Ricardo Farinha

Maio promete ser mais um mês cheio de planos para fazer em Cascais. Celebre o Dia da Mãe com os cavalos da Quinta do Pisão, veja os concertos do Coala Festival ou do Sacode Poeira, dance até mais não ao som de DJs no Parque Marechal Carmona, leve os miúdos (e o resto da família) ao Oi Cascais Kids na FIARTIL, vá às compras no jardim, aprenda a salvar um golfinho ou outro animal marinho que dê à costa, veja os últimos jogos do Millennium Estoril Open ou visite exposições. Eis o que Cascais tem para lhe oferecer até ao final do mês. + Coisas grátis para fazer em Cascais

There are few better ways to end a sunny day than on a good terrace. Whether you’re seeking shade or chasing the sun, you can soak up the fresh air – and that all-important vitamin D – while sipping a drink, nibbling on some snacks, catching up with friends or just enjoying the vibe at one of Cascais’ top rooftops. Beyond the ever-popular spots at the Cascais Marina, there are plenty more terraces dotted around the town to suit all tastes. The best plan? Make it your mission over the coming months to work your way through the best terraces in Cascais this Spring and Summer. Recommended: 🌸 Spring in Cascais: 10 ideas to be happy in the new season

Embora o tempo ainda oscile, entre dias soalheiros e de chuva, a Primavera é, sem sombra de dúvida, uma das melhores épocas do ano para desfrutar dos parques e jardins da vizinhança. Depois de tanto tempo fechados em casa durante o longo Inverno, o que mais apetece é ocupar os espaços verdes ao ar livre para respirar ar puro, passear entre as árvores, fazer um piquenique, meter a conversa em dia, ler um livro em paz e sossego ou brincar com os miúdos. Estes são os melhores parques e jardins de Cascais para a Primavera, claro, mas também para as outras estações do ano. Recomendado: 🌼 As melhores floristas Cascais  

We’re deep into spring – the season made for parks, gardens, and, of course, flowers.Between sunny spells and the occasional stubborn rain shower, florists are bursting with colourful petals and stems of every shape and size. Whether you’re picking out a bouquet for someone special, creating a fragrant arrangement for your home, or getting ready to take to the streets – April is, after all, the month of carnations – the town is in full bloom. So get into the spirit and surround yourself with flowers. These are the best florists in Cascais. Recomendado: 🤐 Don’t tell anyone... Eight secrets of Cascais

Se for para almoçar fora durante a semana, seja em trabalho ou para o convívio, o melhor mesmo é aproveitar os menus especiais que existem nos dias úteis. Há quem lhes chame menus executivos, noutros sítios é simplesmente o tradicional menu de almoço. Certo é que é uma das formas mais económicas para ficar a conhecer um restaurante – e são muitos os pratos do dia que nem sequer é possível pedir noutra altura, pois não se encontram na carta. Das carnes maturadas ao sushi, dos espaços mais castiços ao fine dining, há uma série de menus para provar ao almoço em Cascais, durante a semana de trabalho. Recomendado: Dez restaurantes românticos em Cascais

Haverá poucas combinações mais acertadas do que um final de dia de sol passado num bom terraço. Seja à sombra ou à torra, pode desfrutar do ar livre — e da tão importante vitamina D — enquanto bebe um copo, ouve música, conversa com os amigos ou petisca qualquer coisa num dos melhores rooftops de Cascais. Além dos que se multiplicam na Marina de Cascais, há muitos outros e para diferentes gostos espalhados pela vila. O melhor é fazer uma maratona ao longo dos próximos meses para descobrir os melhores terraços de Cascais para a Primavera e para o Verão. Recomendado: 🌸 Primavera em Cascais - 10 ideias para ser feliz na nova estação

Construído para defender a costa portuguesa, o Forte da Cidadela de Cascais foi residência de Verão dos reis – e mantém hoje a mesma função para o Presidente da República. Ele não tem por hábito dar sinais de vida nos meses quentes, mas o espaço está aberto à população local e aos turistas que visitam a vila por uns dias. Sob a gestão do hotel Pestana, a praça que se esconde entre as muralhas altas tornou-se num hub de artes recheado de galerias e estúdios de arte, bem como outros projectos que vale a pena descobrir (incluindo a nossa livraria favorita na vila). Eis o melhor da Cidadela de Cascais por estes dias. Recomendado: Outros roteiros pela vila – o melhor da Marina de Cascais, do Mercado da Vila, da Casa da Guia e do One Market.

