Not much is known at press time about Quintessence Theatre Group’s stage adaptation of Mark Twain’s beloved young-adult novel, but smart money calls this a timely pick. By a curious but apt coincidence, the much-anticipated wedding of Britain’s Prince Harry happens four days after the show opens.