É uma coleccionadora de histórias: as dos livros que devora e as suas. Algumas já a levaram a trabalhar numa sexshop, outras a participar em concursos de talentos (tudo para efeitos de reportagem, claro). Se o jornalismo falhar, talvez tente uma carreira em dobragens de filmes infantis. Mas, por agora, prefere desdobrar-se no cargo de embaixadora não-oficial de Cascais e orgulhosa directora editorial da Time Out Portugal. Ah, e não gosta de perder nem a feijões.

Vera Moura

Vera Moura

Directora Editorial, Time Out Portugal

Articles (174)

Deixem os pais em paz!

Deixem os pais em paz!

Este artigo foi originalmente publicado na revista Time Out Lisboa, edição 673 — Primavera 2025 Domingo, hora do almoço. A mesa está posta para cinco e as migalhas, pratos e copos sujos denunciam que já esteve cheia. Agora tem apenas um casal sentado, na casa dos 40, a beber demoradamente uma bebida quente, enquanto conversam e riem. De vez em quando um levanta-se para ir buscar mais alguma coisa à mesa do buffet ou para sair do restaurante A Praça e atravessar a rua sem trânsito dentro do recinto do Hub Criativo do Beato para o edifício em frente, onde fica o restaurante Refeitório e a Pracinha. É nesta última que estão os três filhos, de 6, 9 e 11 anos. Depois de despachar o brunch na companhia dos pais, com sumos, croissants, pizzas, sopas, pratos quentes, panquecas e bolos (30€ adultos/15€ crianças dos 5 aos 12 anos), foram divertir-se entre o insuflável, as mesas com folhas e lápis de colorir e as pinturas faciais. Dois animadores garantem que os adultos podem ficar tranquilos durante mais um bom bocado, para conversar, comer e beber sem interrupções. “Quando arrancámos com o brunch [no início de 2024], atraímos muitas jovens famílias”, diz Cláudia Almeida e Silva, responsável pelo projecto A Praça. “Pelo brunch buffet, muito mais livre, sim, mas também porque temos o privilégio de estar num espaço amplo e protegido. Como é difícil manter as crianças mais do que dez minutos sentadas, percebemos que elas começaram a usar o espaço como um playground – chegavam a trazer as
As melhores coisas para fazer com crianças este mês em Lisboa (e arredores)

As melhores coisas para fazer com crianças este mês em Lisboa (e arredores)

"Meu querido... Mês de Agosto!", cantava Dino Meira. Passamos o ano a sonhar com ele e com as férias que pode trazer – mas nem toda a gente debanda e o que não falta em Lisboa são coisas para fazer com crianças, grandes e pequenas, dentro e fora de portas. Para aproveitar os tempos livres em Agosto da melhor maneira, reunimos uma data de sugestões, desde espectáculos de teatro até oficinas criativas, passeios ao ar livre e exposições mais ou menos imersivas e interactivas (já agora, estes museus para crianças em Lisboa valem a visita – e têm ar condicionado!). Junte a família e comece a planear tudo o que pode fazer em Lisboa (e arredores) nas próximas semanas. E se andar desesperado com as férias grandes dos miúdos, encontra aqui várias ideias para os entreter, entre campos, ATL e cursos para os fãs de desporto, da tecnologia, da culinária ou da natureza. Recomendado: Vida de campo na cidade – as quintas pedagógicas para visitar com os mais novos
Coisas para fazer em família este fim-de-semana em Lisboa (e arredores)

Coisas para fazer em família este fim-de-semana em Lisboa (e arredores)

A previsão meteorológica está mesmo a pedi-las: um fim-de-semana em família cheio de actividades ao ar livre. Ainda para mais em tempo férias de Verão. Entreter os miúdos até ficarem sem pilhas e ser hora de pô-los na cama nem sempre é fácil, mas explore algumas sugestões para encher o próximo sábado e domingo. Não faltam oficinas, espectáculos, exposições e passeios. Só tem de escolher (e, se estas sugestões não chegarem, temos mais ideias de coisas para fazer em Lisboa com crianças). Recomendados: 🍸 As melhores coisas para fazer este fim-de-semana em Lisboa🖼️ Museus para crianças em Lisboa? São mais que as mães e bem divertidos
As novas lojas em Lisboa que tem mesmo de conhecer

As novas lojas em Lisboa que tem mesmo de conhecer

Porque não queremos que perca o fio à meada na hora de renovar o armário ou de repensar a decoração da sala, damos-lhe um lamiré das aberturas dos últimos meses. Há lojas que ajudam a revitalizar bairros, enquanto outras reforçam a tese de que o que é nacional é bom. Mesmo para aqueles que se preocupam com a sustentabilidade, há sítios à espera de visita. As lojas abriram e nós registámos. Agora é só definir o orçamento e fazer a lista de compras, ou simplesmente deixar-se levar por este roteiro de novas lojas em Lisboa. Recomendado: Biquíni ou fato de banho? Fique de olho nestas marcas portuguesas
The best Japanese restaurants in Cascais

