Time Out e Visit Cascais

*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]" dir="auto" data-turn-id="request-WEB:902811b9-03f4-46f2-9054-6968c6b39473-39" data-testid="conversation-turn-56" data-scroll-anchor="false" data-turn="assistant"> These days, golf is no longer just for those with a flawless swing or a wardrobe full of checked trousers. It’s for anyone looking for the perfect excuse to spend time outdoors, and for those who never miss a chance to switch off their brain and let nature (and a bit of competitiveness) take over. And if there’s a place where this ritual of calm, focus and great scenery truly comes to life, it’s Cascais. Here, between the sea and the hills, golf has evolved from a sport into a proper state of mind. Each course has its own personality, just the right level of challenge and views so good they make even a bad score feel like a win. With seven unique courses and a passport that gives you easy access to all of them, there’s no better place to put your game to the test. Ready to hit the greens? RECOMMENDED: The best hotels in Cascais

More and more tourists and travellers are seeking to escape the obvious, going beyond the typical postcard and enjoying an authentic experience, uncovering the region’s best-kept secrets. Cascais has so much more to offer than just the Bay, the popular beaches, major landmarks, and trendy restaurants. If you're ready to uncover some hidden gems and discover things that don't make it into the official guides, come along with us. But don’t tell anyone...

São cada vez mais os turistas e viajantes que gostam de escapar ao óbvio, ir além do postal mais convencional, e desfrutar de uma experiência autêntica e dos segredos mais bem guardados das regiões que visitam. Cascais tem muita coisa para oferecer além da Baía, das praias mais populares, dos grandes monumentos e dos restaurantes mais badalados. Se quiser desvendar alguns segredos de Cascais e descobrir coisas que não aparecem nos guias oficiais, venha connosco. Mas não conte a ninguém... Recomendado: Seis chefs para ficar de olho em Cascais

As celebrações do Halloween estendem-se de 28 de Outubro até 1 de Novembro e os cenários não são casas assombradas, florestas densas ou cemitérios, mas sim locais bem mais agradáveis para passar um Halloween de outro mundo... 

There’s no better way to define this concept than with one word: freedom – here, every customer is the chef of their own bowl. Open daily in Carcavelos, the space serves açaí, ice cream, smoothies, pão de queijo and coxinhas. Everything is fully customisable, with over 35 toppings, seasonal fruits and hot or cold options that let you mix flavours like never before.

Não há maneira melhor de definir este conceito do que pela liberdade – aqui cada cliente é o chef do seu próprio bowl. Aberto todos os dias em Carcavelos, este espaço serve açaí, gelados, smoothies, pão de queijo e coxinhas. É tudo personalizável ao detalhe e são mais de 35 toppings, frutas da época e opções quentes ou frias que permitem combinar sabores como nunca antes.

Quantas notificações são precisas para fazer tremer um casamento? Em “Ecrã Total – a vida atrás das apps”, provavelmente mais do que gostaríamos de admitir. A comédia teatral de Maria Clementina e Miguel Lambertini regressa aos palcos, desta vez no Estoril, depois de ter estado em cena durante todo o mês de Novembro em Lisboa e de uma passagem por Albufeira. Nos dias 7 e 8 de Julho, às 21.00, o espectáculo chega ao Auditório Carlos Avilez, numa reposição especial apoiada pela Câmara Municipal de Cascais e pelo Turismo de Cascais. Em palco estão Mário e Ana, casados há 15 anos e separados não por uma grande tragédia, mas pela rotina, os segredos e os ecrãs que se metem entre duas pessoas. Enquanto esperam por uma consulta de terapia de casal, tudo o que estava escondido começa a vir ao de cima – ou, pelo menos, a vibrar no bolso. Entre mensagens, aplicações, notificações e verdades pouco convenientes, “Ecrã Total” olha para as relações humanas em modo multitasking e para esta vida hiperconectada onde estamos sempre online, mesmo quando devíamos estar presentes. Guiados pelo vigilante Algoritmo, Maria Clementina e Miguel Lambertini desdobram-se em várias personagens e dão corpo às vozes das apps que invadem os smartphones. Há humor, drama conjugal e momentos musicais, tudo num espectáculo assumidamente analógico sobre a ditadura do digital. O texto, a música, a interpretação e a produção são assinados por Maria Clementina e Miguel Lambertini, com encenação de Hugo Franco. Os bi

