Time Out e Visit Cascais

*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]" dir="auto" data-turn-id="request-WEB:902811b9-03f4-46f2-9054-6968c6b39473-39" data-testid="conversation-turn-56" data-scroll-anchor="false" data-turn="assistant"> These days, golf is no longer just for those with a flawless swing or a wardrobe full of checked trousers. It’s for anyone looking for the perfect excuse to spend time outdoors, and for those who never miss a chance to switch off their brain and let nature (and a bit of competitiveness) take over. And if there’s a place where this ritual of calm, focus and great scenery truly comes to life, it’s Cascais. Here, between the sea and the hills, golf has evolved from a sport into a proper state of mind. Each course has its own personality, just the right level of challenge and views so good they make even a bad score feel like a win. With seven unique courses and a passport that gives you easy access to all of them, there’s no better place to put your game to the test. Ready to hit the greens? RECOMMENDED: The best hotels in Cascais

More and more tourists and travellers are seeking to escape the obvious, going beyond the typical postcard and enjoying an authentic experience, uncovering the region’s best-kept secrets. Cascais has so much more to offer than just the Bay, the popular beaches, major landmarks, and trendy restaurants. If you're ready to uncover some hidden gems and discover things that don't make it into the official guides, come along with us. But don’t tell anyone...

São cada vez mais os turistas e viajantes que gostam de escapar ao óbvio, ir além do postal mais convencional, e desfrutar de uma experiência autêntica e dos segredos mais bem guardados das regiões que visitam. Cascais tem muita coisa para oferecer além da Baía, das praias mais populares, dos grandes monumentos e dos restaurantes mais badalados. Se quiser desvendar alguns segredos de Cascais e descobrir coisas que não aparecem nos guias oficiais, venha connosco. Mas não conte a ninguém... Recomendado: Seis chefs para ficar de olho em Cascais

As celebrações do Halloween estendem-se de 28 de Outubro até 1 de Novembro e os cenários não são casas assombradas, florestas densas ou cemitérios, mas sim locais bem mais agradáveis para passar um Halloween de outro mundo... 

There’s no better way to define this concept than with one word: freedom – here, every customer is the chef of their own bowl. Open daily in Carcavelos, the space serves açaí, ice cream, smoothies, pão de queijo and coxinhas. Everything is fully customisable, with over 35 toppings, seasonal fruits and hot or cold options that let you mix flavours like never before.

Não há maneira melhor de definir este conceito do que pela liberdade – aqui cada cliente é o chef do seu próprio bowl. Aberto todos os dias em Carcavelos, este espaço serve açaí, gelados, smoothies, pão de queijo e coxinhas. É tudo personalizável ao detalhe e são mais de 35 toppings, frutas da época e opções quentes ou frias que permitem combinar sabores como nunca antes.

Na Argentina produzem-se alguns dos melhores vinhos do mundo, mas não foi sempre assim. Tudo começou em 1853, ano em que o então presidente argentino Domingo Faustino Sarmiento deu início à modernização da vitivinicultura no país, encarregando o agrónomo Michel Aimé Pouget de introduzir novas castas europeias no seu território – entre elas, a Malbec. Graças às condições únicas da região de Mendoza, a uva adaptou-se e tornou-se símbolo maior da identidade vínica argentina. Pois bem. Para assinalar o Dia Internacional da Malbec, o restaurante argentino Aires, no Estoril, organiza, a 17 de Abril, uma experiência vínica (mas também gastronómica, claro) que promete uma viagem por alguns dos principais terroirs do país sul-americano – uma oportunidade para provar, no mesmo momento, diferentes expressões desta casta e perceber a diversidade que define a Malbec argentina. O percurso, intitulado “A Rota do Malbec”, faz-se em três copos – um por cada região. Começa na Patagónia, região de clima frio, onde a Malbec se expressa com elegância e frescura, fruta vermelha, acidez e taninos delicados. A prova segue para Vale de Uco, vale de Mendoza com uma altitude entre 1.000 e 1.500 metros, conhecida pelos seus vinhos com estrutura, notas florais, mineralidade e grande profundidade. A viagem termina em Valles Calchaquíes, uma das regiões vitivinícolas mais altas do mundo, com vinhos mais potentes, fruta negra madura, especiarias e taninos firmes. Para comer, o Aires Estoril põe em cima da m

