Mini vacaciones urbanas: hoteles con pileta para sobrevivir al verano

Las vacaciones de verano 2026 ya están entre nosotros y el calor no da tregua: quedarse en casa no es una opción. Ya sea que estés planeando una escapada a alguno de los grandes destinos de Argentina o que quieras vivir Buenos Aires como un turista por unos días, el plan es el mismo: agua, descanso y cero complicaciones.

Por eso, armamos una selección de hoteles urbanos con pileta y precios especiales, ideales para viajar por el país o regalarte una mini vacación en la ciudad. Tu termostato personal (y tu bolsillo) te lo van a agradecer.

Pensando en quienes quieren viajar sin complicarse; porteños con espíritu turista y viajeros que eligen ciudades, NH Hotels & Resorts lanzó su Pack Piletas, una promo que reúne hoteles urbanos con pileta en distintos puntos del país, con descuentos reales y beneficios que suman puntos. Ideal para una escapada express, un fin de semana distinto o para vivir tu propia ciudad desde otro lugar.

¿Qué incluye el Pack Piletas de NH Hotels & Resorts?

• Hasta 20% OFF + 10% adicional para miembros de Minor Discovery (aplica en Habitación y Desayuno).
• 15% de descuento en Alimentos y Bebidas (minibar no incluido).
• Late check-out hasta las 17 h, sujeto a disponibilidad.
• Reservas y viajes hasta el 31 de marzo.
  

¿Qué hoteles de Buenos Aires y Argentina participan en la promoción?

NH Buenos Aires City: chapuzón con vista histórica (y sensación de mini vacaciones)

Hay algo irresistible en cruzar la puerta de un hotel del casco histórico y terminar el día flotando en una pileta en la terraza. En el NH Buenos Aires City, la gracia está justamente ahí: bajar un cambio en pleno centro, con el Cabildo y Plaza de Mayo como telón de fondo. Su piscina rooftop es chica pero poderosa: ideal para refrescarse después de caminar por la Avenida Defensa en San Telmo (elegida por Time Out como la calle más cool de Buenos Aires), por Puerto Madero o simplemente para vivir Buenos Aires como si estuvieras de paso. Sumale solárium, vista abierta y esa sensación de “no estoy en casa, pero tampoco me fui lejos”. Planazo urbano, sin vueltas.

Dónde: Bolívar 160.

También te puede interesar: 50 mejores cosas para hacer en Buenos Aires

NH Buenos Aires 9 de Julio: un oasis moderno a pasos de la avenida más ancha del mundo

Abajo bocinas, colectivos y ritmo porteño. Arriba, agua, sol y pausa. La pileta del NH Buenos Aires 9 de Julio está en lo alto del edificio y funciona como un verdadero refugio veraniego sobre la avenida más ancha del mundo. Es el hotel ideal para quienes quieren moverse a pie, volver transpirados y terminar el día con un chapuzón mirando la ciudad desde arriba. Vacaciones en versión urbana, con gimnasio, solárium y una ubicación que te deja a pasos de teatros, bares y paseos clásicos.

Dónde: Av. Cerrito 154-156.

NH Mendoza Cordillera: pileta, vinos y siesta mendocina

Mendoza en verano pide agua, sombra y descanso entre copa y copa. La pileta al aire libre del NH Mendoza Cordillera es ese respiro necesario después de recorrer bodegas, caminar por el centro o sobrevivir al calor seco de la ciudad. Rodeado de verde y con la Plaza San Martín a metros, este hotel funciona perfecto como base para unas vacaciones relajadas: mañanas de paseo, tardes de pileta y noches gastronómicas. El combo que nunca falla.

Dónde: Av. España 1324.

NH Santiago del Estero: cuando la pileta deja de ser lujo y se vuelve prioridad

En una de las provincias más calurosas del país, la pileta no es un extra: es parte del plan. En el NH Santiago del Estero, la piscina (climatizada) se convierte en el corazón del hotel, ideal para bajar la temperatura a cualquier hora del día. Sumale spa, terraza y vista abierta a la ciudad y tenés una escapada pensada para descansar de verdad. Perfecto para combinar cultura, siesta y agua sin culpa.

Dónde: Independencia 110.

NH Córdoba Panorama: una de las mejores piletas urbanas de Córdoba

Si el nombre dice “Panorama”, cumple. La pileta en la terraza del NH Córdoba Panorama es de esas que justifican el viaje: amplia, con vista a las sierras cordobesas y abierta durante todo el verano. Ideal para alternar caminatas por el centro, tardes de sol y atardeceres con agua de por medio. Es ese tipo de hotel que te hace sentir de vacaciones aunque estés en plena ciudad, con un rooftop que se disfruta sin apuro.

Dónde: Marcelo T. de Alvear 251.

NH Bariloche Edelweiss: pileta climatizada + paisaje patagónico = descanso asegurado

Bariloche también se vive puertas adentro, y el NH Edelweiss lo entiende bien. Su pileta climatizada, ubicada en el último piso, permite nadar mirando el lago Nahuel Huapi, incluso cuando afuera refresca. Es el plan perfecto para combinar caminatas, chocolate, aire de montaña y momentos de relax total. Un hotel que funciona tanto para vacaciones activas como para escapadas de descanso puro, con espíritu patagónico y cero estrés.

Dónde: San Martín 202.