Time Out e Visit Cascais

More and more tourists and travellers are seeking to escape the obvious, going beyond the typical postcard and enjoying an authentic experience, uncovering the region’s best-kept secrets. Cascais has so much more to offer than just the Bay, the popular beaches, major landmarks, and trendy restaurants. If you're ready to uncover some hidden gems and discover things that don't make it into the official guides, come along with us. But don’t tell anyone...

São cada vez mais os turistas e viajantes que gostam de escapar ao óbvio, ir além do postal mais convencional, e desfrutar de uma experiência autêntica e dos segredos mais bem guardados das regiões que visitam. Cascais tem muita coisa para oferecer além da Baía, das praias mais populares, dos grandes monumentos e dos restaurantes mais badalados. Se quiser desvendar alguns segredos de Cascais e descobrir coisas que não aparecem nos guias oficiais, venha connosco. Mas não conte a ninguém... Recomendado: Seis chefs para ficar de olho em Cascais

Just half an hour from Lisbon (if you keep away from the rush hours), Cascais can be a pleasant place to spend a romantic evening, a weekend getaway or a family summer holiday; the perfect place to be a tourist and make the most of the best beaches down the coast. All you need to do is exchange the traffic on the A5 and Marginal for one of the best hotels in Cascais, and you can spend some special nights listening to the waves. It might be a bit of an extravagance, but you won’t want to do anything else once you’ve checked in. In this list of some of our favourite hotels in Cascais, you will find options for all tastes and pockets, from the keen golfer to those who are just looking to soak up on a swimming pool or a spa. And you can even bring the whole family since we've included some of the best places to bring the children while still being able to relax.

As celebrações do Halloween estendem-se de 28 de Outubro até 1 de Novembro e os cenários não são casas assombradas, florestas densas ou cemitérios, mas sim locais bem mais agradáveis para passar um Halloween de outro mundo... 

Part of a cluster called the Lisbon Golf Coast – with over 20 courses and several times winner of the Best Golf Destination in Europe award, given by the International Association of Golf Tour Operators (IAGTO) – Cascais has seven beautiful courses, some right in the heart of the village, with incredible views to the Atlantic, and others facing the Sintra mountains. Seeing them all it’s now so easy: sign up for the Cascais Golf Passport, which allows you to play three, four or five rounds for special prices on the most beautiful greens in Portugal. RECOMMENDED: The best hotels in Cascais

A Pão com Coração, que partilha uma parede com o Cascais Food Lab, abriu as suas portas pela primeira vez no dia 3 de Setembro, mas começou a ser pensado em 2022. Por trás deste projecto está “uma vontade enorme de não deixar ninguém para trás”, explica Cláudia Mataloto, coordenadora do sector da gastronomia na Câmara Municipal de Cascais. Esta é uma proposta com os olhos postos na valorização das pessoas com necessidades específicas ao nível das suas capacidades, de forma a terem uma área de formação e se prepararem para o mercado de trabalho. E quem vai estar com as mãos na massa? Uma turma de formandos da cooperativa de Educação, Reabilitação e Capacitação para a Inclusão em Cascais (CERCICA). Quando se entra, não há dúvidas que se trata de uma padaria com um ambiente acolhedor e um cheiro que abre logo o apetite. A montra está recheada de pães de todas as cores, formas e feitios. São frescos, saborosos e acabadinhos de fazer. Mas nem só de pão se faz este novo espaço. Ao seu lado, travessas cheias de doces servem de tentação e vão pôr em pausa qualquer dieta. Das areias às nozes de Cascais e sem esquecer os clássicos pastéis de nata, o mais difícil vai ser escolher. Aberta todos os dias, esta padaria de aplicação vai ter demonstrações durante a manhã do que os alunos estão a preparar e que mais tarde as pessoas podem comprar. Rua Padre Moisés da Silva 8, Cascais

Exploring Cascais just got a whole lot easier. Locker in the City has arrived, offering smart, automated lockers available 24/7. The idea is simple: store your luggage safely and enjoy the beaches, restaurants, museums or shops without the weight on your back. The facility is right in the heart of town, close to the train station, Mercado da Vila and Praia da Ribeira – perfect for travellers arriving before check-in or with a late flight. The system is fully digital, with continuous video surveillance, insurance included, and three locker sizes to fit all types of luggage. The brand has already won over several European cities, offering a practical, secure and affordable solution for travellers who like to move light. Bonus tip: use the code TURISMOCASCAIS20 for 20% off. You’re welcome. Tv. da Conceição 3, Cascais. Open 24 hours. 308 800 305