The best Japanese restaurants in Cascais

The first Japanese restaurant in Portugal opened in 1989 – it was called Furusato and stood by Praia do Tamariz in Estoril. That’s where Paulo Morais, now the Michelin-starred chef of Kanazawa in Algés, began his culinary career. It’s been a few decades since then, and the country has seen a full-blown boom in Japanese restaurants. Today, Cascais is more than well served when it comes to Japanese cuisine – and we’re not just talking about sushi. From traditional spots to fusion joints, from kitchens that mix in other influences to those showcasing Japanese street food, there’s a bit of everything. Whether you’re after a full-on dining experience, a lively meal with friends or a quick lunch break, here’s our pick of the best Japanese restaurants in Cascais. + The most romantic restaurants in Cascais
Os melhores novos restaurantes em Lisboa (e arredores)

Os melhores novos restaurantes em Lisboa (e arredores)

As novidades multiplicam-se de tal forma que, quando descobrimos os restaurantes que abriram nos últimos meses, já temos novas mesas à nossa espera. Entre os espaços que ainda cheiram a novo há lugar para a alta-cozinha, para aproximações às culinárias asiáticas, clássicos da bela Itália, estéticas inspiradoras e, claro, para a moda das sandes – com tudo e mais alguma coisa entre duas fatias de pão. Preparámos um guia com os melhores novos restaurantes em Lisboa e arredores, abertos nos últimos meses. Não fique desactualizado e faça uma reserva – tem muito por onde escolher.  Recomendado: Os 124 melhores restaurantes em Lisboa
25 coisas incríveis para fazer em Lisboa (para moradores e turistas)

25 coisas incríveis para fazer em Lisboa (para moradores e turistas)

Não é difícil tropeçar em coisas incríveis para fazer em Lisboa. A cidade está cheia de sítios novos para explorar, clássicos a que vale sempre a pena voltar e pequenas pérolas escondidas que, por vezes, nem os alfacinhas conhecem. Por isso mesmo, criámos uma lista com as 25 melhores coisas para fazer em Lisboa, a pensar em locais e turistas, de uma ida a um restaurante com a sua própria lavandaria a uma tour por um cemitério. Se prefere fazer planos a curto prazo, espreite as melhores coisas que pode fazer em Lisboa, já este fim-de-semana. Vá, aproveite a cidade. Recomendado: Os melhores restaurantes e Lisboa
What’s new in Cascais

What’s new in Cascais

More laid-back than the capital and with a summer spirit that lasts almost all year round, Cascais is always a great idea - whether it’s for a dip in the sea, fresh seafood, nature walks, or outdoor sports. It doesn’t matter when or for how long you visit - here, the best things never really change. That means stunning views from restaurants and bars, a neighbourhood packed with museums to explore, and a lively cultural scene. But Cascais isn’t just about the classics; new spots are popping up all the time, and they’re well worth your attention. Follow our coordinates and head to the coast to see what's new in Cascais.
The best of Cascais Marina

The best of Cascais Marina

For a few years, Cascais Marina lost the vibrancy it had at the turn of the millennium, as the activities dwindled and customer numbers declined. Many locals said it had been “abandoned”. However, in recent years, especially since its redevelopment and the opening of various shops, the marina has rejuvenated itself and is once again attracting lively crowds. It is now a great destination for families and those exploring Cascais, whether they be residents, visitors or tourists.  Situated in a prime location near Marechal Carmona Park and the Santa Marta lighthouse museum, the marina marks the start of the cycle path to Guincho Beach. From Italian dishes to Portuguese seafood and Brazilian picanha, you can dine and drink here with a view of the ocean and the boats. It’s also a great place for shopping. Want to have look? Here is a collection of some of the best places in Cascais Marina.  
O que há de novo em Cascais

O que há de novo em Cascais

Mais descontraída do que a capital e com um espírito de Verão que dura quase o ano inteiro, Cascais é sempre uma boa ideia quando o tema são mergulhos na praia, restaurantes de peixe, passeios no meio da natureza e desportos ao ar livre. E não importa quando nem por quanto tempo vem – aqui, o que é bom dificilmente muda. Quer isto dizer: a vista deslumbrante de vários restaurantes e bares, um bairro cheio de museus para explorar e uma agenda sempre animada. Mas nem só de clássicos vive Cascais: as novidades multiplicam-se e merecem toda a nossa atenção. Siga as nossas coordenadas e rume à Linha para ver o que há de novo em Cascais. Recomendado: 🚂 Paragem a paragem: os pontos obrigatórios na Linha de Cascais
O melhor da agenda na gastronomia

O melhor da agenda na gastronomia

Somos adeptos de boas mesas, mas somos sobretudo a favor de bons encontros, fartos e bem regados. As novidades gastronómicas multiplicam-se e, para que não perca pitada, organizamos-lhe a agenda. Foodies, gastrónomos, chefs, restaurateurs e todos aqueles a quem a gastronomia interessa: eis os eventos a não perder. Festivais de talento, mercados de vinhos, debates de ideias, jantares a várias mãos, festas que celebram a diversidade de sabores e prémios para o que de melhor se faz por cá. É o maravilhoso mundo da gastronomia portuguesa em eventos a acontecer nas próximas semanas. Recomendado: Os 124 melhores restaurantes em Lisboa
O melhor da Marina de Cascais