O melhor do ténis volta ao Estoril e chega com uma grande novidade: pela primeira vez, o maior torneio de ténis português troca a brisa (e por vezes chuva) da Primavera pelo calor do Verão. Durante 35 anos, o torneio habituou-nos aos meses de Abril e Maio. Agora, muda de estação e adapta-se ao calendário pós-Wimbledon do ATP Tour, sem perder o essencial: terra batida, grandes nomes, jogadores portugueses a disputar o quadro principal e aquele ambiente muito próprio desta vila. A mudança para Julho traz mais horas de luz, temperaturas mais altas, férias escolares e, claro, a esperança de que "São Pedro esteja mais bem-disposto do que no ano passado", diz João Zilhão, director do torneio, que lembra uma final com muita chuva e até um dia sem energia por causa do apagão. Uma edição em modo Verão Na prática, esta mudança significa mais sombra, mais conforto, mais lugares no Court Cascais e uma programação pensada para fazer do torneio um programa de dia inteiro. As meias-finais e a final de singulares também acompanham o ritmo de Verão e começam mais tarde, às 17.30, no sábado e no domingo. As sessões nocturnas de quarta, quinta e sexta-feira mantêm-se. Quem vai jogar? No court, o cartaz chega com peso. A lista de inscritos inclui sete jogadores do top 40 e vários nomes habituados aos grandes palcos, entre eles Casper Ruud, Andrey Rublev, Luciano Darderi, Alejandro Davidovich Fokina, Alejandro Tabilo, Matteo Arnaldi e Alexander Blockx. Também regressam nomes bem conhecidos do púb

No próximo domingo, 21 de Junho, juntam-se o Solstício de Verão e o Dia Europeu da Música – e LOBA aproveita a deixa para apresentar ao vivo o primeiro single do seu EP de estreia, RISE. O concerto acontece no Palaphita Cascais, na Casa da Guia, entre árvores e com o mar ali ao lado. Melhor ainda: a entrada é livre. LOBA é o nome artístico de Joana Lobo Anta, cantora, DJ, MC e artista plástica nascida em Cascais, com mais de três décadas de palco em quatro continentes – de Ibiza a Nova Iorque, de Bali a Luanda, passando por Marrocos, Guatemala, Barcelona e outros pontos do mapa. Depois de anos a cantar, misturar e criar em diferentes formatos, assina agora, pela primeira vez, música em nome próprio. O primeiro single chama-se Onaya e chega às plataformas digitais a 19 de Junho. Dois dias depois, será apresentado ao vivo no Palaphita, num concerto onde LOBA vai mostrar as cinco músicas originais de RISE – incluindo quatro temas que só serão editados nos meses seguintes, ao longo do Verão e do Outono. A noite começa às 18.30 e segue até às 22.00, com Marwave como artista convidado. O DJ e produtor Ricardo Domingues, que já passou por espaços como Jncquoi, Frou Frou e Pensão Amor, e por festivais como NOS Alive e Super Bock Super Rock, junta-se à apresentação antes de LOBA regressar para fechar a noite em modo festa. O evento tem entrada livre, é ao ar livre e aceita cães e crianças. Quer plano melhor que este para um domingo? Palaphita Cascais, Casa da Guia, Cascais. Dom 21 Jun

