[title]
Öykü, Orta Çağ’da geçiyor. Kötü kalpli büyücü Gargamel, Şirinler’in köyünü keşfediyor ve onların peşine düşerek, ormanlık bir alana kadar kovalıyor. Şirinler de bu durum karşısında dağılıyorlar. Akabinde Sakar Şirin girilmesi yasak olan bir mağaraya giriyor ve bazı Şirinler de onu izliyor. Mağaranın içinde sihirli bir bölüm Şirinler’i bugünün New York’undaki Central Park’a ışınlıyor. Ne yapacaklarını şaşıran Şirinler çareyi Patrick ve Grace Winslow adlı evli bir çiftin yanına sığınmakta buluyor. Burada Gargamel onları bulmadan köylerine nasıl dönebileceklerinin hesabını yapmaya başlıyorlar. İlgi çekeceği garanti bir yapım.