O melhor da Marina de Cascais

Durante alguns anos, a Marina de Cascais perdeu o fulgor que tivera no início do milénio e deu por si com cada vez menos vida – e clientes. Muitos locais dizem mesmo que estava "ao abandono”. Porém, nos últimos anos, sobretudo desde a requalificação arquitectónica e com a abertura de várias lojas, bares e restaurantes, a marina tem conseguido revitalizar-se e voltar a encher-se de gente, sendo agora um óptimo destino para famílias e para quem passeia por Cascais, sejam moradores, visitantes ou turistas.  Fica junto do Parque Marechal Carmona e do Farol Museu de Santa Marta, numa zona privilegiada da vila, e marca o arranque da ciclovia que segue até à praia do Guincho. Dos pratos italianos ao marisco português, passando pela picanha à brasileira, aqui come-se e bebe-se com vista para o oceano e para os barcos. É também um bom sítio de compras, da roupa à decoração. Quer ver? Aqui reunimos os melhores espaços da Marina de Cascais. Recomendado: As melhores coisas para fazer em Cascais este mês

Listings and reviews (27)

MAAT - Art, Architecture and Technology Museum

MAAT - Art, Architecture and Technology Museum

What is it? A contemporary art museum in Belém with exciting exhibitions and events, plus impressive views across the Tagus. Is it worth a visit? With a striking design by the British architect Amanda Levete, the Museum of Art, Architecture and Technology (MAAT) opened in Belém in 2016. The building has become a destination in its own right, offering a stunning new vantage point over the Tagus and the city which comes into its own as the sun sets. The MAAT houses three distinct spaces: MAAT Central, previously a thermal power station from 1908 and now home to The Electricity Factory, a permanent exhibition; MAAT Gallery, the new building which houses temporary exhibitions and events; and the MAAT Garden, the green space which connects the two other areas. In addition to exhibitions and temporary activities, the museum features outdoor sculptures, including a notable piece by Pedro Cabrita Reis, which can be found on a dock overlooking the river. How much are tickets and can I visit for free? Entrance to all MAAT spaces is €11 for the general public; €8 for young people (13-18); €8 for students (with valid ID); €8 for senior citizens (65+); and €8 the unemployed. Entrance is free for the general public from 10am-1pm on the first Sunday of the month. Children under 12 and those accompanying disabled visitors always go free. What else is in the area? There’s plenty of great options for things to do on a day in the Belém neighbourhood. Why not take a 20 minute walk to the Belém T
Padel Sports Club

Padel Sports Club

Se até gosta do desporto da moda mas está sempre a inventar desculpas para não praticar, o Padel Sports Club dá uma ajuda. Não tem parceiro nem adversários? Todas as quartas e sábados este clube novinho em folha organiza mix matchesem que basta aparecer. Quer levar a família mas não tem com quem deixar o bebé? Há serviço de babysitting, gratuito aos domingos de manhã. Não quer homens a admirar descaradamente a sua saia de ténis estilosa e curtinha? Às quintas há ladies night. Na verdade, prefere ver os outros mandar raquetadas do que fazer exercício? O bar fica num género de mezzanine e tem vista para os courts.
La Tagliatella Cascais

La Tagliatella Cascais

Less than a minute's walk from the station, the space has the sophisticated yet relaxed vibe of its older siblings in Parque das Nações, Campo Pequeno, and Santos, complete with an outdoor terrace and a bar at the entrance where you can enjoy a cocktail – a new offering from the house. But let's focus on the pastas and pizzas, the real stars. There are eight traditional pastas and nine filled varieties to pair with 18 house-made sauces, such as tartufo e funghi (with truffle and mushrooms). Prices range from 14,15€ to 16,05€, depending on the combinations. There are twenty pizzas, plus three in a kids' version. And save room for dessert, like the croccantino (5,90€), a crunchy biscuit with Rocher chocolate mousse, melted chocolate, ice cream, and chocolate cake.
La Tagliatella Cascais

La Tagliatella Cascais

A menos de um minuto a pé da estação, o espaço tem a pinta sofisticada mas descontraída dos irmãos mais velhos no Parque das Nações, no Campo Pequeno e em Santos, além de uma esplanada e de um bar à entrada, onde pode beber um cocktail: uma nova aposta da casa. Mas vamos às massas e às pizzas, as verdadeiras estrelas. Há oito pastas tradicionais e nove recheadas para pintalgar com os 18 molhos de confecção própria, como por exemplo o tartufo e funghi (com trufa e cogumelos). Os preços vão dos 14,15€ aos 16,05€, dependendo das combinações. Pizzas há vinte, mais três em versão para bambini. Haja estômago para as sobremesas, como o croccantino (5,90€), bolacha crocante com mousse de chocolate Rocher, chocolate derretido, gelado e bolo de chocolate.
Vila Galé Serra da Estrela

Vila Galé Serra da Estrela

Abriu no início do Verão e fica no vale glaciar do Zêzere, em Manteigas – mas não desista já da ideia de ir para a Serra da Estrela na estação quente. Há muito para explorar para além das pistas de neve. As famílias aventureiras devem calçar os sapatos mais confortáveis para fazer longas caminhadas e desbravar os trechos de trekking e hiking. As que ficam com calores só de pensar em tanta actividade, podem passar os dias de volta das duas piscinas exteriores (uma para adultos, outra para crianças, com escorregas). Para umas e para outras, uma óptima notícia: as crianças até aos 14 anos não pagam nadica de nada nos hotéis desta rede hoteleira.
Four Points by Sheraton

