[title]
Além da novela clássica O Ganso das Neves, adaptada a um telefilme multipremiado em 1971 (com interpretações inesquecíveis de Richard Harris e Jenny Agutter, passou então na RTP) e transformada num álbum pelo grupo Camel em 1975; de A Aventura do Poseidon, que deu origem a um dos primeiros filmes-catástrofe com o mesmo nome, em 1972; e de Thomasina, the Cat Who Thought She Was God, um livro de culto para qualquer pessoa que goste de gatos, filmado em 1964 por Walt Disney com o título The Three Lives of Thomasina, o escritor norte-americano Paul Gallico criou também, nos anos 50, a personagem da Sra. Ada Harris, uma castiça viúva e mulher-a-dias londrina, dona de um coração de ouro e uma vontade de ferro, e heroína de quatro livros, o primeiro dos quais foi Mrs. Harris Goes to Paris (1958). (Depois, ela iria também a Nova Iorque e a Moscovo, e seria eleita deputada no último livro, Mrs. Harris MP.)
Em 1992, a recentemente falecida Angela Lansbury personificou a Sra. Harris numa boa versão televisiva do best-seller homónimo, em que a protagonista fica fascinada por um vestido da Dior que vê em casa de uma das senhoras ricas para quem trabalha, e decide fazer economias para ir a Paris e comprar um para ela, directamente na Casa Dior. Além de o conseguir, a Sra. Harris espalha bondade e compreensão em seu redor, faz uma mão-cheia de amizades (entre as quais, um aristocrata francês viúvo como ela), cumpre as funções de casamenteira, salva dezenas de empregos e, apesar de sofrer um dramático revés no final da história, não se arrepende nem um segundo de ter gastado todas as suas economias no belíssimo vestido de noite Dior.
A versatilíssima Lesley Manville (Topsy-Turvy, Vera Drake, Fio Fantasma, The Crown) sucede a Angela Lansbury em Um Sonho em Paris, a nova adaptação ao cinema do livro de Gallico, por Anthony Fabian. E além de compor uma Sra. Harris que decerto teria a plena aprovação do seu criador, Manville leva às costas como se fosse um saco cheio de algodão este filme descarada e saborosamente anacrónico e feel good. Um Sonho em Paris é um conto de fadas optimista e amável para idosos que conservam o gosto pela vida, e um exemplo consumado de escapismo cinematográfico para toda a família, onde o realizador resiste – e felizmente! – à tentação de rever os anos 50 pela pauta cínica, mesquinha e pessimista do nosso tristonho, caótico e fanatizado tempo.
A produção da fita trabalhou em colaboração com a própria Casa Dior, permitindo à já três vezes oscarizada Jenny Beavan fazer mais um brilharete com o guarda-roupa. Budapeste faz perfeitamente as vezes de Paris e Lesley Manville está muito bem acompanhada por um elenco que inclui Isabelle Huppert, Lambert Wilson, a portuguesa Alba Baptista (distinta e “gamine” a interpretar Natasha, a modelo que lê filosofia existencialista), Lucas Bravo e ainda Ellen Thomas e Jason Isaacs nos melhores amigos londrinos da Sra. Harris. Paul Gallico não tem – incrivelmente – nenhum livro traduzido em português (ou, pelo menos, ainda no prelo), nem sequer uma das histórias da Sra. Harris. Por isso, é aproveitar bem Um Sonho em Paris.