Sometimes, less is more. At this no-frills Jamaica Plain spot, Spanish is the preferred language and bachata the preferred piped-in music. Start with the addictive mango smoothie and then work your way through the reliable dinner plates, all served with plantains, beans and rice. Playing it safe means ordering the chicken stew or breaded steak, but what better time to try fried chicken rinds (Chicharron de Pollo) and oxtails in tomato sauce (robo)? If you’re so inclined, linger afterwards for a beer or two with the regulars.