[title]
Edmond Vidal, 1970’li yılların meşhur çetesi Le Gang des Lyonnais ile birlikte birçok suça imza atmış bir gangster. Artık yaşını başını almış, 60’larında, hayatına çeki düzen vermiş, ‘emekli gangster’ sıfatını layıkıyla taşıyan biri. Geçmişteki kirli işlerinden uzakta, huzurlu bir şekilde karısı Janou ve torunları ile birlikte yaşayıp gidiyor. Kendisinin niyeti iyi olsa da, suça tekrar bulaşmamak için çaba sarf etse de geçmişi peşini bırakmıyor. Küçük yaşlardan beri yakın arkadaş olduğu Serge Suttel hâlâ gangster hayatı yaşıyor ve üstüne üstlük bir de başını fena bir belaya sokuyor. Momon’un önünde iki tercih var artık: Ya en yakın arkadaşına yardım edecek ya da sahip olduğu huzurlu hayata devam edecek. Zor bir karar… Bu arada eklemeden geçmeyelim: Filmin Amerika’da yeniden çekilmesi söz konusu. Amerikan usulü ‘Les Lyonnais’ muhtemelen 2014’te vizyona girecek.