Time Out et Time Out Market

Avis de confidentialité en ligne

Time Out et Time Out Market

DÉLAI DE CONFIDENTIALITÉ EN LIGNE

           

Dernière mise à jour : 1er janvier 2020

Time Out et Time Out Market (« nous », « notre », « notre ») respectent vos préoccupations concernant la confidentialité. Cet avis de confidentialité en ligne (l « « avis ») s’applique aux données personnelles que nous collectons sur www.timeout.com et www.timeoutmarket.com (« le site »). L’Avis décrit les types de données personnelles que nous obtenons, comment nous utilisons les données personnelles et avec qui nous les partageons. Nous décrivons également les droits que vous pouvez avoir et comment vous pouvez nous contacter au sujet de nos pratiques de confidentialité.

Le responsable du traitement est l’organisation responsable du traitement de vos informations personnelles collectées via le Site. L’identité du responsable du traitement des données dépendra de votre emplacement. Le tableau suivant présente les contrôleurs de données :

Territoire	Nom du contrôleur de données	Informations de contact
Australie	Édition imprimée et numérique Pty Limited	privacy@timeout.com
France et Royaume-Uni	Time Out England LimitedTime Out Market Limited	privacy@timeout.com
Hong Kong et Séoul	Time Out Hong Kong Company Limited	privacy@timeout.com
Singapour	Time Out Media Singapore PTE Ltd	privacy@timeout.com
le Portugal	Time Out Portugal LDAMC - Mercados da Capital LDA	privacy@timeout.com
Espagne	Time Out Media Spain SLU	privacy@timeout.com
NOUS	Time Out America LLCTime Out Market (New York) LLCTime Out Market (Miami) LLCTime Out Market (Chicago) LLCTime Out Market (Boston) LLC	privacy@timeout.com
Canada	Concept TOM Montréal Inc.Time Out Market (Canada) Holdings Inc.	privacy@timeout.com

Veuillez noter que dans certains territoires, des franchisés tiers gèrent les sites et sont les contrôleurs de données. Pour plus de détails sur les franchisés et leurs sites, veuillez consulter le tableau à la fin du présent avis. Pour plus d’informations, consultez les avis de confidentialité des franchisés et contactez-les directement.

Les visiteurs du site sont soumis à d’importantes limitations. Veuillez consulter nos conditions d’utilisation, qui régissent votre visite sur le site.

1. Comment nous obtenons des informations vous concernant

Nous pouvons collecter des données personnelles que vous choisissez de nous fournir via le Site, y compris, mais sans s’y limiter, votre nom et prénom, adresse physique, adresse courriel ou numéro de téléphone, par exemple lorsque vous :

• Inscrivez-vous sur le site, pour créer un compte utilisateur ;
• Remplissez un formulaire sur le Site ;
• Inscrivez-vous pour recevoir des communications de marketing direct sur le Site ;
• Effectuer des achats sur le site ;
• Inscrivez-vous à une fonctionnalité que nous proposons sur le Site et vous fournissez vos données personnelles en relation avec cette fonctionnalité ;
• Assister à un événement que nous ou l’un de nos partenaires commerciaux avons organisé ;
• Communiquez avec nous (par exemple, sur une plateforme de médias sociaux ou en nous envoyant un courriel) ;
• Votez pour les récompenses Time Out et Time Out Market, participez à un concours, répondez à un sondage.

Lorsque vous visitez notre site, nous pouvons également collecter certaines informations par des moyens automatisés en utilisant des technologies telles que les témoins (cookies), les jetons non basés sur les témoins, les journaux du serveur Web, les pixels de suivi et les balises Web. Les témoins sont des fichiers que les sites Web envoient à votre ordinateur ou à tout autre appareil connecté à Internet pour identifier votre navigateur de manière unique ou pour stocker des informations ou des paramètres dans votre navigateur. Votre navigateur peut vous indiquer quand vous recevez certains types de témoins et comment restreindre ou désactiver certains témoins. Veuillez noter, cependant, que sans témoins, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre Site et ne pourrez pas acheter des produits qui utilisent un « panier d’achats ».

Lorsque la loi le permet, nous pouvons acquérir des données personnelles vous concernant auprès de tiers. Cela peut inclure des données personnelles partagées entre les affiliés et les partenaires commerciaux de Time Out et Time Out Market, des informations de profil accessibles au public (telles que vos préférences et intérêts) sur des sites de médias sociaux tiers (tels que Facebook et Twitter) et des listes de marketing acquises auprès de agences de marketing tierces.

Nous pouvons également collecter des données personnelles dans d’autres contextes dont nous vous informerons à ce moment-là.