Four Points by Sheraton

Conhece Lisboa como deve de ser? Eis a oportunidade perfeita para explorar a região de uma vez por todas: o programa Encontrei Lisboa inclui dezenas de hotéis e experiências a preço de saldo, em zonas como Cascais, Oeiras, Sintra, Mafra, Costa da Caparica, Setúbal e Sesimbra. É neste pequeno paraíso de praias em pleno Parque Natural da Arrábida que fica o Four Points by Sheraton, incluído no pacote Premium da campanha do Turismo de Lisboa, que inclui duas noites com pequeno-almoço, duas experiências – que vão de passeios a pé ou de barco a visitas a adegas ou noites de fado – e dois Lisboa Cards com validade de 24 horas, por 240€. Guarde um tempinho para mergulhar na piscina redonda com vista para o mar do antigo Villas de Sesimbra, edifício icónico que esteve abandonado durante mais de duas décadas.
Montimerso Skyscape Country House

Montimerso Skyscape Country House

A história vai-se repetindo um pouco por todo o lado: era para ter aberto mais cedo – neste caso em Abril – mas a Covid trocou-lhe as voltas e só inaugurou em Junho. O Montimerso, com uma vista deslumbrante para o grande lago do Alqueva, pode ser o lugar perfeito para uma escapadinha de fim-de-semana a dois – mas é para estadias mais longas que o espaço minimalista com 15 suítes (quatro delas com piscina privativa) oferece grandes oportunidades: na reserva de 6 noites, oferta da sétima; na reserva de 5, oferta de um Jantar Montimerso no restaurante Skyscape. Escolha um lugar especial para fazer esta refeição – o terraço do quarto ou a piscina –, afinal estamos em plena reserva Darksky Alqueva, a primeira “starlight tourism destination” do mundo certificada pela UNESCO, e as noites estreladas merecem cenas dignas de filme romântico.
Quinta Santa Margarida - Charm Country House

Quinta Santa Margarida - Charm Country House

Temos usado o selo “novo” ao longo das últimas páginas, mas nenhum outro hotel é tão “novo” quanto a requintada Quinta de Santa Margarida, inaugurada no início do mês num terreno de 15 hectares de olival em Tavira. Se já não lhe sobram muitos dias de férias para gozar, mas ainda tem ganas de explorar o Sotavento algarvio antes que chegue o Outono, aproveite a promoção que este alojamento de charme preparou: na reserva de duas noites nas suítes Ultimate Selection (no antigo Salão de Festas do palacete do século XIX, a partir de 520€) ou na Cabana de Madeira (a partir de 430€), oferta da terceira.
Saccharum Hotel

Saccharum Hotel

O Verão 2020 não ficará na História como um dos mais felizes de sempre. Mas o código verão2020 pode dar acesso a um bom pedaço de felicidade antes que o bom tempo vá embora. É essa palavrinha mágica que deve usar na reserva do Savoy Saccharum Resort & Spa para usufruir de preços especiais em quarto duplo, com pequeno- -almoço para dois. Na vila da Calheta, este hotel de luxo tem vista para o oceano Atlântico, as plantações de cana de açúcar, as vinhas e as bananeiras, sem nunca perder a pinta cosmopolita e o serviço de cinco estrelas. Se já está a bater a saudade do Inverno, experimente o Chá da Tarde, uma novidade servida diariamente entre as 15.00 e as 18.00, com scones, pastelaria fresca e infusões aromáticas.  
Vila Baleira Resort

Vila Baleira Resort

Embarque no Bae Jetstream 32 para uma experiência inesquecível. A aeronave que até ao dia 19 de Setembro está a fazer ligações directas de duas horas e 15 minutos do Aeródromo de Cascais ao aeroporto do Porto Santo (e que também assegura a ligação de Braga, Viseu e Portimão) foi a forma que a cadeia Vila Baleira encontrou para chamar mais portugueses à ilha no pós-confinamento. O pacote inclui a viagem e a estadia no hotel à beira-mar, mas mais: o teste de diagnóstico e um seguro Covid-19 são oferta da casa. Todos os detalhes desta viagem única estão no site para onde deve correr para apanhar uma das próximas datas (5, 12 ou 19 de Setembro).
Herdade do Vau

Herdade do Vau

Era então uma vez uma família do Porto com raízes em Moçambique. Ele andava com vontade de fazer vinho e foi encontrar no Alentejo uma propriedade de 21 hectares que reunia todas as condições necessárias para avançar: um espaço com muitas orientações e declives, muito próximo do rio Guadiana e com bons solos. Ela não dificultou e ficou com vontade de ir mais longe: transformar a casa senhorial dessa propriedade do século XIX num lugar para reunir a família numerosa (têm cinco filhos) e não só – num hotel simples para receber hóspedes como se amigos fossem. Avançou o vinho e avançou o turismo: hoje, a Herdade do Vau produz 20 mil garrafas por ano (reserva tinto, colheita especial tinto e colheita especial branco – essencialmente para consumo e compra na casa), e conta com seis quartos na casa principal e um na Casa do Forno. O antigo lagar e as cavalariças, recuperados em 2014, têm mais dois quartos duplos, e ainda um apartamento T1 e dois T2, com sala e cozinha independentes – perfeitos para quem vai em família e a pensar em estadias mais longas.
Palácio Nacional e Jardins de Queluz

Palácio Nacional e Jardins de Queluz

Se quiser viajar no tempo até mais longe do que 1974, faça uma visita ao Palácio Nacional de Queluz, onde a corte portuguesa do século XVIII ressuscita para cantar, dançar e percorrer todos os cantinhos do paço. Se nunca consegue convencer os miúdos que ir a um museu é divertido, aproveite esta deixa. E não se esqueça de fazer a inscrição antecipadamente, para não dar com o nariz na porta.