Estamos em plena Primavera, a época por excelência dos parques e jardins, e também das flores. Entre os raios de sol e as chuvas que teimam em cair, as floristas enchem-se de pétalas coloridas e caules de todos os tamanhos e feitios. Seja para oferecer a alguém querido, para compor um arranjo bonito e cheiroso lá para casa ou para marchar nas ruas – Abril também é o mês dos cravos – a vila está em flor. Entre no espírito e rodeie-se de flores. Estas são as melhores floristas em Cascais. Recomendado: 🤐 Não conte a ninguém... Oito segredos de Cascais

Easter isn’t officially here until next week (Good Friday falls on April 18th and Easter Sunday on the 20th), but Cascais is already getting into the seasonal spirit with plenty of ways to celebrate. Head out on an egg (or carrot!) hunt with the kids, sample Santini’s latest ice cream creations, or admire – and maybe nibble on – giant chocolate eggs handmade by Da Lis com Amor. You could go all in with a lavish Easter brunch or wind down with a luxury hotel spa day. There’s plenty happening across the borough, from concerts and cooking workshops to all sorts of fun family activities. + Spring in Cascais: 10 ideas to be happy in the new season

A Páscoa só se celebra na próxima semana (esta Sexta-Feira Santa calga a 18 de Abril e o Domingo de Páscoa a 20). Mas Cascais já está cheio de ideias para assinalar a época de muitas formas. Leve os miúdos a caçar ovos (ou cenouras), prove os novos gelados da Santini ou os ovos gigantes de chocolate feitos pela Da Lis com Amor, desfrute de um brunch sem limites ou de um spa relaxante num hotel de luxo. A Páscoa tem muito para oferecer no concelho e ainda há concertos, workshops culinários e muitas outras actividades para as famílias se divertirem. + Primavera em Cascais: 10 ideias para ser feliz na nova estação

"More laid-back than the capital and with a summer spirit that lasts almost all year round, Cascais is always a great idea - whether it’s for a dip in the sea, fresh seafood, nature walks, or outdoor sports. It doesn’t matter when or for how long you visit - here, the best things never really change. That means stunning views from restaurants and bars, a neighbourhood packed with museums to explore, and a lively cultural scene. But Cascais isn’t just about the classics; new spots are popping up all the time, and they’re well worth your attention. Follow our coordinates and head to the coast to see what's new in Cascais.

Maria Guedes viveu sempre em Cascais, onde organiza os seus famosos mercados Stylista a cada estação. Os eventos, que acontecem na FIARTIL e se tornaram numa referência com o passar dos anos, juntam dezenas de marcas de roupa, acessórios, decoração e criança – quase todas portuguesas –, além de bancas de comida e bebida e de muita animação.  Tudo começou com o blogue Stylista, criado em 2009 e entretanto desactivado, que era um complemento do livro Tanta Roupa e Nada para Vestir, do mesmo ano, com dicas sobre estilo. O projecto deu origem aos mercados que se realizam desde 2013. Para antecipar a próxima edição e ficar a conhecer melhor os seus gostos e rotinas, a Time Out passou um dia perfeito em Cascais com Maria Guedes.  + As melhores coisas para fazer em Cascais em Março