2. Informations que nous obtenons

Les informations que vous nous fournissez et notre base juridique pour le traitement des données personnelles

Les données personnelles que vous nous fournissez directement ressortiront du contexte dans lequel vous les fournissez, par exemple :

• Si vous vous inscrivez sur le site, pour créer un compte d’utilisateur, vous fournirez généralement votre nom complet, votre adresse courriel, les préférences de la ville, l’abonnement par courriel et les préférences de communication. Notre base juridique pour le traitement de vos données personnelles de cette manière est que le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel vous êtes partie ;
• Si vous vous inscrivez pour recevoir des communications marketing électroniques de notre part, vous fournirez généralement votre nom, votre adresse courriel et d’autres informations de contact, ainsi que vos préférences en matière de produits. Notre base juridique pour le traitement de vos données personnelles de cette manière est votre consentement à un tel traitement à cette fin qui sera demandé lorsque vous vous inscrivez à de telles infolettres ;
• Si vous effectuez des achats, par exemple l’achat d’une offre ou des billets pour des événements Time Out et Time Out Market, vous fournirez généralement votre nom complet, votre adresse courriel, votre numéro de téléphone, votre adresse postale et de facturation et les détails de paiement. Les paiements sont traités par nos différents prestataires de paiement auxquels vous fournirez directement vos informations de paiement. Nous ne conserverons pas les informations de votre carte de paiement. Notre base juridique pour le traitement de vos données personnelles de cette manière est que le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel vous êtes partie.
• Si vous vous inscrivez à une fonctionnalité sur notre site, vous fournirez généralement votre nom et vos coordonnées ainsi que toute autre information nécessaire pour accéder à la fonctionnalité. Notre base juridique pour le traitement de vos données personnelles de cette manière est votre consentement à un tel traitement qui sera demandé dans le cadre de votre respect des conditions applicables à la fonctionnalité ;
• Si vous choisissez de voter pour les récompenses Time Out et Time Out Market, participez à un concours ou remplissez un sondage, vous fournissez généralement votre nom et votre adresse courriel. Notre base juridique pour le traitement de vos données personnelles de cette manière est votre consentement à un tel traitement qui sera demandé dans le cadre de votre conformité aux conditions applicables à ces récompenses, concours ou sondages ;

Chaque formulaire sur notre site varie selon les informations requises et collectées. Dans la plupart des cas, un astérisque (*) indique les informations requises sur un formulaire. Vous pouvez choisir de fournir des informations supplémentaires dans des champs qui ne sont pas obligatoires.

Si vous ne souhaitez plus recevoir de communications marketing directes de notre part, veuillez cliquer sur le lien de désinscription inclus dans le pied de page de chaque courriel que nous envoyons ou, par ailleurs, écrivez-nous à privacy@timeout.com.

Informations que nous collectons automatiquement

Nos serveurs Web peuvent enregistrer des informations telles que le type de votre système d’exploitation, le type de navigateur, le domaine et d’autres paramètres du système, ainsi que la langue utilisée par votre système et le pays et le fuseau horaire où se trouve votre appareil. Les journaux du serveur Web peuvent également enregistrer des informations telles que l’adresse de la page Web qui vous a renvoyé à nos sites et l’adresse IP de l’appareil que vous utilisez pour vous connecter à Internet. Ils peuvent également enregistrer des informations sur votre interaction avec les sites, telles que les pages que vous visitez. Pour contrôler quels serveurs Web collectent des informations par des moyens automatisés, nous pouvons placer des balises appelées « balises Web » - de petits fichiers qui relient des pages Web à des serveurs Web particuliers et à leurs témoins. Nous pouvons également collecter des informations à partir de votre navigateur, telles que votre historique de navigation,

lorsque les informations recueillies sont totalement anonymes, les informations ne constitueront pas des données personnelles. Lorsque vos données personnelles ne sont pas sous une forme anonyme, notre base juridique pour le traitement de vos données personnelles de cette manière est qu’il est dans notre intérêt légitime d’évaluer continuellement ces données personnelles dans le fonctionnement et l’amélioration de notre entreprise (et de garantir que les produits et les services que nous fournissons sont pertinents pour le marché) qui ne sont pas outrepassées par vos intérêts, droits et libertés pour protéger les données personnelles vous concernant.

Widgets de médias sociaux

Le site comprend des fonctions de médias sociaux, telles que les widgets Google, Twitter et Facebook. Ces widgets peuvent collecter des informations sur les pages que vous visitez sur le Site et l’adresse IP de l’appareil que vous utilisez pour vous connecter à Internet. Les widgets peuvent également définir un témoin pour garantir le bon fonctionnement des fonctionnalités.