News (614)

Fismuler: de Espanha para as Avenidas Novas, com um panado XXL

Fismuler: de Espanha para as Avenidas Novas, com um panado XXL

Numa viagem à Áustria, os tios de Nino Redruello, chef e quarta geração da família La Ancha (proprietária de um grupo espanhol com oito restaurantes), comeram um schnitzel inesquecível. Onde? Ui, isso era mais difícil de lembrar – e principalmente de pronunciar. Seria num restaurante chamado... Fizzmuler? Dificilmente – Nino procurou, procurou e nunca encontrou nenhum com este nome, ou remotamente parecido, nos arredores de Viena. Mas duas heranças ficaram do episódio. A primeira foi o finíssimo bife de porco panado, que o chef apurou até chegar à perfeição – e que é um sucesso tal que já tem uma marca própria em Espanha, chamada Armando. A segunda foi Fismuler, o nome do restaurante com morada em Madrid e em Barcelona que chega agora a Lisboa – e onde o enorme Escalope San Román (29€) brilha entre outros pratos de inspiração nórdica. Dá para quatro pessoas, acompanha com puré de batata e é servido com uma surpreendente cobertura de ovo cozinhado a baixa temperatura, trufa e cebolinho que é finalizada à mesa, à frente dos clientes. A carne é tão tenra, que dá para partir com uma colher.  JavierPenasO escalope San Román do Fismuler Deixemos as memórias familiares lá atrás e olhemos para o presente: abre esta sexta-feira, dia 1 de Agosto, o primeiro Fismuler fora de terras espanholas. O convite chegou do hotel Me, by Meliá, que se inaugura no mesmo dia em Lisboa e que acolhe o restaurante dos La Ancha no rés-do-chão (apesar deste ter uma entrada independente pela Avenida Font
Melides está mais Vermelho (e de muitas outras cores)

Melides está mais Vermelho (e de muitas outras cores)

A natureza gosta pouco de obedecer a regras. Quando decidiu construir um hotel em Melides, aldeia pela qual se perdeu de amores há 12 anos (e onde regressa todos os anos em Junho para desenhar as colecções de Inverno), o designer de moda Christian Louboutin imaginou um jardim exuberante cheio de flores vermelhas. Umas cresceram amarelas. Outras cresceram cor-de-laranja. E assim ficaram, intensificando o arco-íris que é o Vermelho, cujo nome vem mais da sola dos sapatos emblemáticos do francês do que do edifício azul discretamente integrado na paisagem alentejana.  Na recepção e no bar do hotel, o chão é, de facto, vermelho (com mosaicos da Fábrica de Azulejos de Azeitão), mas o que impressiona à chegada é a instalação dourada e verde-água da Klove Studio, como se fosse um gigantesco colar de uma imperatriz; e na hora de beber um copo, o balcão cinzelado da ourivesaria litúrgica Villarreal, responsável por fazer os impressionantes e ultra-pormenorizados altares das procissões da Semana Santa de Sevilha.  DR DR A festa cromática continua por todo o lado: da instalação ao ar livre Lágrimas de Loros, de Elisabeth Lincot, com 100 cabeças de pássaros em cerâmica vidrada (a mais fotografada pelos visitantes); aos quartos, 13 no total – todos diferentes e todos virados para o jardim e para a piscina. Os painéis de azulejos, nas paredes e casas de banho, variam nos tons, desenhos e formas; há frescos de artistas como Konstantin Kakanias (que numa casa de banho deixou as provas de
Estoril has gotten sweeter with Carolina Sales' new shop

Estoril has gotten sweeter with Carolina Sales' new shop

When Carolina Sales arrived in Portugal, she brought with her over ten years of experience – having once operated three stores in Rio de Janeiro – alongside awards and a devoted following in Brazil. It didn’t take long for her pink-hued fine patisserie to make waves in Oeiras – not just with her brigadeiros, which started it all, but also with homemade cakes, tarts, biscuits, and even a fit line. Three years on, the brand has grown and now has a new spot in Estoril, just steps from Gleba and the Evolution Hotel. Alongside the famed brigadeiros (€2) – classic or reinvented in flavours like pistachio, coconut, and apricot – and homemade cakes served by the slice (€2.50–€6.50), the Estoril location also offers European pastry delights such as pastéis de nata (€2), macarons (€2), and éclairs (€2.50). “Expanding into Europe is our biggest and sweetest challenge yet. We’re building a new story in Portugal, blending the best of both worlds through flavour”, says Carolina Sales, the brand’s founder, in a press release. DR DR The new space carries the same romantic charm as the original and aims to welcome customers throughout the day. Breakfast and brunch options include pancakes and waffles (€5–€12), croissants (€2.50–€5), bagels (€8), yoghurts (€4–€6.80), açaí bowls (€4–€9), omelettes (€6–€12), open and closed toasts (€3.50–€12), and, naturally, cakes. For those who prefer a set brunch menu, there’s the €18 option featuring scrambled eggs with bacon, a pancake with honey or but
O Estoril ficou mais doce com a nova loja de Carolina Sales

