Mia Gahne

Det finns ingen brist på häftiga upplevelser eller platser i Sverige som gör intryck och är väl värda ett besök. Vårt avlånga land sträcker sig över 1 572 kilometer och rymmer otaliga upplevelser för en fantastisk sommar.  Men var är sandstränderna extra mjuka, havet lite extra blått och vyerna lite extra hänförande? I denna guide har Time Out bett några av sina lokala experter och journalister runt om i landet om deras absolut bästa tips på saker att göra i Sverige. De där platserna, restaurangerna och upplevelserna som inte enbart är värda att besöka när man befinner sig i närheten – utan som är värda en resa i sig.  Och även om Time Outs guider vanligtvis presenteras i rankad ordning så har vi låtig geografin styra just denna gång.  Det blev en lista med allt från skidåkning i midsommarnattssol till besök på skärgårdsöar och och whiskyprovning nära världsarv. Med välkända klassiker som älskas av många och de där nyupptäckta pärlorna som man nästan inte vill dela med sig av. Från det lite mer specifika, till det generella. En lista som naturligtvis kommer att uppdateras, allt eftersom vi hittar nya favoriter och tillryggalägger nya kilometer.  Sverige väntar. Gå ut och njut av sommaren!

There’s no shortage of cool experiences or places in Sweden that leave a lasting impression and are more than worth a visit. Our long country stretches across 1,572 kilometres and is packed with countless experiences for an unforgettable summer. But where are the sandy beaches extra soft, the sea a little bluer and the views even more breathtaking? In this guide, Time Out asked some of its local experts and journalists from around the country for their very best tips on things to do in Sweden. The places, restaurants and experiences that aren’t just worth visiting when you happen to be nearby, but are worth travelling for in their own right. And while Time Out’s guides are usually presented in ranked order, this time we’ve let geography take the lead. The result is a list that ranges from skiing beneath the midnight sun to archipelago islands and whisky tastings near a World Heritage Site. It features beloved classics alongside newly discovered gems you almost don’t want to share. From the highly specific to the more general. A list that will naturally continue to evolve as we discover new favourites and cover more kilometres. Sweden is waiting. Get out there and enjoy the summer!

Den gamla arbetarstaden i söder har genomgått ett rejält ansiktslyft under de senaste åren. Det öppnar ständigt nya coola krogar, snitsiga vinbarer och mysiga fik. Kvarter som ingen ville sätta sin fot i för något decennium sedan är plötsligt stekheta. Nya stadsdelar som Västra Hamnen och Varvsstaden växer så att det knakar.  Konst- , teater- och musikscenen är mer levande än någonsin, liksom utbudet av både shopping och sportevenemang. Och det som traditionellt kallas ”Parkernas stad” är och förblir ”Parkernas stad” – om än i en något mer modern tappning. Malmö är helt enkelt solklart värt att utforska – och ärligt talat väldigt mycket roligare än staden var förr, på den tiden då den mest sågs som en hållplats och ursäkt på väg mot Köpenhamn. Men var ska man bo? Tja, det beror ju förstås på vad du är ute efter. Reser du med hela familjen eller på tu man hand med din käresta? Kanske rentav solokvist? Malmö erbjuder allt från flott elegans till spartanska små enkelrum. Här finns det kultiga, klassiska och kreativa. Vi har valt ut några säkra kort i varierande prisklass och med olika inriktning. Här finns hotell för varje smak.

The old working-class city in the south has undergone quite the facelift in recent years. New cool restaurants, slick wine bars and cosy cafés are constantly opening. Neighbourhoods nobody wanted to set foot in a decade ago are suddenly red-hot. New districts like Västra Hamnen and Varvsstaden are growing at breakneck speed. The city’s art, theatre and music scene is more vibrant than ever, as are its shopping and sporting events. And what has traditionally been known as ‘The City of Parks’ remains exactly that, albeit in a slightly more modern guise. Malmö is simply well worth exploring – and, honestly, a lot more fun than it used to be, back when it was mostly seen as a stopover and excuse on the way to Copenhagen. But where should you stay? Well, that naturally depends on what you’re after. Are you travelling with the whole family or just the two of you? Maybe even flying solo? Malmö offers everything from grand elegance to Spartan single rooms. There’s cult status, classics and creativity aplenty. We’ve selected a few reliable favourites across different price ranges and styles. There’s a hotel here for every taste.