[title]
憑《BJ 單身日記》榮獲金球影后的 Renée Zellweger 再度完美演繹一代天才童星 Judy Garland 絕地重生的故事。
《星夢女神：茱地嘉蘭》是個艱苦又勵志的人生傳記，改篇自 Peter Guilter 的舞台劇《End of the Rainbow》，到位描繪 Judy Garland 生涯的起承轉合，讓明眼人一看便看出是誰把一代歌姬逼進自毁的深淵。
一代大製片家 Louis B Mayer（情節有點像現今的荷李活電影大亨 Harvey Weinstein） 為了一己私慾而過分操控及箝制明星的私生活，對 Judy 多番欺凌；除了利用處方藥物控制她外，更令她精神飽受折磨，將一個少女的自尊心掉到谷底。這種煤氣燈操縱式的精神虐待，不知是否 Louis B Mayer 在創辦米高梅電影後製作的《煤氣燈下 Gaslight》前奏呢？
電影不時加插 Judy 在16歲時拍攝經典電影《綠野仙蹤》的情節，畫面在她的少年（Darci Shaw 飾演）和晚年（Renée Zellweger 飾演）之間穿插，逐一解究她從濫藥到酗酒到失眠的每段痛苦經歷。這樣的剪接手法的確富戲劇性，可惜不夠詳盡，亦欠缺連貫，難免得顯突兀，導致故事變得不像自傳，反而比較像心理病人的分析。戲中皇牌當然是多產影后 Renée Zellweger，其高超演技呈現出 Judy 的各種憂慮、羞恥、潦倒。電影輕重拿捏得剛好，在揭示她身不由己的淒慘同時，又交代了她從無人問津到走上巨星之路的歷程。
Judy 一生情路坎坷，與前夫 Sidney Luft（Rufus Sewell 飾演）之間互相怨恨過後，又遇上一個外表俊朗但膚淺的年輕企業家 Mickey Deans（Finn Wittrock 飾演）；其實不用大驚小怪， 她的故事裏，一向不缺負心漢。她也在電影中親口說過：「我每次切蛋糕，都發現自己又嫁了一個混蛋。」
Zellweger 將 Garland 的聰穎和日漸虛弱的身軀均演繹得完美無瑕。她甚至為了用真聲上陣，親身向《星聲夢裏人》的聲樂指導學習。（奧斯卡女主角得獎 Marion Cotillard 在《玫瑰人生》裏演 Edith Piaf 時也不過是唱對嘴。）Zellweger 為了這部戲的努力並無白費，在大家喜愛的 〈Over the Rainbow〉裏就發揮得淋漓盡致；正當快要破聲崩潰的時候，她以〈By Myself〉再發功，震懾了現場觀眾。導演 Rupert Goold 靈活地顛覆了影迷的預期；Zellweger 則以技驚四座的演出來成就這經典一幕。
雖然電影主要圍繞 1938 年 Garland 的故事來反映娛樂圈的黑暗一面，但當中也有很有意思的片段。例如她跟 Mickey Rooney 一起吃漢堡飽的情節，本為一對青澀純情小戀人，但畫面稍為拉闊，驚見一班攝影師在旁把每個細節一拍無遺；另一幕是在 Yellow Brick Road，霸道的電影大亨 Mayer 威逼當時還年幼的 Judy，多得 Mayer 和荷李活裏每一個落井下石的人，令Garland 那一道彩虹的盡頭不是一盆金，而是一盆藥丸。
《星夢女神》是一套針對荷李活黑暗面的電影，特別是 Zellweger 在後半部的落寞叫人揪心。可惜 Garland 在戲中與兩個同性戀歌迷的插曲略顯造作；選 Jessie Buckley 來演出負責「湊仔」的劇場助理也是太委屈她才華了。無論如何，Zellweger 才是主角，成功把一生坎坷的 Judy Garland「重返」大銀幕；至於她的演出沒有得到奧斯卡提名，就是另一個話題了。
翻譯：Ashlyn Chak