O Estoril ficou mais doce com a nova loja de Carolina Sales

Quando chegou a Portugal, Carolina Sales trazia na bagagem mais de dez anos de experiência (chegou a ter três lojas no Rio de Janeiro), prémios e uma legião de seguidores no Brasil. Não tardou a dar nas vistas em Oeiras com a sua confeitaria fina pintada de cor-de-rosa – não só com os brigadeiros, que foram o início de tudo, mas também com os bolos caseiros, as tartes, as bolachas e até uma linha fit. Três anos depois, a marca cresceu e tem agora um novo espaço no Estoril, a poucos passos da Gleba e do Hotel Evolution. Aos afamados brigadeiros (2€) – clássicos ou reinventados em sabores como pistáchio, coco e alperce – e aos bolos caseiros, servidos à fatia (entre 2,50€-6,50€), juntam-se no Estoril algumas novidades de pastelaria europeia, como os pastéis de nata (2€), os macarons (2€) e os eclairs (2,50€). “Expandir para a Europa é o nosso maior e mais doce desafio até agora. Estamos a construir uma nova história em Portugal, unindo o melhor dos dois mundos através do sabor”, afirma Carolina Sales, fundadora da marca, em comunicado de imprensa.   DR DR O novo espaço tem a pinta romântica do primeiro e quer acolher clientes a todas as horas do dia. Entre as opções de pequeno-almoço ou brunch estão panquecas e gaufres (5€-12€), croissants (2,50€-5€), bagels (8€), iogurtes (4€-6,80€), açaí (4€-9€), omeletes (6€-12€), tostas abertas e fechadas (3,50€-12€) e, claro, bolos.  Quem prefere um menu de brunch já composto pode escolher entre o de 18€, com ovo mexido com bacon, pan
Fomos à Cordoaria ver o que se pode fazer com oito milhões de peças LEGO

Fomos à Cordoaria ver o que se pode fazer com oito milhões de peças LEGO

A sigla AFOL diz-lhe alguma coisa? Nós nunca tínhamos ouvido falar, mas agora que aprendemos o que é, estamos prontos para partilhar. Trata-se de um Adult Fan of LEGO – um maluquinho dos blocos de construção coloridos com idade para ter juízo, em tradução muito livre. E parece que existe uma grande comunidade de AFOLs em todo o mundo, que se dedicam a criações raras, sofisticadas e minuciosas, mais ou menos amadoras, e expõem em feiras, competições e outros eventos. Algumas das peças que podem ser vistas na Cordoaria Nacional até ao dia 28 de Setembro, onde está patente a maior exposição de modelos de LEGO da Europa, são da autoria de AFOLs. É o caso da impressionante réplica das Torres Gémeas do World Trade Center, com sete metros de altura e mais de um milhão de peças. A obra – que além dos edifícios icónicos de Nova Iorque, destruídos a 11 de Setembro de 2001, inclui os outros sete arranha-céus que compunham o complexo original – é da autoria de um grupo de alemães e não tem qualquer estrutura em madeira ou metal a sustentá-la: é 100% feita de LEGOs e teve de ser partida em vários troços para ser transportada para Lisboa, onde foi montada de novo para poder ser vista em "Invasão dos Gigantes". RITACHANTRE RITACHANTREInvasão dos Gigantes - Exposição LEGO "Não sabemos exactamente o número de peças que aqui estão, ninguém está a contar. Isso daria ainda mais trabalho do que construir tudo isto", diz à Time Out Lukas Siwiec, da empresa polaca Brick Show (que não tem nenhum
Olhe para cima: há uma nova instalação no tecto do Time Out Market Lisboa

Olhe para cima: há uma nova instalação no tecto do Time Out Market Lisboa

Estávamos em Abril quando o Time Out Market Lisboa e a Galeria Underdogs lançaram um desafio aos artistas da cidade: criar uma obra para o tecto do mercado que reflectisse como este é um espaço vivo de encontro, partilha e cruzamento de culturas. O resultado já está à vista no Cais do Sodré: a partir desta terça-feira, dia 22, e até ao final de Agosto, esqueça o tabuleiro por um instante e olhe para cima para apreciar a instalação Flow, da grande vencedora Maria Plaskeeva. A composição em têxtil, arame e papel maché inspira-se nas formas ondulantes do rio Tejo e na forma como o vento se move pela cidade de Lisboa. Flow é ainda uma metáfora visual para as travessias que acontecem diariamente no mercado, encontros entre pessoas, histórias e culturas que se misturam num movimento contínuo. A instalação da artista russa, escolhida por um júri composto por representantes do Time Out Market e da Underdogs, bem como pela artista Tamara Alves, reforça a ideia do mercado como um organismo vivo, em constante transformação e partilha de energia.     Rita Chantre   Maria Plaskeeva nasceu na Rússia e vive actualmente em Portugal. Com uma prática artística centrada na experimentação têxtil e na construção de formas orgânicas, o seu trabalho cruza cerâmica, instalação e narrativa visual, com forte ligação à experiência sensorial dos espaços que habita. Falámos com ela. Cinco perguntas a… Maria Plaskeeva Vives em Lisboa. O que mais te surpreende na cidade? Já vivi em diferentes zonas de
No Mimi, Olivier convida-o a entregar-se nas mãos do chef