Prepare os cachecóis, aqueça a voz para gritar goooooloooo e combine já com o grupo. Durante o Mundial, todos os caminhos vão dar ao Mercado da Vila. Numa parceria com a Federação Portuguesa de Futebol e o projecto Pintar Portugal, o mercado de Cascais vai transformar-se no ponto de encontro para ver o Mundial. A iniciativa acontece de norte a sul do país e, por aqui, chega em formato fan zone à séria: ecrã gigante, entrada livre, ambiente de festa e espaço para festejar as vitórias à vontade – assim esperamos. O Mercado veste-se de vermelho e verde para receber adeptos, famílias, grupos de amigos, fãs assumidos e aqueles que não ligam nenhuma mas vão na mesma. A programação inclui a transmissão dos principais jogos da competição, com destaque para os encontros da Selecção Nacional. Portugal joga frente à República Democrática do Congo já a 17 de Junho, às 18.00; volta ao relvado contra o Uzbequistão a 23 de Junho, também às 18.00; e defronta a Colômbia a 28 de Junho, às 00.30. Pelo meio, há ainda outros jogos para acompanhar no Mercado da Vila: Espanha-Cabo Verde, a 15 de Junho, às 17.00; Uruguai-Cabo Verde, a 21 de Junho, às 23.00; e Escócia-Brasil, a 24 de Junho, às 23.00. “Cascais associa-se a este projecto com entusiasmo, ajudando a criar espaços onde todos poderão viver, em conjunto, a emoção do Mundial 2026, apoiar Portugal e celebrar o orgulho de sermos portugueses”, afirmou Nuno Piteira Lopes, presidente da Câmara Municipal de Cascais. Chegue cedo, garanta um bom lug

The 2026 World Cup kicked off on 11 June and, for those not crossing the Atlantic to watch the matches live, there is a much closer alternative. EVOLUTION Cascais-Estoril will be showing every game of the competition, with large-format screens and an atmosphere designed for football fans – though those who could not care less about the offside rule but do enjoy gathering with friends are very welcome too. Some matches fall at times we are already used to, while others will have us staying up a little later, but the plan stays the same: football on the screen, a drink in hand and food to share. For the occasion, the hotel has created special menus. Road to New Jersey costs €28 and brings together a bucket of six Sagres beers with a selection of snacks: Loaded Nachos, Golden Wings and Ultimate Fries. There is also The Match Day, for €12, with a Sagres, soft drink or glass of DIVAI wine and a Match Snack of your choice. The Show Must Go On, for €18, includes a drink and a Kick-Off Caesar, chicken or burger. The Full Cup, also €18, settles the beer question with a bucket of six Sagres. The idea is simple: watch the World Cup out of the house, without having to fight for a tiny table or pretend you can actually see the action on a television miles away. Wear your team colours, round up your friends and get there with time to spare. To make things easier, there are three hours of free parking. Avenida Marginal 7034, Estoril

O Mundial 2026 arrancou a 11 de Junho e, para quem não vai atravessar o Atlântico para ver os jogos ao vivo, há uma alternativa bem mais perto de casa. O EVOLUTION Cascais-Estoril vai transmitir todos os jogos da competição, com ecrãs de grande formato e um ambiente pensado para quem gosta de futebol – mas também são bem-vindos os que não ligam nenhuma mas gostam de se juntar aos amigos. Há jogos em horários a que já estamos habituados e outros que nos vão fazer ficar acordados até mais tarde, mas o plano mantém-se: bola no ecrã, copo na mão e comida para partilhar. Para a ocasião, o hotel preparou menus especiais. O Road to New Jersey custa 28€ e junta um bucket de seis Sagres a uma selecção de snacks: Loaded Nachos, Golden Wings e Ultimate Fries. Há também o The Match Day, por 12€, com Sagres, soft drink ou copo de vinho DIVAI e um Match Snack à escolha. O The Show Must Go On, por 18€, inclui bebida e Kick-Off César e Frango ou Hambúrguer. Já o The Full Cup, também por 18€, resolve a questão da cerveja com um bucket de seis Sagres. A ideia é simples: ver o Mundial fora de casa, mas sem ter de lutar por uma mesa minúscula nem fingir que a televisão lá bem ao fundo dá para ver os lances. Vista as cores da selecção, combine com os amigos e vá com tempo. Para facilitar, há três horas de estacionamento gratuito. Avenida Marginal 7034, Estoril

