Lonndon Market
Photograph: Laura Gallant for Time Out
Photograph: Laura Gallant for Time Out

รวมพิกัดตลาดน่าเดินในลอนดอน สายช็อปและสายชิลต้องไปสัมผัส

ลากยาวตั้งแต่ Borough Market ไปจนถึง Portobello Road ของลอนดอน เรียกได้ว่าเป็นการรวมตลาดน่าเดินที่มีครบทั้งของกิน ดอกไม้ แฟชั่น ของเก่าวินเทจ และอื่นๆ อีกเพียบ

แปลโดย: Natnicha Jarong
การโฆษณา

ใครเป็นสายรักการเดินตลาดต้องถูกใจสิ่งนี้ แต่ถ้าใครยังไม่เคย อยากให้ลองเปิดใจดู เพราะการเดินช็อปในตลาดมันเต็มไปด้วยความสุขแบบบอกไม่ถูก ยิ่งเวลาได้ซื้อของและนั่งภูมิใจกับสิ่งที่ซื้อมา แค่นี้การซื้อของก็กลายเป็นเรื่องสนุกแทนที่จะเป็นงานบ้านธรรมดาๆ ลองเดินชิลๆ ผ่านแผงชีสเกรดดี ผลไม้สด และเค้กโฮมเมดที่คนทำตั้งใจคัดมาให้แล้ว แทนที่จะเดินเข็นรถเข็นในซูเปอร์ หรือจะเสียเวลาหาของขวัญร้านเชนที่ใครๆ ก็มีทำไม ในเมื่อสามารถเดินเลือกเครื่องประดับแฮนเมดที่มีชิ้นเดียวในโลกได้!

ไม่ว่าใครก็ไม่สามารถต้านทานเสน่ห์ของตลาดในเมืองนี้ได้อย่างแน่นอน เพราะมีให้เลือกเดินได้ตามความต้องการ ถ้าอยู่แถว London Bridge ก็ต้องแวะจิบชาสักแก้วที่ Borough Market ถ้าคิดถึง Paddington Bear ก็ต้องไป Portobello Road ส่วนใครอยากปรับสไตล์ ก็ลองเดินเล่น Broadway Market ท่ามกลางแฟชั่นนิสต้า หรือถ้าอยากลองอะไรใหม่ๆ ก็ต้องไป Camden Market หาของกินที่กำลังไวรัล ตลาดในลอนดอนเต็มไปด้วยเสน่ห์และกลิ่นอายความเป็นท้องถิ่น ไม่ว่าจะเลือกซื้อผักสดใหม่จากฟาร์ม ลองสไตล์ใหม่ๆ ลิ้มรสสตรีทฟู้ด หรือค้นหาแรร์ไอเท็มจากลังไม้เก่าๆ เงินทุกปอนด์ที่ใช้จ่ายก็ตรงถึงผู้ประกอบการรายย่อยอย่างเต็มเม็ดเต็มหน่วย

Borough Market

เป็นตลาดที่ซ่อนตัวอยู่ใต้เงา London Bridge เรียกได้ว่าเป็นตลาดอาหารที่ดังที่สุดของเมือง และไม่แปลกใจเลย เพราะมีประวัติยาวนานตั้งแต่ราวปี 1557 แม้ทุกวันนี้ตลาดยังคงเปิดขายส่งในช่วงเช้ามืดอยู่ แต่กลายมาเป็นจุดยอดฮิตของทั้งชาวลอนดอนและนักท่องเที่ยว เตรียมถุงผ้าของให้พร้อม ไม่ว่าจะคุณภาพของเนื้อ ปลา ผักผลไม้สดใหม่ ขนมปังอบร้อน เค้กและขนมหวาน น้ำมัน น้ำส้มสายชู รวมถึงของหายากที่แทบจะหาที่ไหนไม่ได้ ยิ่งถ้าไม่อยากเสียเวลาสับหั่นเอง ให้แวะไปโซนสตรีตฟู้ดขนาดใหญ่ของตลาด จะมีพื้นที่ให้นั่งกินอาหารแบบมีหลังคาหลบแดดหลบฝน แต่ที่นั่งอาจจะหายากหน่อย เพราะที่นี่จะคึกคักเป็นพิเศษในวันที่อากาศดีหรือช่วงสุดสัปดาห์ ที่ Borough Market เปิดทุกวัน อังคาร-ศุกร์ เวลา 10.00 - 17.00 น. วันเสาร์ เวลา 09.00 - 17.00 น. และวันอาทิตย์ เวลา 10.00 - 16.00 น.