Ageas Cooljazz is back for a July packed with music – and we’ve gathered all the key info you’ll need. As always, the event is spread across several dates, this year running from July 4th to 31st, with multiple performances each day. It’s a festival that unfolds over time, and also includes free-entry DJ sets every Sunday. Headliners include Seal, Benjamin Clementine, Ezra Collective, Jordan Rakei, Tindersticks, Masego, Gilsons, Jota.pê and Slow J. They’ll be joined by artists like Rita Vian, Margarida Campelo, Beatriz Nunes, Isabel Rato Quinteto, Silly, Bokor, Ganso, Amaura and Razy. Concert times are yet to be announced. The DJ line-up is still under wraps too, but expect sets after the gigs on the Late Nights stage, as well as Sunday sessions outside the festival’s main days – late afternoon gatherings known as the Cascais Lazy Sessions. Here’s everything you need to know before heading to Cascais. Tickets: how much and where to get them As always, Ageas Cooljazz doesn’t offer full festival passes—just day tickets for individual concert dates. Since each line-up is unique and artists come from all over, prices vary accordingly. You can check all available options and buy tickets on the festival’s official website, as well as at the usual physical ticket outlets. Prices range from €20 to €70, with seated tickets (in the stands) slightly more expensive than general admission (standing). The priciest option is the Gold area, right in front of the stage. It’s also possible to

O Ageas Cooljazz está de volta para um mês de Julho cheio de música e aqui reunimos todas as informações úteis de que poderá precisar. Como sempre, o evento desdobra-se em várias datas, neste caso de 4 a 31 de Julho, com múltiplas actuações por dia — é um festival que ocorre ao longo do tempo e que também inclui DJ sets de entrada livre, ao domingo. Entre os cabeças de cartaz encontram-se Seal, Benjamin Clementine, Ezra Collective, Jordan Rakei, Tindersticks, Masego, Gilsons, Jota.pê e Slow J. Vão ainda actuar artistas como Rita Vian, Margarida Campelo, Beatriz Nunes, Isabel Rato Quinteto, Silly, Bokor, Ganso, Amaura e Razy. Os horários dos concertos ainda não foram anunciados. Também ainda não foi divulgada a programação dos DJ sets, que tanto vão acontecer após os concertos, no palco Late Nights; como aos domingos, fora dos dias principais do festival, ao final da tarde, nas Cascais Lazy Sessions. Eis o que precisa de saber antes de partir para Cascais. Bilhetes: quanto custam e onde comprar Como sempre, não existem passes gerais no Ageas Cooljazz, apenas bilhetes para cada dia de concertos. Como os artistas em cada data são muito diversos e vêm de sítios distintos, os preços também variam. É possível conhecer todas as opções e comprar os ingressos no site oficial do festival, mas também nas habituais bilheteiras físicas. Os bilhetes estão disponíveis entre os 20€ e os 70€, sendo que para a bancada são ligeiramente mais caros do que para a plateia em pé, mas os mais valioso

The Coala Festival has just announced a new stage, the Super Bock Club, dedicated to electronic music – and it will feature its own bar and food court. The line-up for this new stage has also been revealed. JLZ, Ellis Ferrére, Joss Dee, Diana Oliveira, Pedro da Linha, Sinnotsin, Studio Bros, Fidju Kixtora, UBUNTO, Deize Tigrona, and Gop Tun DJ's Ferdi Ferreira are the names set to perform at this second edition of the Coala Festival in Portugal, scheduled for May 31st and June 1st at the Hipódromo Manuel Possolo in Cascais. "For this second edition, we reinforce our commitment to giving prominence to the edges, inviting DJs and projects that reimagine the dance floor as a place of cultural elevation, where dance and groove propose a simply irresistible future," said one of the curators, musician and writer Kalaf Epalanga, in a statement. Confirmed acts already included on the line-up are Ney Matogrosso, Liniker, Criolo, António Zambujo (with Rancho de Cantadores da Aldeia Nova de São Bento), Xande de Pilares (in homage to Caetano Veloso), BK, Silva, Djodje, Lena d’Água, Timbalada + Afrocidade, Bruno Berle, and Ana Lua Caiano. Day tickets are available for €55, while VIP day tickets are priced at €110. General passes are on sale for €107, and VIP passes are available for €214. Avenida da República, 371, Cascais. May 31st–Jun 1st (Sat–Sun). €55–€214 + Major events happening in Cascais in 2025