No Mimi, Olivier convida-o a entregar-se nas mãos do chef

Com 36 restaurantes em sete países espalhados por três continentes, Olivier da Costa soma dez diferentes conceitos de gastronomia. O Yakuza era, até há poucos dias, o único japonês do grupo (com moradas em Lisboa, Cascais, Porto, Algarve, Paris e Tenerife), mas o novo e luxuoso Mimi juntou-se à festa no arranque de Julho. Numa paralela da Avenida da Liberdade, onde antes morava o restaurante Otro, a filosofia é agora o omakase, expressão que se traduz para "deixo ao seu critério" ou "confio em si" – e que no Japão, à mesa, é uma experiência em que o cliente se entrega inteiramente ao chef. Sim, desta vez há um chef a dar o nome e a cara, coisa que não costuma acontecer nos restaurantes de Olivier: Alex Hatano é quem brilha atrás do balcão, orquestrando a pequena equipa (da qual também faz parte o chef Thalles Boniatti Dos Santos), trabalhando os enormes e fresquíssimos peixes e coordenando o jantar de 12 momentos (mais um – já lá vamos) de forma discreta, calma e metódica, mas também próxima e descontraída. "Fazia falta um projecto mais exclusivo de cozinha japonesa. O Olivier é o criador, mas passa o seu desígnio ao chef Alex, com quem trabalha há 15 anos", afirma Joel Pires, director de marketing do grupo. "O menu muda todos os dias: não conseguimos dizer hoje o que vai ser o de amanhã, porque vai sempre depender do que a lota tiver de melhor", continua. "Uma coisa é certa: salmão não entra aqui. Nada contra o salmão, mas é mais acessível e comum noutros restaurantes japon
Benedita Formosinho arrives at Relógio, in Cascais, with a timeless collection

Benedita Formosinho arrives at Relógio, in Cascais, with a timeless collection

It’s a family affair. The brand carries the name of the daughter, but the mother has been involved from the very beginning – long before Benedita Formosinho even dreamed of becoming a fashion designer. “One day, I walked into her room, which was like a proper studio, and said, ‘Let’s turn your talent into a business’”, recalls Perpétua Formosinho, seven years on from opening their first store-studio in Setúbal and making their debut at ModaLisboa’s Sangue Novo. We’re at the launch of the brand’s third space, which joins the original Setúbal location and their spot at Embaixada in Príncipe Real, Lisbon. Now based in Cascais, in the former Paços do Concelho building, the new store at Relógio – Slow Retail boasts 65 square metres, two entrances, neighbours like HLC Jewellery and Saints at Sea, large windows letting in plenty of sunshine, a cosy sofa, and plenty of room to explore the collections at your own pace. “We weren’t actively looking, but when the opportunity came up, it just made perfect sense. The atmosphere, the location, the space, all that light, the proximity to the sea…” lists Benedita. “I need calm spaces and contact with nature. In Setúbal, where I’m from, I find all of that – and here too”. DR On the hangers, garments in natural tones shine, with cuts that blend different textures and materials. On the walls, the brand’s mottos are displayed – “What we do matters” and “Our waste isn’t waste” – alongside framed moodboards explaining the creative and production
Este Verão, pode mergulhar na maior piscina de bolas do país na Amadora

Este Verão, pode mergulhar na maior piscina de bolas do país na Amadora

Verão pede mergulhos. Mergulhos na praia, mergulhos na piscina, mergulhos num bom livro, mergulhos onde bem entender. No UBBO Shopping Resort, na Amadora, já começa a ser tradição todos os Verões mergulhar numa mega piscina de bolas (tal como no Inverno a pista de gelo se tornou um clássico). E a brincadeira não é só para os mais novos, que o que não falta por aí é muito boa gente grande a querer despertar a sua criança interior (Lisboa tem várias atracções para eles). Qualquer pessoa, independentemente da idade, pode chapinhar entre as 360 mil bolas da The Pool by UBBO, instalada na Praça Central até ao dia 14 de Setembro.  DR Além da piscina com 570 metros quadrados, há escorregas, cestos de basquetebol, trampolins e outras brincadeiras. O espaço está aberto todos os dias das 11.00 às 22.00 – sem pausas para o almoço. O preço varia consoante o tempo que quer ficar de molho: 20 minutos custam 5€ e 40 sobem para 8€. Há ainda entradas de família para dois adultos e duas crianças por 16€ (20 minutos). Se não quiser gastar mais dinheiro, deve levar meias antiderrapantes de casa. São obrigatórias. UBBO Shopping Resort, Amadora. todos os dias 11.00-22.00. A partir de 5€ 🏡 Já comprou a Time Out Lisboa, com as últimas aldeias na cidade? 🏃 O último é um ovo podre: cruze a meta no Facebook, Instagram e Whatsapp
A Padaria DoBeco tem uma nova loja onde os bagels são as estrelas