Explorar Cascais acabou de se tornar mais fácil. O Locker in the City chegou à vila com cacifos inteligentes e automáticos, disponíveis o dia (e noite) inteiro, todos os dias da semana. A ideia é simples: deixar a bagagem em segurança e aproveitar praias, restaurantes, museus ou lojas sem o peso às costas. O espaço fica no centro, perto da estação de comboios, do Mercado da Vila e da Praia da Ribeira, ou seja, na rota de qualquer viajante que chegue mais cedo do que o check-in ou que tenha um voo ao fim do dia. O sistema é 100% digital, com vídeo-vigilância contínua, seguro incluído e três tamanhos de cacifo para se adaptar a qualquer tipo de bagagem. A marca já conquistou várias cidades europeias ao oferecer uma solução prática, segura e acessível para quem gosta de viajar leve. Ah, e um extra: pode usar o código TURISMOCASCAIS20 para ter 20% de desconto. Depois não diga que não somos amigos. Tv. da Conceição 3, Cascais. 24 horas. 308 800 305

O calor chegou e, no Corleone Ristorante al Mare, isso só quer dizer uma coisa: é hora de preparar o apetite e dar espaço aos sabores mais frescos e italianos da estação. De frente para o mar, com uma esplanada digna de postal e uma carta renovada para fazer justiça ao nome, o Corleone celebra o Verão com pratos que cheiram a férias e sabem a dolce vita.   D.R.   Nesta nova temporada, os antipasti ganham vida com clássicos como a burrata italiana cremosa com tomate orgânico e manjericão ou o crudo de atum com mascarpone, gema de ovo curada e alcachofra. Depois, o difícil é escolher entre as pastas – como o spaghetti com bisque de crustáceo, tomate fresco, rúcula e cauda de lagosta grelhada ou o rigatoni, ragu de linguiça, cogumelos paris frescos e queijo pecorino – e os pratos principais como atum selado e fatiado com crosta de pistachio e mostarda, legumes salteados e creme de ervilha e hortelã ou o Ossobuco de vitela servido no próprio molho, acompanhado de risoto de açafrão. E, quando o calor apertar, o melhor remédio é uma sobremesa. Aqui, os cannolis recheados de ricota com chocolate e pistachio ou a massa choux com craquelin, gelado de nata e calda de cacau são argumentos mais que suficientes para pedir dolci per tutti. A carta de Verão do Corleone não esquece as suas raízes da cozinha italiana, sempre com ingredientes de qualidade, respeito pela tradição e vontade de surpreender. Tudo isto servido com vista para o Atlântico e um copo de vinho na mão. Se já está a ima

No Bougain, a estação quente não se celebra só com cocktails na mão (apesar de ser possível e muito recomendado). Celebra-se à mesa, com pratos de inspiração mediterrânica, cheios de cor e sabor, pensados para serem saboreados devagar, entre conversas e fresco do jardim. E sim, sempre com as buganvílias em flor por perto, que dão à refeição um toque especial. A carta de verão, assinada pela chef Diana Roque, mantém o ADN do restaurante: cozinha de produto, sazonalidade no centro e uma abordagem que respeita os clássicos, mas com um toque de modernidade. D.R. Há sugestões leves, como carpaccio de Black Angus - lombo de Black Angus, mix de folhas e emulsão de trufa - e sopa de tomate, com manjericão e burrata. Mas também há espaço para pratos mais reconfortantes, como o arroz de carabineiros e citrinos ou o Wellington de salmão com espinafres e jus de peixe. Todos perfeitos para noites longas de verão. E guarde (sempre) espaço para a secção de sobremesas. A Bomba de Chocolate com caramelo salgado cremoso, gelado de limão, crumble de cacau e coulis de framboesa é uma boa forma de encerrar qualquer refeição. Ou de a começar, nós não julgamos. Com este novo menu, o Bougain mostra que é muito mais do que um restaurante bonito (lindo, aliás): é um lugar onde apetece voltar, prato após prato, estação após estação. Avenida Valbom 13, Cascais

Prepare-se para uma noite que vai dar que falar (e dançar). Dia 11 de Julho, o rooftop The Upper Deck, no EVOLUTION Cascais-Estoril, recebe uma Full Moon Party inspirada nas míticas noites tailandesas. E vai ter direito a tudo aquilo que o Verão pede: luzes UV, pinturas néon, um bar de shots que brilham no escuro e música animada para dançar até se ver a lua cheia. Com início marcado para as 18.00, esta festa começa com o pôr-do-sol sobre o mar e só abranda quando os pés já não aguentarem mais. O dress code é simples: White Moon – ou seja, é para aparecer vestido de branco e preparado para uma verdadeira “Noite Branca” de Verão. Só que em vez de Anjos, temos a Lua, uma noite estrelada e uma vista de cortar a respiração.  A entrada é livre mas limitada à lotação do espaço. Por isso, chegue cedo e pronto para dar tudo numa noite única.  The Upper Deck, EVOLUTION Cascais-Estoril. 11 de Julho, 18.00. Entrada livre

