Leila Sobol

El verano en Buenos Aires se siente con intensidad y nada mejor que un parque acuático para refrescarse, sin necesidad de viajar demasiado lejos. Con opciones para toda la familia, estos espacios combinan diversión, comodidad y seguridad. Desde enormes toboganes hasta zonas de relax, hay alternativas para todos los gustos y presupuestos. Buenos Aires, y sus alrededores, cuentan con distintas opciones ideales para pasar el día en familia o con amigos. Algunos brindan atracciones extremas, mientras que otros son perfectos para quienes buscan tranquilidad y descanso. Si estás buscando una manera de combatir el calor de forma divertida y ya chusmeaste nuestra nota con las mejores piletas, estos son los parques acuáticos que no te podés perder.

Summer in Buenos Aires can be a challenge: heat, humidity, broken routines and kids who need to burn energy right now. Luckily, the city (and its surroundings) is packed with irresistible activities that turn vacations into an adventure—from giant pools and water parks to free day camps, creative workshops, kids’ cinema and sensory experiences that feel out of this world. The good news: you don’t need to travel far or spend a fortune to have fun. This guide brings together ten very different kid-friendly plans, all with one thing in common: they always work. Perfect for filling January and February with laughter, splashing around, art, sports and plenty of outdoor time. Ready to plan summer 2026? Let’s go.

El verano en Buenos Aires puede ser un desafío: calor, humedad, horarios rotos y chicos que necesitan descargar energía ya mismo. Por suerte, la Ciudad (y alrededores) está llena de propuestas irresistibles para transformar las vacaciones en una aventura: desde piletas gigantes y parques acuáticos hasta colonias gratuitas, talleres creativos, cine infantil y experiencias sensoriales que parecen salidas de otro mundo. La buena noticia es que no hace falta viajar demasiado ni romper el chanchito para pasarla bien. En esta guía reunimos diez planes para hacer con chicos muy distintos entre sí, pero con algo en común: funcionan siempre. Ideales para llenar enero y febrero con risas, chapuzones, arte, deporte y aire libre. ¿Listos para armar la agenda del verano 2026? Vamos.

Finding hotels suitable for children in Buenos Aires and nearby isn’t always easy, but there are options designed especially for family enjoyment. From places right in the city to countryside escapes, this list gathers the best hotels to stay with kids, featuring services like kids clubs, recreational activities, pools, spas, and spaces designed for both adults and children. Some are destinations in themselves, while others are perfect for combining relaxation with sightseeing. There’s something for every taste, style, and budget.

Going out to eat with kids can be an adventure... or a nightmare. But when a restaurant is designed for the whole family, the experience turns into a true plan everyone looks forward to. Buenos Aires is full of restaurants perfect for kids, where little ones can play, draw, dress up, or simply move around freely, while the grown-ups enjoy good food without losing their patience (or a hot plate). From pizzerias with playrooms to traditional bodegones with caregivers and kids’ menus, here’s a guide to some of the best family-friendly restaurants. Spacious places, kid-friendly offers, and menus that mix classics with homemade flavors. Because eating well and having fun as a family is totally possible!

Salir a comer con niños puede ser una aventura... o una pesadilla. Pero cuando el restaurante está pensado para toda la familia, la experiencia se transforma en un verdadero planazo. Buenos Aires está llena de restaurantes para ir con chicos, donde los peques pueden jugar, dibujar, disfrazarse o simplemente moverse libremente, mientras los grandes disfrutan de una buena comida, sin perder la paciencia (ni el plato caliente). Desde pizzerías con salones de juegos hasta bodegones con cuidadoras y menú infantil, te compartimos una guía con algunos de los mejores restaurantes para ir con chicos. Espacios amplios, propuestas kid-friendly, y cartas que combinan lo clásico con lo casero. Porque comer rico y pasarla bien en familia ¡es posible!

In Buenos Aires, every corner can become an adventure for the little ones. The city offers parks that invite climbing, running, exploring, and discovering. There are spaces with inclusive playgrounds, safe areas for the youngest children, shaded spots to rest, and plenty of greenery to connect with nature without leaving the urban environment. From modern parks with sensory experiences to more traditional ones with swings and seesaws, here is a guide to our favorites: the best parks in Buenos Aires to enjoy with kids of all ages.

En Buenos Aires, cada rincón puede convertirse en una aventura para los más chicos. La ciudad cuenta con plazas que invitan a trepar, correr, explorar y descubrir. Hay espacios con juegos inclusivos, áreas seguras para los más pequeños, rincones sombreados para descansar y mucho verde para conectar con la naturaleza sin salir del entorno urbano. Desde plazas modernas con propuestas sensoriales hasta otras más tradicionales con hamacas y subibajas de toda la vida, armamos una guía con nuestras favoritas: las mejores plazas de Buenos Aires para disfrutar con chicos de todas las edades.

