassa, the charismatic Neapolitan founder of the neighbouring Lamassa Pasta Fresca, a spot that has been setting the rules for good artisan pasta in Estoril for ten years – and which holds a permanent spot on Time Out Cascais’ list of best Italian restaurants. The genesis of the restaurant blends with a change of life. Vinicius and Bruna, enchanted by the quality of life on the Estoril Coast, decided to leave the frenetic pace of São Paulo behind to raise their children in Portugal. “My wife and I visited Cascais about three or four years ago and fell in love. We felt that gastronomy was very strong in Lisbon, but that here there was still an opportunity to explore.” Upon settling in Estoril, they became regular customers at Lamassa. A mutual admiration for food quickly brought Vinicius and Romina together – and a shared vent about the immense difficulty of finding commercial property in the town to open a restaurant gave way to a solid partnership. Rita GazzoVinicius