O ciclo “CASCAIS – Fado” já começou e promete espectáculos dignos das famosas casas de fado, mas sempre ao ar livre. No Páteo da Santa Casa da Misericórdia de Cascais, faz-se silêncio e volta-se a ouvir cantar o fado. Até 14 de Setembro, de quinta-feira a domingo, às 19.00, (com sessões extra às 20.30 para os que gostam de prolongar a noite até mais tarde), este é o destino em Cascais. A iniciativa é promovida em parceria com a Santa Casa da Misericórdia de Cascais e junta algumas das vozes mais marcantes do fado actual – escolhidas a dedo pela fadista Cuca Roseta. Tudo num cenário íntimo, cheio de charme e tradição. E se não for da zona, eis uma óptima desculpa para planear uma escapadinha até Cascais. Depois, é só deixar-se estar, pedir um copo de vinho e aproveitar o momento. Os bilhetes custam 21€ e já estão à venda. Se não quer perder a oportunidade de passar uma noite única cheia de música, apresse-se. Rua da Saudade, 12. Qui a Dom, às 19.00 (e 20.30).

A agenda arranca a 5 de Julho com o KAU BBQ Fest, um churrasco ao estilo americano com música e fumeiro – e acredite em nós vai ser difícil resistir ao cheirinho delicioso que vai estar no ar. Ainda dia 5, os miúdos e graúdos podem “Brincar na Tela” com a Saltão Gallery, numa oficina interactiva das 14.00 às 17.00. Até dia 6, há ainda arte urbana a invadir o espaço com o início da ARTBEAT Week – que depois regressa no fim do mês, de 31 de Julho a 3 de Agosto. A meio do mês, as coisas voltam a animar com as Gin Sessions da Garrafeira Nacional, nos dias 11 e 12 (das 17.00 às 20.00), e com a exposição de ilustração de Júlio Dolbeth, “This Must Be the Place”, a 12 de Julho, às 18.00. Depois, a 25 de Julho, é altura de juntar vinho, petiscos e arte no evento Vinh’Art na Taberna da Praça, às 19.00. No dia seguinte, 26 de Julho, há cerâmica ao vivo com a Desvio Ceramics (das 15.00 às 17.00) e cinema ao ar livre com um clássico moderno: La La Land às 19.00, no cenário único do Cidadela Art District. Além disso, conte com programas fixos para os fins de semana. As Taberna Beats, com DJ sets todos os sábados e domingos, das 17.00 às 20.00, e o BBQ Summer, que garante grelhados saborosos e com vista todas as sextas, das 12.30 às 15.00. Resumindo: Entre arte, vinho, música e um bom bife na grelha, este Julho está mais do que bem servido no Cidadela Art District.  

Prepare-se para rir, emocionar-se e sair do teatro a ver o mundo com uma nova perspectiva. Do Outro Lado do Muro, com texto e encenação de Tiago Torres da Silva, estreia-se no Casino Estoril no dia 19 de Junho com um elenco de luxo: Ricardo Carriço, Rita Ribeiro e Baltasar Marçal.  D.R. Esta peça, que cruza humor e emoção, conta a história do Rodrigo, um cantor de sucesso que vê a sua vida de pantanas de repente por causa de um acidente que o deixa tetraplégico. A partir daí, o que se segue é uma viagem poderosa entre passado e presente, juventude e maturidade, sonho e realidade. Ricardo Carriço assume o papel de Rodrigo em adulto, enquanto Baltasar Marçal dá corpo à versão jovem da personagem. Rita Ribeiro é a mãe, que é sempre muito mais que isso. É cuidadora, conselheira e a força invisível que empurra esta história para a frente. Entre momentos comoventes e cenas hilariantes, a peça desmonta o dia-a-dia de quem vive com limitações físicas e dá palco às pequenas (grandes) mudanças que podíamos todos fazer para tornar o mundo mais acessível. E no meio de tudo isto, fala-se de amor, de amizade, de dignidade e de cadeiras de rodas que querem um bom bailarico. Onde e quando? No Auditório do Casino Estoril, dias 19, 20, 21, 22, 26, 27, 28 e 29 de Junho. De quinta a sábado às 21.00 e domingos às 17.00. Os bilhetes custam 22€.