No LOCAL – Your Healthy Kitchen, o dia começa com energia e consciência alimentar. O restaurante de cozinha saudável, que tem vindo a afirmar-se em Lisboa com uma abordagem centrada na sazonalidade e no valor nutricional dos ingredientes, tem agora uma nova carta de pequenos-almoços onde não faltam torradas, bowls, panquecas (sim, leu bem), e sumos naturais feitos na hora.  Já com água na boca? Então passemos às sugestões. Entre as novas entradas no menu (que pode ser consultado aqui) destacam-se pratos como a chia bowl (7,80€), que combina leite de coco, manga, chia, curcuma, nectarina, framboesas, lascas de coco e coulis de maracujá; as panquecas de morango com pistáchio, iogurte e mel (7,80€), de mirtilos e curd de limão (7,90€) ou de banana com creme de amendoim e crumble de cacau (7,60€); ou o doce de frutos silvestres com creme de caju (6,70€). Para acompanhar há sumos naturais, preparados na hora. O sumo de cenoura, maçã e gengibre (3,80€) tem sido o mais popular por estes dias.  Sem recurso a alimentos processados ou adição de açúcar, a ideia é oferecer uma sensação de equilíbrio e bem-estar logo pela manhã. E para deixar tudo em pratos limpos, o restaurante disponibiliza informação nutricional detalhada de cada uma das opções do menu.  A nova carta surge, assim, como mais um passo na evolução do conceito, já presente em vários pontos da cidade, como na Avenida da Liberdade, Alvalade, Santos, Amoreiras, e no Mercado da Vila, em Cascais.

Mas afinal o que é isto da Curadoria de Gosto? O Chef Luís Sousa explica: esta novidade “nasce da vontade de olhar para cada ingrediente com tempo, respeito e curiosidade”. Conta-nos ainda que, nas diferentes estações do ano, vai ser escolhido um produto e que o vão “deixar falar”. A intenção é clara: enaltecer os produtos da região, respeitando a sua sazonalidade e explorando as diferentes formas de os interpretar na cozinha. “Mais do que criar pratos, queremos contar a história de cada ingrediente e mostrar como, quando tratado com precisão e simplicidade, pode revelar uma enorme profundidade de sabor”. Nesta primeira edição, o holofote brilhou sobre o peixe e a intenção foi casar os sabores de fumeiro com o mar. Rodrigo Costa Duarte Começámos a refeição com o marinado de peixe do dia com citrinos, batata-doce e salada de algas (23€), uma opção fresca e a chamar o bom tempo. Perfeita para partilhar entre dois como uma entrada – ou para comer cada um a sua, se for guloso. Rodrigo Costa Duarte Depois chegou-nos à mesa o favorito do chef, o prato de peixe galo noisette com espuma de ostra e couve-coração braseada com paprika fumada (31€). Estávamos muito expectantes depois da recomendação e, como já estávamos à espera, não desiludiu. O sabor mais marcante da couve-coração misturava-se com a leveza do peixe, e cada trinca pedia mais uma e outra imediatamente a seguir. Já o sargo no forno com funcho fumado e xerém de berbigão (29€) foi uma agradável surpresa. O sabor forte d

É verdade, o Cascais Capítulo Perfeito powered by Billabong não vai acontecer – por agora, pelo menos. A prova, conhecida por só avançar quando há condições de excelência para tubos em Carcavelos, tinha inicialmente uma janela de espera até 12 de Março. Foi excepcionalmente prolongada até 31 de Março, mas nem assim. Depois de um Inverno muito atípico, carregadinho de tempestades, faltou aquilo que realmente interessa: a combinação perfeita entre mar e vento que garante os tubos que dão nome ao evento. Ao contrário de outros campeonatos com data marcada, aqui quem manda são as ondas. E este ano, apesar do mar mexido, o cenário nunca chegou ao nível de excelência que a organização exige. Por isso, a organização tomou a decisão de não avançar. Mas os aficcionados e curiosos com este dia perfeito que não se preocupem, ainda há Capítulo Perfeito este ano. O período de espera foi ajustado e o evento deverá acontecer entre 1 de Novembro e 15 de Dezembro.  Há também uma mudança excecional para os surfistas: os quatro finalistas da edição de 2026 vão receber wildcard direto para a edição de 2027, garantindo presença na prova-mãe em Carcavelos no próximo ano.  É como se costuma dizer, mais vale um dia perfeito em Novembro do que dois dias assim-assim em Março.