The Millennium Estoril Open is back this Saturday, April 26th, and runs until May 4th, at the Estoril Tennis Club. Over the years, Portugal’s biggest tennis tournament – with significant international relevance – has also become one of the main social events in the Cascais region, attracting plenty of locals. Tickets are available online, with prices varying depending on the day and the seats selected for watching the matches. For 10 years, the catering for the VIP area of the Millennium Estoril Open has been provided by Casa do Marquês, one of the largest national companies in this field. They are the ones serving lunch and dinner at the Slice Restaurant, as well as preparing meals for the players, technical teams, and referees. Time Out Cascais joined the Casa do Marquês team on the first morning of setup at the Estoril Tennis Club. Dozens of workers are bustling between the various technical areas. Some are carrying cables and other equipment to set up the electrical installations; others are putting the finishing touches on decorative pieces that will be spread throughout the spaces; and there are still those organizing the kitchen areas that are built over the course of a week, moving boxes of dishes and cutlery from one place to another. Rita GazzoA Casa do Marquês constrói uma zona VIP no espaço do Clube de Ténis do Estoril The Estoril Tennis Club is completely transformed by Casa do Marquês, who set up temporary structures to create an operational technical area cap

Italian artist Filippo Fiumani, who has been living in Portugal for several years, has created an artwork using over 300 single-use plastic bottles, which will be on display at Alapraia Primary School in the municipality of Cascais. The initiative aims to raise awareness within the school community about the importance of environmental sustainability. The bottles were collected by students from various schools across the municipality, as part of a joint project between Cascais City Council and Águas de Cascais. The goal is to eliminate the use of single-use plastics and encourage sustainable habits among younger generations. DR The abstract piece is a “fusion of light and reflection,” says Filippo Fiumani in a statement. “Suspended in mid-air, this abstract installation intertwines recycled plastic bottles and LED neon, creating a play of light and transparency that symbolises the transformation of waste into art. Collected by the students, the bottles reflect a shift in habits, while the school promotes the use of aluminium flasks. The piece shines as a visual reminder of environmental impact and the need to preserve our water resources.” Thanks to the same project, the local council has distributed 20,600 reusable bottles – made from 66% recycled materials – to all primary school students in Cascais, as well as to teachers and staff across the municipality’s schools. 👩🏻‍🎤 A seriously cool trail: the best of urban art in Cascais 🤫 Don’t tell anyone... Eight secrets of

O artista italiano Filippo Fiumani, a viver em Portugal há vários anos, criou uma obra de arte com mais de 300 garrafas de plástico descartáveis que vai ficar patente na Escola Básica da Alapraia, no concelho de Cascais. A iniciativa teve como objectivo consciencializar a comunidade escolar para a importância da sustentabilidade ambiental. As garrafas foram recolhidas pelos alunos de várias escolas do município, no âmbito de um projecto comum entre a Câmara Municipal de Cascais e a empresa Águas de Cascais, que pretendem eliminar o uso de plásticos descartáveis e promover os hábitos sustentáveis junto dos mais jovens. DR A obra abstracta é uma “fusão de luz e reflexo”, descreve Filippo Fiumani em comunicado. “Suspensa no ar, esta instalação abstracta entrelaça garrafas plásticas recicladas e néon LED, criando um jogo de luz e transparência que simboliza a transformação do desperdício em arte. Colectadas pelos alunos, as garrafas reflectem a mudança de hábitos, enquanto a escola incentiva o uso de cantis de alumínio. A obra brilha como um lembrete visual do impacto ambiental e da necessidade de preservação dos nossos recursos hídricos.” Graças ao mesmo projecto, a autarquia distribuiu 20.600 garrafas reutilizáveis — compostas por 66% de materiais reciclados — por todos os alunos de Cascais a partir do primeiro ciclo, além de professores e assistentes das diferentes escolas do concelho. 👩🏻‍🎤 Um roteiro com muita pinta: o melhor da arte urbana em Cascais 🤫 Não conte a nin