No dia 5 de Junho, o Legacy Hotel Cascais recebe um jantar a quatro mãos que promete dar que falar (e saborear). O palco é o restaurante Don Alfonso 1890, no Legacy Hotel Cascais, onde os chefs Ermanno Nicolella, mestre da escola clássica italiana, e Nuno Miguel, conhecido pela criatividade da nova cozinha portuguesa, se juntam para um encontro gastronómico.  A experiência começa com um gaspacho de tomate e manjericão com crumble de Taralli Napoletani e mousse de mozzarella, acompanhado por um croquete de alheira com queijo da Serra sobre pickle de maçã verde. Depois, chegam à mesa pratos como camarão com puré de ervilha e salada primavera, filete de sardinha braseada sobre torricado rústico, risoto de três tomates com noodles de lula, e polvo confitado em vinho tinto com batata-doce. Seguem-se o robalo com courgette e emulsão alla scapece, e a suculenta terrina de rabo de boi com puré de aipo e chutney de cebola roxa. Antes da sobremesa, há um momento doce com ricotta e pêra. Para terminar em grande, pode deliciar-se com o pudim Abade Priscos com sorbet de limão e areia de citrinos. O jantar tem o valor de 120€ por pessoa e inclui harmonização de vinhos. Os lugares são limitados, por isso convém reservar com antecedência: online ou através do telefone (+351 210 540 559).

Se há lugar que dispensa apresentações é o Aires Estoril: um restaurante que entrega o melhor da cozinha argentina e as suas especialidades, num ambiente sofisticado e acolhedor. Em Maio, e durante três dias, o espaço transforma-se para receber a Semana Argentina, que marca os 215 anos do movimento que deu início à independência do país. O ambiente ganha vida com performances de tango e folclore argentino, interpretadas por artistas convidados, e uma selecção especial de Champagne argentino, com destaque para o elegante Piattelli Méthode Champenoise. A gastronomia (como sempre) é protagonista. A Chef Marianella Ramadan assina um menu exclusivo que leva à mesa cortes premium de carne argentina e interpretações contemporâneas de pratos típicos dos Andes, da Patagónia e da Pampa Gaúchas. Mas não é tudo. Para acompanhar, há vinhos à altura (literalmente). Dos tintos intensos de Salta, aos exemplares da Patagónia, passando pelos clássicos estruturados de Mendoza, a carta inclui rótulos das adegas mais prestigiadas da Argentina, para brindar a cada garfada. Não quer perder esta oportunidade? Reserve o seu jantar através do site do Aires Estoril ou do contacto telefónico (934 453 242). Se não chegar a tempo de assegurar a sua mesa para as celebrações, não há problema: pode visitar o restaurante de quarta-feira a domingo para jantar, e também ao almoço, aos fins-de-semana. Avenida São Pedro, 8/8A, Monte Estoril. 934 453 242

Foi no verde do Jardim da Parada, em Cascais, entre brindes e petiscos, que o Ageas Cooljazz apresentou a edição de 2025. E há boas razões para reservar já Julho na agenda. O festival assinala 20 anos com um dos cartazes mais fortes de sempre, 28 concertos, quatro Lazy Sundays e muitas novidades que prometem animar as noites (e fins de tarde) da Linha. O Ageas Cooljazz 2025 acontece de 4 a 31 de Julho, com sete grandes noites de concertos e quatro domingos de entrada livre, num formato que junta conforto, natureza e música de qualidade. A promessa é manter-se fiel à alma do jazz e do soul, com espaço para a diversidade, tanto de géneros como de artistas. Na abertura, a 4 de Julho, sobem ao palco dois nomes incontornáveis: o britânico Benjamin Clementine, mestre da voz e da teatralidade, e a portuguesa Rita Vian, que mistura fado, electrónica e atitude. Depois, seguem-se outros pesos pesados: o clássico Seal, a revelação Margarida Campelo, e ainda os brasileiros Gilsons e Jota.pê, que trazem a alma brasileira a Cascais. Este ano há um reforço claro da presença feminina no cartaz, e uma aposta renovada no jazz. E se a música é o centro do festival, tudo o resto também conta: o Ageas Cooljazz continua a ser exemplo de sustentabilidade e inclusão - com desperdício zero e mais de 600 refeições reaproveitadas todos os dias, acessibilidade e eventos gratuitos para o público.  Uma das grandes novidades é o novo palco das Lazy Sundays, agora no Jardim da Parada, com DJ sets e performa