No dia 9 de Abril, o Cascais FoodLab, no Mercado da Vila, recebe “A Viagem dos 100 Passos”, uma experiência que cruza gastronomia e literatura sem grandes formalidades. Mas com muito sabor – disso não duvide. Inspirado no livro de Richard Morais, o evento parte da história de uma família indiana que se instala numa pequena vila francesa para criar um jantar que também é uma viagem. À mesa, isso traduz-se num menu que junta duas tradições aparentemente distantes: a intensidade aromática da cozinha indiana e a elegância clássica da francesa. Um dos momentos-chave da noite será o conceito de dueling stews. Que é como um frente-a-frente entre dois clássicos: um curry indiano e um boeuf bourguignon. A ideia não é escolher um vencedor, mas perceber como duas culturas se encontram (e se entendem) através da comida. Para completar a experiência, o próprio Richard Morais vai marcar presença para partilhar histórias. A experiência decorre entre as 19.30 e as 23.00 e tem o custo de 50€. As vagas são limitadas, por isso convém não deixar andar. Pode inscrever-se através do e-mail (info@cascaisfoodlab.pt).

A mais recente confirmação do Coala Festival é Zeca Veloso, que sobe ao palco a 30 de Maio com o álbum Boas Novas, num concerto que marca o fecho da primeira noite. Mas não vem sozinho. A ele juntam-se também Branko, que actua acompanhado pela banda brasileira Tuyo, reforçando o espírito do festival: cruzar geografias, misturar sonoridades e celebrar a língua portuguesa de todas as formas e feitios.  Francisco Romão Pereira / Time Out Estes novos nomes juntam-se a um cartaz que já contava com várias (e boas) confirmações – Caetano Veloso, Slow J, Bonga, Lulu Santos, João Gomes, Marina Sena, Ana Frango Elétrico e Zé Ibarra – e que continua a subir a bitola de uma das "melhores edições até agora", como nos diz Fernanda Pereira, director de Operações. Para lá do palco, há também novidades no recinto. Este ano, “o festival cresce em estrutura, com novas zonas de comes e bebes, áreas de descanso e espaços pensados para acompanhar um público maior”.  Hipódromo Manuel Possolo, Av. da República 371 (Cascais). 30-31 Mai, Sáb-Dom. 70€-140€ Mais notícias: fique a par das principais novidades com a Time Out Cascais

Entre o azul de Cascais, Oeiras e Lisboa, o Swim Grand Prix regressa para dois dias de mar aberto e braçadas longas. É o maior evento de natação em águas abertas em Portugal e, mais do que uma competição, é um verdadeiro teste de resistência com cenário de postal. Aqui não há piscinas nem paredes para descansar um bocado quando começar a custar. Há mar, correntes e distâncias para todos os níveis – dos mais experientes aos que querem experimentar sair da zona de conforto. No programa estão travessias de 20K, 10K, 5K, 3.8K, 1.9K e 1K, além das provas Kids (200m e 400m) para os mais novos que já querem ir a banhos. Ao longo de dois dias, o percurso liga alguns dos troços mais bonitos da linha costeira, com a paisagem a fazer companhia a cada braçada. É bonito, sim, mas não se deixe enganar: isto é para levar a sério. As inscrições já estão abertas. Agora é decidir se vai mergulhar ou ficar a ver da toalha?

Cascais prepara-se para receber um dos momentos altos da próxima edição da The Ocean Race (antiga Volvo Ocean Race). No próximo ano, a vila vai ser o ponto de chegada de uma nova etapa transatlântica que liga St. Pete-Clearwater, na Florida, aos ventos atlânticos da costa portuguesa numa viagem de cerca de 4.500 milhas náuticas. É a primeira vez que esta rota acontece na história da prova, que há mais de 50 anos põe equipas à prova em algumas das condições mais exigentes do planeta. E não podia terminar noutro sítio: Cascais, com tradição na vela e uma marina habituada a campeonatos internacionais. As equipas devem começar a chegar a partir de 26 de Maio, com a partida seguinte marcada para 6 de Junho. Mais do que uma corrida, é um espectáculo que mistura desporto, resistência e mar (muito mar). Isto tudo com barcos de última geração (os IMOCA 60) e tripulações mistas, onde a presença feminina é obrigatória. Tudo isto com o Atlântico como cenário e Cascais na linha da meta.