Les fonctions et widgets des médias sociaux sont hébergés soit par un tiers, soit directement sur le Site. Vos interactions avec les fonctions et widgets des médias sociaux situés sur le Site sont régies par les politiques de confidentialité des sociétés qui les fournissent. Si vous utilisez l’un des fonctions ou widgets des médias sociaux sur notre site, nous vous suggérons fortement de consulter les politiques de confidentialité des sociétés qui fournissent ces fonctions et fonctionnalités.

Informations que nous obtenons de tiers

Les informations que nous collectons auprès de tiers seront généralement constituées d’informations de profil accessibles au public (telles que vos préférences et vos intérêts), par exemple à partir de publications publiques sur les réseaux sociaux.

3. Comment nous utilisons les informations que nous obtenons

Informations que vous nous fournissez

Nous pouvons utiliser les données personnelles que vous nous fournissez pour répondre à votre demande, par exemple, pour vous contacter au sujet de votre demande, poser une question, faire des annonces sur les produits et les événements futurs, mener des enquêtes et vous contacter pour d’autres raisons liées à l’offre, ainsi que l’amélioration de nos services. Nous utilisons les données personnelles à ces fins parce que nous avons un intérêt commercial légitime à fournir des services à nos clients et autres personnes intéressées qui n’est pas outrepassé par vos intérêts, droits et libertés pour protéger les données personnelles vous concernant. Si vous effectuez un achat sur notre Site, nous collectons également des données personnelles, car il nous est nécessaire de conclure un contrat avec vous.

En plus des utilisations décrites ci-dessus, nous pouvons également utiliser les données personnelles que vous fournissez sur notre site pour :

• Exploiter, évaluer et améliorer notre entreprise ;
• Développer de nouveaux produits et services ;
• Effectuer des études de marché ;
• Annoncer et commercialiser nos produits et services ;
• Déterminer l’efficacité de notre publicité et de notre marketing ;
• Analyser nos produits, services et sites Web ;
• Administrer le site ;
• Segmentez et personnalisez la communication marketing que vous avez consultée sur le Site.

Nous utilisons les données personnelles aux fins décrites ci-dessus parce que nous avons un intérêt légitime à exploiter et à améliorer notre entreprise qui n’est pas outrepassée par vos intérêts, droits et libertés pour protéger les données personnelles vous concernant.

Nous pouvons également utiliser les informations pour protéger et prévenir la fraude, les réclamations et autres responsabilités et pour respecter ou faire respecter les exigences légales applicables, les normes de l’industrie et nos politiques et conditions. Nous utilisons les données personnelles à ces fins lorsque cela est nécessaire pour protéger, exercer ou défendre nos droits légaux, ou lorsque nous sommes tenus de le faire par la loi qui nous concerne.

Informations que nous collectons automatiquement

Nous utilisons les données personnelles que nous collectons automatiquement via des témoins, des jetons non basés sur des témoins, des balises Web et d’autres moyens automatisés à des fins telles que la personnalisation et l’amélioration des visites de nos visiteurs sur le site, la facilitation de l’utilisation des sites, la collecte de statistiques sur votre visite sur le Site, et comprendre la manière dont nos visiteurs naviguent sur le Site. Nous utilisons également les informations pour aider à diagnostiquer les problèmes techniques et de service, administrer le site et identifier les visiteurs du site. Nous utilisons les données du flux de clics pour déterminer combien de temps les visiteurs passent sur les pages Web du site, comment les visiteurs naviguent sur le site et comment nous pouvons adapter le site pour répondre aux besoins de nos visiteurs.

Nous utilisons également des services d’analyse Web tiers sur notre site, tels que ceux d’Eloqua et de Google Analytics. Les fournisseurs de services qui administrent ces services peuvent utiliser des témoins et des balises Web pour nous aider à analyser la façon dont les utilisateurs utilisent le site. Les informations collectées par les témoins et les balises Web (y compris votre adresse IP) sont à la disposition des prestataires de services, qui utilisent les informations pour évaluer votre utilisation du Site.

Pour savoir comment désactiver Google Analytics, visitez : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Pour savoir comment désactiver les analyses Web Eloqua, visitez : http://www.eloqua.com/about/privacy/opt_status/.

Pour contrôler la collecte et l’utilisation des données de visualisation sur le Web pour la publicité ciblée par centres d’intérêt et d’autres utilisations applicables sur votre navigateur, par certaines ou toutes les sociétés participantes, vous pouvez visiter http://optout.aboutads.info

Pour en savoir plus sur les témoins utilisés par Time Out et Time Out Market sur ce site, ainsi que pour contrôler vos paramètres de témoins sur ce site, veuillez lire notre Politique de témoins.