O Millennium Estoril Open está de volta este sábado, 26 de Abril, e prolonga-se até 4 de Maio, no Clube de Ténis do Estoril. Ao longo dos anos, o maior torneio de ténis em Portugal – com uma relevância internacional significativa – tornou-se também num dos principais eventos sociais da região de Cascais, com muita procura por parte dos locais. Os bilhetes estão à venda online e os preços variam consoante os dias e os lugares escolhidos para assistir aos jogos. Há 10 anos que o catering da zona VIP do Millennium Estoril Open é assegurado pela Casa do Marquês, uma das maiores empresas nacionais desta área. São eles quem servem os almoços e jantares no Slice Restaurant, além de fazerem as refeições para os tenistas, equipas técnicas e árbitros. A Time Out Cascais acompanhou a primeira manhã de montagens da Casa do Marquês no Clube de Ténis do Estoril. São dezenas os trabalhadores num rodopio entre as diferentes áreas técnicas. Há quem transporte cabos e outros equipamentos para fazer as instalações eléctricas; quem faça os últimos retoques nas peças decorativas que estarão espalhadas pelos vários espaços; e ainda quem esteja a organizar as diferentes áreas da cozinha que ali constroem durante uma semana, movendo caixas de pratos ou talheres de um lado para outro. Rita GazzoA Casa do Marquês constrói uma zona VIP no espaço do Clube de Ténis do Estoril O Clube de Ténis do Estoril é completamente transformado pela Casa do Marquês, que ali constrói estruturas temporárias para que

O Coala Festival acaba de anunciar um novo palco, o Super Bock Club, mais dedicado à música electrónica – e que vai contar com um bar e um food court próprio. A programação deste novo palco também foi divulgada pela organização. JLZ,  Ellis Ferrére, Joss Dee, Diana Oliveira, Pedro da Linha, Sinnotsin, Studio Bros, Fidju Kixtora, UBUNTO, Deize Tigrona e Gop Tun DJ’s Ferdi Fereira são os nomes que irão actuar nesta segunda edição do Coala Festival em Portugal, marcada para 31 de Maio e 1 de Junho no Hipódromo Manuel Possolo, em Cascais. "Nesta segunda edição, reforçamos o compromisso de dar centralidade às margens, convocando DJs e projetos que reimaginam a pista como um lugar de elevação cultural, onde a dança e o groove nos propõem um futuro simplesmente irresistível", diz um dos curadores, o músico e escritor Kalaf Epalanga, em comunicado. No cartaz já estavam confirmados nomes como Ney Matogrosso, Liniker, Criolo, António Zambujo (com o Rancho de Cantadores da Aldeia Nova de São Bento), Xande de Pilares (em homenagem a Caetano Veloso), BK, Silva, Djodje, Lena d’Água, Timbalada + Afrocidade, Bruno Berle e Ana Lua Caiano.  Os bilhetes diários estão disponíveis por 55€, enquanto os bilhetes diários VIP custam 110€. Os passes gerais estão à venda por 107€. Se preferir os passes VIP, o valor sobe para 214€. Avenida da República, 371, Cascais. 31 Mai-1 Jun (Sáb-Dom). 55€-214€ + Os grandes eventos que vão acontecer em Cascais em 2025

