Joke all you want about aging punks—Buzzcocks remain vital. No, their newer albums won't make anyone throw out their dog-eared copy of Singles Going Steady, but what would? The group visits behind its latest: crowd-funded album The Way. In the opening slot, young punks Titus Andronicus craft meaningful, epic records with an abundance of cultural references and even more bite.