Autres utilisations de l’information

En plus des utilisations décrites ci-dessus, nous pouvons utiliser les données personnelles que vous nous fournissez ou que nous collectons à d’autres fins. Si tel est le cas, nous vous fournirons un avis de confidentialité supplémentaire qui décrit les fins pour lesquelles nous utiliserons les données personnelles et notre base juridique pour le faire.

4. Informations que nous partageons

Nous ne vendons ni ne divulguons autrement les données personnelles que vous nous fournissez ou que nous collectons sur notre Site, sauf comme décrit ici. Nous pouvons partager les données personnelles que vous nous fournissez ou que nous collectons sur le Site avec :

• Autres sociétés du groupe Time Out ;
• Nos partenaires commerciaux ;
• Un tiers nommé, par exemple dans le cadre d’un concours auquel vous avez participé, et uniquement lorsque vous avez donné votre consentement ;
• les prestataires de services qui fournissent des services en notre nom.

Le tableau suivant présente les détails des autres sociétés du groupe Time Out, y compris les pays dans lesquels elles se trouvent :

Compagnie	Territoire
Édition imprimée et numérique Pty Limited	Australie
Time Out England LimitedTime Out Market Limited	France et Royaume-Uni
Time Out Hong Kong Company Limited	Hong Kong et Séoul
Time Out Media Singapore PTE Ltd	Singapour
Time Out Portugal LDAMC - Mercados da Capital LDA	le Portugal
Time Out Media Spain SLU	Espagne
Time Out America LLCTime Out Market (New York) LLCTime Out Market (Miami) LLCTime Out Market (Chicago) LLCTime Out Market (Boston) LLC	NOUS
Concept TOM Montréal Inc.Time Out Market (Canada) Holdings Inc.	Canada

Nous pouvons partager des données personnelles avec des prestataires de services qui effectuent des services en notre nom tels que des prestataires de services de paiement, des prestataires d’analyse, des hébergeurs et des conseillers. Tous les fournisseurs de services ont conclu des accords juridiquement contraignants les obligeant à utiliser ou à divulguer des données personnelles uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir des services en notre nom ou pour se conformer aux exigences légales applicables.

En outre, nous pouvons divulguer des données personnelles vous concernant (a) si nous sommes tenus ou autorisés à le faire par la loi ou une procédure judiciaire, par exemple en raison d’une ordonnance d’un tribunal ou d’une demande d’un organisme d’application de la loi (b) lorsque nous pensons la divulgation est nécessaire ou appropriée pour prévenir les dommages physiques ou les pertes financières (c) dans le cadre d’une enquête sur une activité frauduleuse ou autre activité illégale présumée ou réelle, et (c) dans le cas où nous vendons ou transférons tout ou partie de nos activités ou actifs (y compris en cas de réorganisation, de dissolution ou de liquidation).

5. Transferts de données

Nous pouvons transférer les données personnelles que nous collectons à votre sujet à des destinataires dans des pays autres que le pays dans lequel les données personnelles ont été initialement collectées. Ces pays peuvent ne pas avoir les mêmes lois sur la protection des données que le pays dans lequel vous avez initialement fourni les données personnelles. Lorsque nous transférons vos données personnelles à des destinataires dans d’autres pays (tels que les États-Unis), nous protégeons ces données personnelles comme décrites dans le présent avis.

Si vous vous trouvez dans l’Espace économique européen (« EEE ») ou en Suisse, nous nous conformerons aux exigences légales applicables assurant une protection adéquate pour le transfert de données personnelles à des destinataires dans des pays en dehors de l’EEE et de la Suisse. Dans tous ces cas, nous ne transférerons vos données personnelles que si :

• Le pays vers lequel les données personnelles seront transférées a reçu une décision d’adéquation de la Commission européenne ;
• Le destinataire des données personnelles se trouve aux États-Unis et a certifié le cadre du bouclier de protection des données US-EU ; ou
• nous avons mis en place des garanties appropriées concernant le transfert, par exemple les contrats types de l’UE.

Vous pouvez demander une copie des garanties que nous avons mises en place en ce qui concerne les transferts de données personnelles en nous contactant comme décrit dans la section Comment nous contacter ci-dessous.

6. Combien de temps nous conservons les informations

La période pendant laquelle nous conservons des données personnelles dépend de la finalité pour laquelle nous les avons collectées. Dans tous les cas, nous les conservons aussi longtemps que nécessaires pour atteindre les fins pour lesquelles nous les avons collectées. Nous supprimerons ensuite les données personnelles, sauf si nous sommes légalement tenus de les conserver ou si nous devons les conserver afin de respecter nos obligations légales (par exemple, à des fins fiscales et comptables).