Pinóquio, o rapaz de madeira criado por Gepetto que só queria ser um menino de verdade, foi inventado nos livros por Carlo Collodi em 1883, e popularizou-se no cinema com a Disney a partir de 1940. Agora, Pinóquio - Uma Aventura Musical está no auditório do Casino Estoril com uma nova vida, pelas mãos do encenador Valter Mira. O espectáculo estreou a 28 de Outubro e mantém-se em cena até 7 de Janeiro, aos sábados e domingos, sempre pelas 15.30. Esta é uma versão actualizada do clássico, numa performance a pensar nas famílias e, sobretudo, nos miúdos. “Há sempre uma moral nestas histórias. O que o Valter mudou aqui foi que a história é apresentada de uma forma mais moderna”, explica à Time Out o director artístico da peça, Henrique Feist. “Mas a essência está lá: quando erramos, devemos pedir desculpa ou assumir as mentiras.” Para Henrique Feist, trata-se de uma mensagem intemporal e particularmente “pertinente” tendo em conta aquilo que se passa hoje no mundo. “Com as guerras, com o que se está a passar entre Israel e o Hamas, entre a Rússia e a Ucrânia, esta coisa da verdade e da mentira, da moral certa e errada… É cada vez mais pertinente. Porque cada vez estamos mais rodeados de mentiras, com o objectivo de manipular as pessoas”, defende. A ideia, portanto, passa por transmitir uma mensagem através do entretenimento. “É importante que as crianças se revejam nesta moral, que não será muito diferente da que recebem em casa. E apesar de serem morais de berço, não as deveríamo

Since Christmas Day, December 25th, the Penha Longa Resort – set within the Sintra-Cascais Natural Park – has been home to a premium chocolate shop, open to anyone who wants to visit. The luxury hotel only officially announced the news at the end of March, but the chocolates have had their own dedicated space for a few months now. The Chocolate by Penha Longa is the hotel’s own brand, now celebrating its tenth anniversary. It all started with a small chocolate bar left in the rooms as a welcome gift for guests – a tradition that continues to this day. Since 2017, when master chocolatier Francisco Siopa joined the team, the brand has evolved with a variety of special collections, which until recently were sold at the hotel’s B Lounge bar. “That’s when the idea came up: why not start selling desserts and bonbons? And why not try something different like a chocolate king cake or our own twist on folar?” Francisco Siopa told Time Out Cascais. “So we bought a small display case and placed it in the bar.”   Rita Gazzo  The creative ideas came naturally over time. “If we’ve got a golf course at Penha Longa, why not make golf ball-shaped chocolates (€5)? And what about chocolate lipsticks (€4)? That idea actually came up one Easter for the kids – but it’s been a huge hit with adults too,” says Siopa. Over the years, the team nurtured the dream of having a dedicated space in the hotel for the brand, which kept building its story and chocolate collections. “It’s a bit like the Michel

O The Kitchen, um dos espaços de restauração do hotel Evolution Cascais-Estoril que até agora se encontrava em soft opening, assinala a sua grande (e oficial) estreia esta quarta-feira, 16 de Abril, com o Wine & Grill Kick Off Dinner. Trata-se de um jantar a quatro mãos, idealizado entre o chef Javi Mendez e o consagrado Marc Pinto, que foi eleito o Melhor Sommelier do Ano pelo Guia Michelin. Com 40 lugares disponíveis, será servido um jantar que inclui carpaccio de vaca, picanha de boi maturada na brasa, cordeiro nacional com ervas aromáticas, uma selecção de queijos portugueses e uma tarte de arandos.  Todos os pratos serão acompanhados por um leque de vinhos escolhidos a dedo por Marc Pinto, sommelier do restaurante Fifty Seconds, com uma estrela Michelin. O preço é de 65€ por pessoa e as reservas devem ser feitas através do endereço de email reservations@sanahotels.com do telefone 21 246 8688. Avenida Marginal, 7034, Estoril. 19.00-23.00. 212 468 688. 65€ As melhores coisas para fazer em Cascais em Abril + As melhores coisas para fazer no Estoril