Cascais voltou a subir ao palco, desta vez nos Iberian Festival Awards, que aconteceram este fim-de-semana nos Açores. A cerimónia, integrada no Talkfest – Music Fest Summit, distingue anualmente alguns dos melhores festivais de música da Península Ibérica e este ano trouxe boas notícias para a linha. O Cascais Atlantic Sunsets foi distinguido como Best New Festival (como vencedor nacional). É o reconhecimento merecido para um evento recente, com concertos ao pôr-do-sol e os olhos postos no Atlântico. Já o Ageas Cooljazz, um clássico dos verões em Cascais, arrecadou o prémio de Best Medium-Sized Festival (o vencedor ibérico). Este prémio reconhece um percurso que há anos junta o melhor de Cascais durante um mês. Com música, comes e bebes e palcos no meio da natureza, como os jardins do Hipódromo Manuel Possolo. Ao longo das edições, o festival tem trazido nomes internacionais e nacionais que transformam as noites de verão. Entre um festival que está a crescer e outro já bem consolidado, a mensagem é clara: quando se fala de música ao vivo, Cascais continua a ter lugar de destaque no mapa dos festivais ibéricos.

A programação do Bossa Market, "o maior encontro de cultura brasileira na Europa", já começa a ganhar forma. O festival confirmou Vitor Kley como artista principal da próxima edição, com um showcase especial marcado para 6 de Junho. Autor de temas como "O Sol", "Morena" e "Adrenalizou", o cantor brasileiro tornou-se um dos nomes mais populares do pop contemporâneo do Brasil. Em Portugal, o sucesso também se fez sentir: "O Sol" chegou a disco de platina e continua a ser presença habitual nas playlists mais veraneias. Com mais de 3 milhões de ouvintes mensais no Spotify, Vitor Kley chega ao Bossa Market com a energia leve e descontraída que já lhe é conhecida. E faz o fit perfeito com o espírito do evento. Além do anúncio do artista, chega também outra novidade: os bilhetes para o Bossa Market já estão à venda. Quem quiser garantir lugar com desconto pode aproveitar o preço Early Bird, disponível até 25 de Março.

Não é todos os dias que se prova pombo, faisão ou veado num jantar de fine dining. Amanhã, às 19.30, o Palácio Estoril Hotel organiza um jantar de degustação dedicado à caça, onde carnes menos habituais na alta cozinha ganham protagonismo num menu pensado para quem gosta de explorar sabores mais intensos. Ao longo da noite, o chef apresenta cada prato e explica o que está por trás das combinações que chegam à mesa. Tudo acompanhado pelos vinhos da Altas Quintas, com produtores e enólogos presentes para ajudar a perceber porque é que determinado copo funciona tão bem com determinado prato. Vai sair de lá de barriga cheia e um wine connoisseur. Começa a noite com uma welcome drink. No menu há escabeche de perdiz com rabanada fumada, peito de pombo braseado com foie gras e raiz de aipo, faisão assado e perna de veado braseado com batata-doce e jus de romã. Há ainda espaço para sobremesa, Tronco (massa folhada de chocolate, brûlée de melaço, crumble de leite em pó e bacon, bolo esponja de chocolate, geleia e cubos de marmelo) ou Trilogia de petits fours (Dom Rodrigo, toucinho do céu e queijo de figo). E para que não se preocupe: todos os ingredientes utilizados vêm de reservas privadas e seguem prácticas de gestão sustentável da vida selvagem. A experiência tem o custo de 120€ por pessoa e deve reservar o seu lugar para garantir um lugar (concierge@hotelestorilpalacio.pt e +351 214 648 140). Rua Particular, Estoril. 214 648 000. 13 de Março, 19.30. 120€.

A Primavera chega com dias mais longos e desculpas perfeitas para almoços que se estendem. Em Cascais, isso traduz-se no regresso da Feijoada do Bossa, que volta a instalar-se na Lake House, no dia 29 de Março, entre as 13.00 e as 18.00. A promessa é simples: feijoada brasileira à discrição, música ao vivo e copos sempre prontos a brindar. Mas não é tudo: além da feijoada, há petiscos e sobremesas típicas e, entre as 13.00 e as 14.00, uma degustação de churrasco. No bar, não faltam vinhos, caipirinhas, cerveja e soft drinks. A banda sonora fica a cargo de actuações ao vivo de Bossa Nova, MPB e Samba, garantindo que ninguém fica parado durante muito tempo. E como o plano é familiar, há também atividades para os mais novos, com jogos e acompanhamento de monitores. Os bilhetes já estão à venda na MEO Blueticket e se quiser reservar para um grupo, basta enviar mensagem pelo WhatsApp (911 779 000). Há estacionamento e meeting point para van ou buggy no heliporto do Hotel Onyria Marinha Cascais – Vignette Collection.