Sous réserve des exigences légales applicables, nous conservons généralement les données personnelles comme suit :

• Les données personnelles que vous nous fournissez lorsque vous effectuez un achat via notre Site : nous conservons ces données personnelles afin de traiter et livrer votre achat, puis nous les stockons en toute sécurité pendant sept ans.
• Les données personnelles que vous fournissez lorsque vous vous inscrivez pour recevoir des communications de marketing direct : nous conservons la plupart de ces données personnelles pendant la durée de notre relation avec vous jusqu’à votre retrait ou jusqu’à ce que nous n’ayons aucun contact avec vous pendant deux ans.
• Données personnelles collectées à des fins d’analyse : nous conservons ces données personnelles pendant une courte période de temps nécessaire à la réalisation de l’analyse. Nous allons immédiatement rendre anonymes les données personnelles utilisées pour l’analyse.
• Journaux du site Web : nous conservons les journaux d’audit du site, qui peuvent contenir vos données personnelles, pendant plusieurs mois.

7. 
   Vos droits et choix

Si vous vous trouvez dans l’Espace économique européen (« EEE ») ou en Suisse, vous pouvez avoir les droits suivants concernant les données personnelles que nous détenons à votre sujet :

• Pour demander confirmation si nous traitons des données personnelles vous concernant, et si oui, pour demander une copie de ces données personnelles ;
• Pour nous demander de rectifier ou de mettre à jour vos données personnelles inexactes, incomplètes ou périmées.
• Pour demander que nous effacions vos données personnelles dans certaines circonstances, comme lorsque nous avons collecté des données personnelles sur la base de votre consentement et que vous retirez votre consentement ;
• Pour demander que nous restreignions l’utilisation de vos données personnelles dans certaines circonstances, par exemple pendant que nous considérons une autre demande que vous avez soumise, par exemple une demande de mise à jour de vos données personnelles ;
• Lorsque vous nous avez donné votre consentement pour traiter vos données personnelles, pour retirer votre consentement ; et
• Pour demander que nous vous fournissions une copie de vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine dans certaines circonstances.

Vous pouvez nous contacter par courriel ou comme décrit dans la section « Comment nous contacter » ci-dessous pour exercer vos droits décrits ci-dessus.

Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle de la protection des données de votre pays.

8. Informations importantes pour les résidents de Californie : vos droits de confidentialité en Californie

Ces divulgations supplémentaires s’appliquent uniquement aux personnes qui résident en Californie. La California Consumer Privacy Act of 2018 (« CCPA ») accorde des droits supplémentaires de connaissance, de suppression et de retrait, et oblige les entreprises qui collectent ou divulguent des informations personnelles à fournir des notifications et des moyens pour exercer ces droits. Les mots utilisés dans cette section ont le sens qui leur est donné dans le CCPA, qui peut être plus large que leur sens commun. Par exemple, la définition de « renseignements personnels » en vertu de la CCPA inclut votre nom, mais aussi des informations plus générales telles que l’âge.

Avis de recouvrement

Bien que les renseignements que nous recueillons soient décrits plus en détail dans les sections 1 à 6 ci-dessus, les catégories de renseignements personnels que nous avons recueillis au cours des 12 derniers mois, telles que décrites par l’ACCP, sont les suivantes :

Catégorie	Recueilli	Exemples de ce que nous collectons
1. Identificateurs.	OUI	Nous pouvons collecter votre vrai nom, pseudonyme, adresse postale, identifiant personnel unique, identifiant en ligne, adresse de protocole Internet, adresse courriel, nom de compte à des fins de marketing, d’information et de vente.
2. Catégories d’informations personnelles énumérées dans la loi de Californie sur les dossiers des clients (code civique, § 1798,80 (e)).	OUI	Si vous achetez des produits sur notre site Web, nous pouvons collecter les informations nécessaires pour traiter une telle vente telles que le nom, l’adresse, la signature, le numéro de carte de crédit, le numéro de carte de débit ou toute autre information financière. Certaines informations personnelles incluses dans cette catégorie peuvent chevaucher d’autres catégories.
3. Caractéristiques de classification protégées selon la loi californienne ou fédérale.	OUI	Lorsque vous postulez pour un emploi, nous pouvons collecter certaines informations telles que votre âge, votre nationalité et votre sexe.
4. Informations commerciales.	OUI	Lorsque vous achetez des produits sur notre site Web, nous pouvons collecter des enregistrements de produits ou services achetés, obtenus ou considérés, ou d’autres historiques ou tendances d’achat ou de consommation.
5. Informations biométriques.	NON
6. Internet ou toute autre activité réseau similaire.	OUI	Lorsque vous utilisez notre site Web, nous pouvons collecter un historique de navigation, un historique de recherche, des informations sur l’interaction d’un consommateur avec un site Web, une application ou une publicité.
7. Données de géolocalisation.	OUI	Lorsque vous utilisez notre site Web ou visitez Time Out Market, nous pouvons collecter votre emplacement physique ou vos mouvements.
8. Données sensorielles.	OUI	Si vous visitez Time Out Market, nous collectons des informations thermiques pour savoir quelles zones sont occupées.
9. Informations professionnelles ou liées à l’emploi.	OUI	Si vous postulez pour un emploi ou travaillez pour nous, nous collectons des informations sur votre historique d’emploi et vos évaluations de performance.
10. Informations sur l’éducation non publique (conformément à la Family Educational Rights and Privacy Act (20 USC Section 1232g, 34 CFR Part 99)).	NON
11. Inférences tirées d’autres informations personnelles.	OUI	Lorsque vous utilisez notre site Web, nous pouvons collecter des informations pour comprendre vos préférences et votre comportement.