Durante años, Villa Santa Rita fue algo así como “el secreto mejor guardado del oeste porteño”. Un barrio de casas bajas, pasajes escondidos y aroma a panadería a cualquier hora.  Pero los tiempos cambian, y con ellos, las coordenadas de lo “cool”. Hoy, este rincón tranquilo entre Villa del Parque, Flores, Floresta y Monte Castro, empieza a mostrar los dientes —y el alma— con una propuesta cultural, gastronómica y barrial que crece sin perder su esencia. SERGIO LLAMERAUna plaza para Santa Rita. Es la gran novedad del barrio que atrae a vecinos y visitantes de zonas aledañas. El milagro: una plaza (¡por fin!) Sí, Villa Santa Rita era, hasta hace unas semanas, el único barrio de la ciudad que no tenía su propia plaza. Pero el hechizo se rompió y la historia cambió: ahora hay un nuevo espacio verde que es todo lo que los vecinos esperaban.  Chicos corriendo, mates en ronda y una sensación de “al fin” que late en cada rincón. Pegado, además, hay un pasaje que parece sacado de un cuento: el Pasaje Guillermo Granville, una cuadra peatonal con casas bajas y murales, que desemboca en el pasaje Julio S. Dantas, que es tan angosto que parece un secreto: pasá por ahí y vas a entender por qué todos le sacan fotos. El Tokio Bar El Tokio Bar: la leyenda porteña que renació En la esquina de Pasaje Tokio y Álvarez Jonte, un toldo de chapa y unos pisos que datan de 1930 anuncian que El Tokio Bar volvió con todo. Este bar notable, con más de 90 años de historia, fue restaurado con el respe

For years, Villa Santa Rita was something like “the best kept secret of the western side of Buenos Aires.” A neighborhood of low houses, hidden alleys, and the smell of bakery at any hour. But times change, and so do what’s considered “cool.” Today, this quiet corner between Villa del Parque, Flores, Floresta, and Monte Castro is starting to show its teeth — and its soul — with a growing cultural, gastronomic, and community scene that doesn’t lose its essence. SERGIO LLAMERAUna plaza para Santa Rita. Es la gran novedad del barrio que atrae a vecinos y visitantes de zonas aledañas. The Miracle: A Plaza (Finally!) Yes, until a few weeks ago, Villa Santa Rita was the only neighborhood in the city without its own plaza. But the spell has been broken and the story changed: now there is a new green space that is everything the locals had been waiting for. Kids running, mates shared in a circle, and a feeling of “finally” beating in every corner. Right next to it is a passage that looks like it came out of a storybook: Pasaje Guillermo Granville, a pedestrian block with low houses and murals, which leads to Pasaje Julio S. Dantas — so narrow it seems like a secret. Walk through it and you’ll understand why everyone takes photos there. El Tokio Bar El Tokio Bar: The Buenos Aires Legend Reborn At the corner of Pasaje Tokio and Álvarez Jonte, a tin awning and floors dating back to 1930 announce that El Tokio Bar is back in full force. This iconic bar, with more than 90 years of his

Winter break is approaching, weekends are chilly, and afternoons are perfect for creating and exploring. If you’re looking for plans to do with kids in Buenos Aires that combine art, play, and culture, this guide is for you. There are plenty of activities with children in the city: from Teatro Colón to Palacio Libertad, from origami to giant balloons, these spaces and plans invite you to live creative, exciting, and above all, unforgettable experiences. And if you want even more, Visit Bue has many more proposals to fully enjoy the city.

Se acercan las vacaciones de invierno, los fines de semana están frescos y las tardes son ideales para crear y explorar: si estás buscando planes para hacer con chicos en Buenos Aires que mezclan arte, juego y cultura, ésta guía es para vos. Las actividades con niños en la ciudad, abundan: desde el Teatro Colón al Palacio Libertad, desde origami hasta globos gigantes, estos espacios y planes para hacer con chicos invitan a vivir experiencias creativas, emocionantes y, sobre todo, inolvidables. Y si te quedás con ganas de más, en Visit Bue encontrarás aún más propuestas para disfrutar de la ciudad a pleno.

Vacaciones de invierno ya entre nosotros: seguramente estés buscando planes para hacer con los chicos y sin gastar de más. Afortunadamente, la Ciudad de Buenos Aires tiene mucho para ofrecer en materia de entretenimiento infantil. Desde teatros, actividades en librerías, salidas al aire libre, espacios de juego o parques, las opciones son variadísimas. ¿Buscás planes low cost paras las infancias? Acá estamos para ayudarte con esta guía que te dará opciones súper entretenidas y sin gastar demasiado para (casi) cada día de las vacaciones de invierno. ¡Agendalas! 1. Imaginá Bocha Imaginá Bocha Imaginá Bocha es EL lugar en la Ciudad pensado para que todos los chicos puedan divertirse, a través de juegos, arte, tecnología, aventura, deportes, diseño, naturaleza y gastronomía. El espacio que tradicionalmente ocupa Bocha Polo, se renueva para la ocasión en este nuevo multiespacio, ideado para chicos de 0 a 12 años, en el Campo Argentino de Polo. Hay más de 20 áreas lúdicas, con inflables, peloteros, maquillaje artístico y un inmenso parque aéreo. También, un espacio preparado para los más chiquitos, de 0 a 3 años y juegos inmersivos, atravesados por la tecnología y el arte. Está abierto todos los días de vacaciones de invierno de 10 a 18hs y, si bien la entrada al predio es gratuita, cada actividad tiene un costo, así que conviene ir con tiempo y organizar lo que se quiere hacer (y gastar) en la salida.  El dato: la gastronomía, tal como el Bocha tradicional, sigue siendo un fuert