Desde o passado Dia de Natal, 25 de Dezembro, que o Penha Longa Resort, no Parque Natural de Sintra-Cascais, tem uma loja de chocolates premium aberta a todos os que a queiram visitar. O hotel de luxo só anunciou publicamente a novidade no final do mês de Março, mas os chocolates já têm uma casa própria há alguns meses. A The Chocolate by Penha Longa é uma marca própria do hotel que já soma uma década de vida. Tudo começou com uma pequena tablete de chocolate que era colocada nos quartos como oferta para os hóspedes – tradição que se mantém e que está para ficar. Desde 2017, quando o chef chocolateiro Francisco Siopa chegou ao hotel, que a marca se tem vindo a diversificar com várias colecções especiais, que até aqui eram vendidas no B Lounge, o bar do Penha Longa. “Na altura, surgiu a ideia: por que não começar a vender sobremesas e bombons? E fazermos coisas diferentes como um bolo-rei de chocolate ou o nosso folar? Comprámos uma pequena vitrine que colocámos no bar”, conta Francisco Siopa à Time Out Cascais.  Rita Gazzo As ideias criativas foram chegando com o tempo. “Se temos um campo de golfe no Penha Longa, por que não termos chocolates em forma de bola de golfe (5€)? E se fizéssemos uns batoms (4€)? Foi uma ideia que surgiu uma vez numa Páscoa, para as crianças, mas que também tem tido uma saída incrível para os adultos.” Ao longo do tempo foram maturando a ideia de terem um espaço próprio no hotel dedicado à marca, que foi acumulando história e colecções de chocolat

The exhibition by ceramist Bela Silva opens this Wednesday, April 9th, at the windows of Loja das Meias, in the centre of Cascais. "As Janelas da Bela", curated by Carlos Pissarra, will be on display until April 23rd. Born in Lisbon and living between the Portuguese capital, Brussels (Belgium), and Paris (France), the artist has a solid international career and rarely exhibits in Portugal. "It was an unexpected invitation, Carlos had wanted to do something with me for a long time. He invited me, and I said yes, partly because it’s a store I’ve known since I was a child. It was part of my aunts" era, with all that tradition, and they have good taste, always discovering new creators,' says Bela Silva to Time Out Cascais during the setup of the small exhibition. The ceramist has a close connection with the world of fashion – her mother worked in the industry and designed clothing, so her interest in fabrics remained as a family inheritance. Rita Gazzo "Fashion transforms – we can change and look like different people depending on the clothes we put on. It’s like clay, we’re always creating new things. Clothes have that quality of transforming us," she says, referring to the plasticity of both contexts, "worlds that touch each other." Bela Silva was already preparing this series of ceramic pieces when she received the invitation from Carlos Pissarra. "From the pieces I was making, I chose the ones that made the most sense for this space, the ones that had a connection to fabric

From the heart of Lisbon to the centre of Cascais. More than a year after preparations began, Café de São Bento finally opens in the town this Wednesday, April 9th, on the famous Rua Amarela. The menu — which features the house's signature steak as its main attraction — is "strictly identical" to the one at the original location, assures the owner of the restaurant group, Miguel Garcia, who purchased Café de São Bento in 2022 with plans for expansion. Cascais has always been one of the locations considered. In fact, while searching for spaces, Miguel Garcia discovered what would eventually become Bougain. Following his growing connection to the town, he was later invited to explore the restaurant by the Bay that would become the Italian Corleone. Now, the time has come for Café de São Bento — and the plans for expansion remain, with another restaurant in Lisbon and one in Porto already confirmed as goals by the owner. The traditional Café de São Bento steak, which has had the exact same recipe since its founding in 1982, remains the hallmark and soul of the restaurant — in fact, it was even named by Time Out as "the best steak in Lisbon". Perhaps it’s now "the best steak in Cascais". Made with sirloin, it costs €30 (200 grams) or €35 (250 grams). If you prefer rib-eye, it’s €27 (200 grams). Alternatively, they also serve grilled steaks or the Portuguese-style steak, with garlic, bay leaves, and cured ham. All comes with homemade fries. Rita GazzoO famoso bife The dish is in