Entre 27 e 31 de Maio, o Aires Estoril junta-se às celebrações da Semana de Maio, iniciativa promovida pela Embaixada da Argentina em Portugal para assinalar a Revolução de Maio e o início do processo de independência do país. A celebração vai directa ao ponto: comida na mesa e Argentina no prato. Durante a Semana de Maio, o Aires prepara um menu especial dedicado à gastronomia regional argentina, com pratos tradicionais que mostram que há muito mais para provar além do clássico imaginário de brasas e cortes generosos. A acompanhar, há uma degustação gratuita do vinho tinto Reserve Malbec-Tannat da adega Piattelli, de Cafayate, na província de Salta. É uma referência exclusiva do Aires em Portugal e uma boa forma de viajar até ao norte argentino sem sair do Estoril. O ponto alto chega no jantar de 31 de Maio, com um espectáculo de música folclórica ao vivo protagonizado por artistas argentinos. A ideia é juntar sabores, vinho, música e identidade num programa que promete uma noite em grande. Recomenda-se que reserve (934 453 242) para garantir que consegue aproveitar as celebrações. Avenida São Pedro 8, Estoril. 

Durante quatro dias, o Hotel Cascais Miragem vai receber palestras, workshops, práticas de movimento, sessões de meditação, actividades ao ar livre e experiências imersivas. Chama-se Holomovement Wave Portugal 2026 e acontece entre 29 de Maio e 1 de Junho, com uma programação dedicada a temas como sustentabilidade, desenvolvimento pessoal, criatividade, tecnologia e novas formas de colaboração. O evento apresenta-se como um encontro internacional que junta convidados de diferentes áreas – da ciência ao bem-estar, passando pela inovação, liderança e impacto social – num formato mais próximo de um retiro contemporâneo do que de uma conferência tradicional. Além do Hotel Cascais Miragem, parte da programação passa também por vários espaços de Cascais, incluindo a Fortaleza de Nossa Senhora da Luz e a Cidadela. Entre os convidados já anunciados estão Shawn Heinrichs, conservacionista marinho e realizador distinguido com um Emmy; Gopi Kallayil, estratega de inteligência artificial da Google; a cientista Shamini Jain; o surfista português João de Macedo; e a autora Lynne McTaggart, entre outros nomes. A organização descreve o Holomovement Wave como uma experiência pensada para aproximar pessoas, ideias e comunidades, incentivando conversas sobre bem-estar, sustentabilidade, criatividade e transformação social. Pelo meio, há espaço para arte, experiências sensoriais e várias actividades participativas. Os bilhetes já estão disponíveis online. Mais informações e programa completo pod

Get the body moving, eat well and talk about what really matters. That's the pitch for the next edition of Feel Good Circle, taking place on May 9 at Onyria Quinta da Marinha. To sign up, simply get in touch via Instagram.The morning kicks off with a functional training session adapted to all levels, designed so that anyone can join in. The focus here is on starting the day with a bit of movement and building up energy for whatever's next on the agenda. After that, it's straight into a healthy, flavour-packed brunch, curated by nutritionists Ágata Roquette and Bárbara Carvalho.The morning wraps up around the table, Open Table-style, with a conversation dedicated to the impact of nutrition across the different hormonal stages of a woman's life – from PMS to fertility, perimenopause and menopause. To make the gathering feel even more personal, attendees can send in three questions ahead of time via the event's Instagram, which will serve as a starting point for a more tailored and useful chat. ICYMI: A summer that never ends: the bathing in Cascais has already started. Plus: The best things to do in Cascais this month. + More: keep up to date with the latest news with Time Out Cascais