Informations que nous collectons

Nous obtenons les catégories d’informations personnelles énumérées ci-dessus soit (i) directement auprès de vous, par exemple, à partir des formulaires que vous remplissez ou des produits et services que vous achetez sur notre site Web, soit (ii) indirectement auprès de vous, par exemple, en observant vos actions sur notre Site Internet.

Pour plus d’informations et de détails sur la façon dont nous collectons les informations, voir les sections 2 et 3 ci-dessus.

Informations personnelles que nous utilisons et partageons

Nous utilisons les informations personnelles que nous collectons à une ou plusieurs des fins commerciales énumérées dans la section 3 ci-dessus.

Nous pouvons également divulguer des informations personnelles que nous collectons à certains tiers à des fins commerciales. Les types de tiers avec lesquels nous partageons des informations personnelles à des fins commerciales sont répertoriés dans la section 4 ci-dessus. Lorsque nous divulguons des informations personnelles à des fins commerciales, nous concluons un contrat qui décrit le but de la divulgation et exige que le destinataire garde ces informations personnelles confidentielles et ne les utilise à aucune autre fin que l’exécution du contrat.

Au cours des douze (12) mois précédents, nous avons divulgué les catégories suivantes de renseignements personnels à des fins commerciales :

Catégorie 1 : Identifiants. Catégorie 2 : Catégories d’informations personnelles sur les clients de Californie. Catégorie 3 : Caractéristiques de classification protégées en vertu de la loi californienne ou fédérale. Catégorie 4 : Informations commerciales. Catégorie 6 : Internet ou autre activité de réseau similaire. Catégorie 7 : Données de géolocalisation. Catégorie 8 : Données sensorielles Catégorie 11 : Inférences tirées d’autres informations personnelles.

Nous ne vendons généralement pas d’informations personnelles, car le terme vendre est traditionnellement compris. Cependant, dans la mesure où les activités de technologie publicitaire décrites à la section 4 ci-dessus (par exemple, la publicité programmatique) sont considérées comme une vente en vertu de la CCPA, au cours des douze (12) mois précédents, nous avons vendu les catégories de renseignements personnels suivantes aux entreprises, partenaires tels que les annonceurs programmatiques et les agrégateurs de données :

Catégorie 1. Identifiants.
Catégorie 6. Internet ou autre activité de réseau similaire. Catégorie 7. Données de géolocalisation. Catégorie 11. Inférences tirées d’autres informations personnelles.

Nous vous offrons la possibilité de demander que nous ne vendions pas vos informations personnelles. L’option apparaît lorsque vous cliquez sur « Ne vendez pas mes informations ». Lorsque vous cliquez sur le lien hypertexte, vos données ne seront pas vendues… Alors vos informations personnelles ne seront pas vendues. Pour plus d’informations sur les témoins, veuillez consulter notre Politique de témoins. Nous ne vendons pas les informations personnelles des mineurs de moins de 16 ans sans autorisation affirmative.

Droit de savoir et de supprimer

Si vous résidez en Californie, vous avez le droit de supprimer les informations personnelles que nous avons collectées auprès de vous et le droit de connaître certaines informations sur nos pratiques en matière de données au cours des 12 mois précédents. En particulier, vous avez le droit de nous demander ce qui suit :

• Les catégories d’informations personnelles que nous avons collectées sur vous ;
• Les catégories de sources à partir desquelles les informations personnelles ont été collectées ;
• Les catégories d’informations personnelles vous concernant que nous avons divulguées à des fins commerciales ou vendues ;
• Les catégories de tiers auxquels les informations personnelles ont été divulguées à des fins commerciales ou vendues ;
• Le but commercial ou commercial de la collecte ou de la vente des informations personnelles ; et
• les informations spécifiques que nous avons collectées à votre sujet.