A Padaria DoBeco tem uma nova loja onde os bagels são as estrelas

“Bagels are back, baby!” A tirada de Kramer, a mais excêntrica personagem de Seinfeld, ao regressar ao antigo emprego depois de 12 anos em greve (temporada 9, episódio 10, 1997), pode não lhe dizer nada, mas os verdadeiros fãs da série de comédia continuam a repeti-la mais de duas décadas depois. Os bagels já eram então – e continuam a ser – um ícone do pequeno-almoço nova-iorquino e um sucesso de grab and go a qualquer hora do dia na cidade que nunca dorme. Em Lisboa, poucas casas se dedicam à especialidade, mas nas padarias DoBeco, tanto na Estefânia como em Santos, os bagels saem que nem pãezinhos quentes (entre muitos outros pães). Foi por isso que os irmãos Lourenço e António Mello, juntamente com o sócio Diego Haupenthal, que já andavam com vontade de começar a diversificar o negócio, decidiram dedicar-lhes uma loja própria. RITACHANTRE Na Avenida Álvares Cabral, que liga o Rato ao Jardim da Estrela, os bagels caseiros de fermentação lenta são cozidos ali mesmo e servidos abertos nas versões simples ou com sementes de sésamo e flor de sal. Também de produção própria é o queijo creme que os barra – normal, com cebolinho ou vegan – bem como outros recheios à vista na vitrine de vidro da Beco Bagels, como o pastrami, a tumaca (pasta de tomate) e a pasta de pistáchio. Até o salmão é fumado em casa. “O objectivo é produzirmos tudo para controlarmos a qualidade. No futuro, a ideia é poder vender estes produtos com a marca DoBeco”, diz Lourenço, que veste a camisola. Liter
Depois das férias grandes, há muito para fazer com as crianças no LU.CA

Depois das férias grandes, há muito para fazer com as crianças no LU.CA

Alguns já foram a banhos, outros continuam entretidos em campos de férias – mas há quem já esteja de olho no regresso às aulas. É o caso do LU.CA - Teatro Luís de Camões, que acaba de anunciar a programação infanto-juvenil para os últimos quatro meses do ano. Assim, não há desculpas para ficar deprimido com o fim do Verão: a nova temporada promete música, teatro, arte e cinema para todos.  A rentrée acontece ao som de The Legendary Tigerman. A 6 e 7 de Setembro, o músico português vai acompanhar ao vivo duas curtas metragens dos anos 20 (1920 e não 2020!) – Uma Escorregadela e Aí Está, ambas do realizador norte-americano Charley Bowers, conhecido pelas suas mirabolantes sequências em stop-motion. A música continua, desta vez aliada ao teatro. Entre os dias 13 e 21 de Setembro, O Dia Não, de Catarina Rôlo Salgueiro, Catarina Távora, Duarte Pereira Martins e Philippe Marques, apresenta Maria Frederica, personagem que saiu d'O Livro de Maria Frederica (Frederico de Freitas). Fala-se de insegurança, de medo e de vergonha, mas também de coragem e da felicidade de partilhar nesta peça para crianças a partir dos 4 anos.  © DRThe Legendary Tigerman Chega Outubro e a companhia Amarelo Silvestre vem apresentar a Lisboa Soprar para ver. Entre os dias 3 e 12, os miúdos podem ficar a conhecer o instrumento musical eufónio, que será tocado ao vivo durante o espectáculo. Mais para o final do mês (24 a 30) é a vez da companhia Hotel Europa se estrear na criação de espectáculos para a infân
Sukari. As novas cookies de Alvalade são para comer até à última migalha

Sukari. As novas cookies de Alvalade são para comer até à última migalha

Cookies há muitas. Grandes e pequenas, finas e gordas, perfeitinhas e irregulares, bem e mal cozidas, estaladiças e moles, com e sem recheio, industriais e artesanais, doces, muito doces e muito, muito doces. Mas como as da nova Sukari, nunca antes tínhamos provado: aos sabores tradicionais expostos na vitrine da loja que abriu há apenas três semanas em Alvalade, a poucos passos da igreja, juntam-se outros inéditos e surpreendentes, como laranja e amêndoa, limão, manga ou maracujá.  O nome, Sukari, significa açúcar em suaíli (mas também é usado para evocar sensualidade, doçura ou prazer); e o slogan, “No crumbs left”, traduz-se literalmente para “não sobra nem uma migalha” (mas usa-se, no sentido figurado, para afirmar que se arrasou a fazer algo). Crocantes por fora e macias, húmidas e elásticas por dentro – “chewy”, como resume orgulhosamente um dos responsáveis, o chef pasteleiro Bruno Santos – estas cookies prometem conquistar os lisboetas mais gulosos, sejam afoitos a novas experiências ou mais conservadores no palato, podendo ficar pelas tradicionais Chocolate Chip, Nutella, Oreo ou triplo chocolate. Gianduja (pasta de avelã), dark caramel, pistáchio, red velvet e peanut crush (amendoim) são outras opções disponíveis, numa carta que quer ir engordando com novas experiências.  DR Às cookies (3,70€-3,90€) juntam-se ainda os brownies (3,70€), as outras estrelas da Sukari. Densos e leves ao mesmo tempo, apresentam-se em sabores como macadâmia e doce de leite, cheesecake,