Mexer o corpo, comer bem e falar sobre o que realmente importa. É esta a proposta da próxima edição do Feel Good Circle, que acontece a 9 de Maio, no Onyria Quinta da Marinha. Para se inscrever basta entrar em contacto pelo Instagram.  O encontro começa com um treino funcional adaptado a todos os níveis, pensado para que qualquer pessoa possa participar. Aqui, o foco é começar o dia com movimento e ganhar energia para o resto dos planos. Depois, segue-se um brunch saudável e cheio de sabor, com curadoria das nutricionistas Ágata Roquette e Bárbara Carvalho. A manhã termina à mesa, em formato Open Table, com uma conversa dedicada ao impacto da alimentação nas diferentes fases hormonais da mulher, da síndrome pré-menstrual à fertilidade, pré-menopausa e menopausa. Para tornar o encontro ainda mais próximo, as participantes vão poder enviar antecipadamente três dúvidas para o Instagram do evento, que servirão de ponto de partida para uma conversa mais personalizada e útil. 

Na Argentina produzem-se alguns dos melhores vinhos do mundo, mas não foi sempre assim. Tudo começou em 1853, ano em que o então presidente argentino Domingo Faustino Sarmiento deu início à modernização da vitivinicultura no país, encarregando o agrónomo Michel Aimé Pouget de introduzir novas castas europeias no seu território – entre elas, a Malbec. Graças às condições únicas da região de Mendoza, a uva adaptou-se e tornou-se símbolo maior da identidade vínica argentina. Pois bem. Para assinalar o Dia Internacional da Malbec, o restaurante argentino Aires, no Estoril, organiza, a 17 de Abril, uma experiência vínica (mas também gastronómica, claro) que promete uma viagem por alguns dos principais terroirs do país sul-americano – uma oportunidade para provar, no mesmo momento, diferentes expressões desta casta e perceber a diversidade que define a Malbec argentina. O percurso, intitulado “A Rota do Malbec”, faz-se em três copos – um por cada região. Começa na Patagónia, região de clima frio, onde a Malbec se expressa com elegância e frescura, fruta vermelha, acidez e taninos delicados. A prova segue para Vale de Uco, vale de Mendoza com uma altitude entre 1.000 e 1.500 metros, conhecida pelos seus vinhos com estrutura, notas florais, mineralidade e grande profundidade. A viagem termina em Valles Calchaquíes, uma das regiões vitivinícolas mais altas do mundo, com vinhos mais potentes, fruta negra madura, especiarias e taninos firmes. Para comer, o Aires Estoril põe em cima da m

No LOCAL – Your Healthy Kitchen, o dia começa com energia e consciência alimentar. O restaurante de cozinha saudável, que tem vindo a afirmar-se em Lisboa com uma abordagem centrada na sazonalidade e no valor nutricional dos ingredientes, tem agora uma nova carta de pequenos-almoços onde não faltam torradas, bowls, panquecas (sim, leu bem), e sumos naturais feitos na hora.  Já com água na boca? Então passemos às sugestões. Entre as novas entradas no menu (que pode ser consultado aqui) destacam-se pratos como a chia bowl (7,80€), que combina leite de coco, manga, chia, curcuma, nectarina, framboesas, lascas de coco e coulis de maracujá; as panquecas de morango com pistáchio, iogurte e mel (7,80€), de mirtilos e curd de limão (7,90€) ou de banana com creme de amendoim e crumble de cacau (7,60€); ou o doce de frutos silvestres com creme de caju (6,70€). Para acompanhar há sumos naturais, preparados na hora. O sumo de cenoura, maçã e gengibre (3,80€) tem sido o mais popular por estes dias.  Sem recurso a alimentos processados ou adição de açúcar, a ideia é oferecer uma sensação de equilíbrio e bem-estar logo pela manhã. E para deixar tudo em pratos limpos, o restaurante disponibiliza informação nutricional detalhada de cada uma das opções do menu.  A nova carta surge, assim, como mais um passo na evolução do conceito, já presente em vários pontos da cidade, como na Avenida da Liberdade, Alvalade, Santos, Amoreiras, e no Mercado da Vila, em Cascais.