Pour exercer l’un de ces droits, veuillez soumettre une demande via https://cloud.info.timeout.com/privacy-request ou écrivez-nous à privacy@timeout.com. Dans la demande, veuillez préciser le droit que vous cherchez à exercer et la portée de la demande et fournir la preuve que vous êtes un résident de Californie et une preuve de votre identité.

Pour vérifier votre identité, nous vous demanderons et collecterons des informations personnelles pour les comparer à nos dossiers. Nous pouvons vous demander des informations ou des documents supplémentaires si nous jugeons nécessaire de confirmer votre identité avec le degré de certitude nécessaire. Nous pouvons communiquer avec vous par courriel, par un centre de messagerie sécurisé ou par tout autre moyen raisonnablement nécessaire et approprié. En tant que détenteurs de certaines informations personnelles, nous avons le devoir de vérifier votre identité lorsque vous demandez à connaître ou de supprimer des informations personnelles et de vous assurer que la diffusion de ces informations ne vous nuirait pas si elles étaient distribuées à une autre personne.

Nous ne fournissons pas ces droits d’accès et de portabilité des données pour les informations personnelles B2B ou les informations personnelles liées à l’emploi collectées auprès d’employés, demandeurs d’emploi, sous-traitants ou personnes similaires basés en Californie.

Délai et format de réponse

Nous nous efforçons de répondre à une demande vérifiable du consommateur dans les quarante-cinq (45) jours suivants sa réception. Si nous avons besoin de plus de temps, nous vous informerons par écrit de la raison et de la période de prolongation. Toute divulgation que nous fournissons ne couvrira que la période de 12 mois précédant la réception de la demande vérifiable du consommateur.

Nous avons le droit de refuser des demandes dans certaines circonstances. Dans de tels cas, nous vous informerons des raisons du refus. Nous ne vous fournirons pas d’informations personnelles spécifiques si la divulgation crée un risque substantiel, articulable et déraisonnable pour la sécurité de ces informations personnelles, votre compte chez nous ou la sécurité de nos systèmes ou réseaux. En aucun cas, nous ne divulguerons, si nous les avons recueillis, votre numéro de sécurité sociale, votre numéro de permis de conduire ou tout autre numéro d’identification émis par le gouvernement, votre numéro de compte financier, toute assurance maladie ou numéro d’identification médicale, un mot de passe de compte ou des questions et réponses de sécurité.

Droit de retrait

Dans la mesure où nous vendons vos informations personnelles telles que le terme vente est défini en vertu de la CCPA, vous avez le droit de refuser la vente de vos informations personnelles par nous à des tiers à tout moment. Vous pouvez soumettre une demande de retrait en cliquant sur «  Vous pouvez également soumettre une demande de retrait en nous envoyant un courriel à l’adresseprivacy@timeout.com “.

Agent autorisé

Vous pouvez soumettre une demande par l’intermédiaire d’un agent désigné. Vous devez indiquer à cet agent qu’il devra déclarer qu’il agit en votre nom lors de la demande, disposer de la documentation raisonnablement nécessaire et être prêt à fournir les informations personnelles nécessaires pour vous identifier dans notre base de données.

Non-discrimination

Nous ne ferons aucune discrimination contre vous pour avoir exercé l’un de vos droits CCPA. Sauf si autorisé par l’ACCP, nous ne vous refuserons pas des biens ou des services, ne vous facturerons pas des prix ou des taux différents pour des biens ou des services, y compris en accordant des remises ou d’autres avantages, ou en imposant des pénalités, vous fournirons un niveau ou une qualité différents de biens ou de services ou suggérer que vous pouvez recevoir un prix ou un taux différent pour des biens ou des services ou un niveau ou une qualité différents de biens ou de services.

Nous pouvons vous offrir certaines incitations financières autorisées par l’ACCP qui peuvent entraîner des prix, des taux ou des niveaux de qualité différents, par exemple des remises ou des offres si vous vous inscrivez à notre newsletter. Tout incitatif financier autorisé par l’ACCP que nous offrons sera raisonnablement lié à la valeur de vos renseignements personnels et contiendra des conditions écrites qui décrivent les aspects importants du programme. La participation à un programme d’incitation financière nécessite votre consentement préalable, que vous pouvez révoquer à tout moment.

Faites briller la lumière

La loi californienne ‘Shine the Light’ permet aux clients californiens de demander certains détails sur la façon dont certains types de leurs informations sont partagés avec des tiers et, dans certains cas, des sociétés affiliées, à des fins de marketing direct pour ces tiers et sociétés affiliées. En vertu de la loi, une entreprise doit fournir aux clients californiens certaines informations sur demande ou autoriser les clients californiens à refuser ce type de partage.

Pour exercer une demande Shine the Light, veuillez nous contacter à privacy@timeout.com ou Time Out America LLC. c / o Legal Department, 1540 Broadway, 42nd Floor, New York, NY 10036. Vous devez mettre la déclaration ‘Your California Privacy Rights’ dans le corps de votre demande, ainsi que votre nom, adresse, ville, état et code postal. Dans le corps de votre demande, veuillez fournir suffisamment d’informations pour que nous puissions déterminer si cela s’applique à vous. Veuillez noter que nous n’accepterons pas les demandes par téléphone ou par télécopie, et nous ne sommes pas responsables des avis qui ne sont pas étiquetés ou envoyés correctement, ou qui ne contient pas d’informations complète.

9. Informations importantes pour les résidents du Nevada - Vos droits de confidentialité au Nevada

Si vous êtes un résident du Nevada, vous avez le droit de refuser la vente de certaines données personnelles à des tiers qui ont l’intention de concéder sous licence ou de vendre ces données personnelles. Vous pouvez exercer ce droit en nous envoyant un courriel à privacy@timeout.com avec pour objet ‘Nevada Do Not Sell Request’ et en nous fournissant votre nom et l’adresse courriel associée à votre compte.

10. Mises à jour de notre avis de confidentialité en ligne

Nous pouvons mettre à jour cet avis périodiquement et sans préavis afin de refléter les changements dans nos pratiques en matière de données personnelles ou les lois pertinentes. Nous publierons la version mise à jour et indiquerons en haut de la notification la date de sa dernière mise à jour.

11. Comment nous contacter

Si vous avez des questions ou des commentaires sur le présent avis ou tout problème concernant la façon dont nous collectons, utilisons ou divulguons les données personnelles, ou si vous souhaitez que nous mettions à jour les informations que nous avons sur vous ou vos préférences, vous pouvez nous contacter :

Si vous vous trouvez dans l’Espace économique européen (‘EEE’) ou en Suisse, par courriel à privacy@timeout.com, ou notre délégué européen à la protection des données : DPO@timeout.com ;

Si vous vous trouvez hors de l’EEE ou de la Suisse, par courriel à : privacy@timeout.com ;

Par écrit, pour Time Out, à : Customer CareTime Out England Limited77 Wicklow StreetLondon WC1X 9JYRoyaume-Uni

Ou, pour Time Out Market: Customer CareTime Out Market Limited77 Wicklow StreetLondon WC1X 9JYRoyaume-Uni

Vous pouvez également contacter notre responsable de la protection des données par écrit, pour Time Out, à :

Délégué à la protection des données Time Out England Limited77 Wicklow StreetLondres WC1X 9JYRoyaume-Uni

Ou, pour Time Out Market:

Délégué à la protection des données Time Out Market Limited77 Wicklow StreetLondres WC1X 9JYRoyaume-Uni

Dans les emplacements répertoriés dans le tableau ci-dessous, des franchisés tiers gèrent les sites et sont les contrôleurs de données, veuillez donc contacter le ou les franchisés ci-dessous et consulter leurs avis de confidentialité pour plus d’informations :

Territoire	Nom du contrôleur de données	Informations de contact
Bahrein	ITP Media	www.timeoutbahrain.com
Chine	SEEC Media	http://beijing.timeoutcn.com www.timeoutbeijing.com http://shanghai.timeoutcn.com www.timeoutshanghai.com
Croatie	Orso Plan doo	www.timeout.com/croatia
GCC	ITP Media	www.timeoutbahrain.com www.timeoutdoha.com www.timeoutdubai.com www.timeoutabudhabi.com
Israël	Yuval Sigler Media	www.timeout.co.il http://timeout.co.il/en
Japon	Original Inc	www.timeout.jp/en/tokyo www.timeout.jp/ja/tokyo www.timeout.jp/en/kyoto www.timeout.jp/ja/kyoto
Malaisie	Mongoose Asia	www.timeout.com/kuala-lumpur www.timeout.com/penang
Mexique	Museo Citadino SA De CV	www.timeoutmexico.mx www.timeout.com/mexico-city
Russie	C Media	www.timeout.ru www.timeout.ru/spb
Suisse	Riley et Jones	www.timeout.com/switzerland
dinde	Ajans Media	www.timeoutistanbul.com www.timeoutistanbul.com/en