Greenwich Market

อีกหนึ่งตลาดที่แม้จะตั้งอยู่ในกรีนิชที่เก่าแก่ในศตวรรษที่ 18 แต่ตลาดแห่งนี้ไม่ใช่ของโบราณคร่ำครึเลย เพราะข้างในเต็มไปด้วยแผงขายสินค้าที่มีเอกลักษณ์และแตกต่างจากเชนสโตร์ทั่วไป ไม่ว่าจะเป็นเครื่องประดับโบราณ เสื้อผ้า เฟอร์นิเจอร์มือสอง ของขวัญเก๋ๆ และของกระจุกกระจิกน่าสนใจมากมาย ถ้าอยากได้บรรยากาศแบบครบรสมากที่สุดที่สุด แนะนำให้ไปช่วงสุดสัปดาห์ เพราะจะมีร้านค้ามาเปิดกันอย่างคึกคัก พร้อมโซนสตรีตฟู้ดกลางแจ้ง ให้ได้เติมพลังพร้อมไปเที่ยวได้ต่อ เพราะที่นี่อยู่ใกล้เรือ Cutty Sark หรือ Royal Observatory ไปต่อได้สบายๆ ที่ Greenwich Market เปิดทุกวัน เวลา 10.00 - 17.30 น.

การโฆษณา

Columbia Road Flower Market

ถนนหินกรวดสุดคลาสสิกซึ่งเป็นที่ตั้งของตลาดดอกไม้ อยู่ห่างจากถนนสายหลักของย่านชอร์ดิตช์เพียงไม่กี่ก้าว เรียกได้ว่าที่นี่เป็นอัญมณีล้ำค่าฝั่งตะวันออกของลอนดอนเลย เพราะเต็มไปด้วยพ่อค้าแม่ค้าที่ขายไม้พันธุ์หลากชนิด ทั้งสมุนไพร ไม้พุ่ม ไม้ดอก ไม้ประดับ และดอกไม้ตัดสดเป็นถังๆ นอกจากนี้ ทั้งสองฝั่งถนนยังมีร้านค้าอิสระและคาเฟ่กว่า 60 ร้าน เรียงกันตลอดทาง ใครมาต้องเช็กวันไว้ให้ดี ร้านจะเปิดเฉพาะช่วงสุดสัปดาห์เท่านั้น แต่ถ้าอยากได้ดอกไม้สวยๆ ให้มาช่วงเช้าตรู่ หรือถ้าอยากได้ราคาดีๆ ให้มาในช่วงตลาดใกล้ปิด แต่ต้องเตรียมใจไว้เจอกันฝูงชนที่แน่นหนา ที่ Columbia Road Flower Market เปิดทุกวันอาทิตย์ เวลา 8.00 - 15.00 น.

Portobello Road Market

หลายๆ คนอาจคุ้นหูกับชื่อของตลาดนี้ จากหนังในยุค 90 นับว่าเป็นตลาดของเก่าที่ใหญ่ที่สุดในลอนดอน ตั้งอยู่ในย่าน Notting Hill บนถนนสายหลักที่คึกคัก แม้ย่านนี้จะผ่านการปรับปรุงใหม่แล้ว แต่ก็ยังคงความหลากหลายและเต็มไปด้วยเรื่องราว ตลาดนี้จริงๆ แล้วแบ่งเป็น 5 โซน ได้แก่โซนของมือสอง เสื้อผ้าและแฟชั่น ของใช้ในบ้าน ผัก ผลไม้ และอาหาร และไฮไลต์หลักเลยคือของเก่าและของสะสม แนะนำให้มาวันเสาร์จะเจอของเก่ามากที่สุด แต่วันศุกร์ก็คึกคักไม่แพ้กัน นอกจากนี้ ถนนสายนี้ยังเต็มไปด้วยคาเฟ่ ร้านค้า และบาร์ชิคๆ รับรองว่าคุ้มค่าที่จะมาเดินแน่นอน ที่ Portobello Road Market เปิดทุกวันจันทร์ - พุธ เวลา 09.00 - 18.00 น. วันพฤหัสบดี เวลา 09.00 - 18.00 น. และวันเสาร์เวลา 09.00 - 19.00 น. ปิดทุกวันอาทิตย์

การโฆษณา

Maltby Street Market

อีกหนึ่งทางเลือกสำหรับใครที่อยากไปเดินเล่นแต่ไม่อยากเจอฝูงชน ตลาดนี้ตอบโจทย์มาก เพราะตลาด Maltby Street ตั้งอยู่ในย่าน Bermondsey ที่คึกคัก มีบรรยากาศคล้าย Borough Market แต่สงบกว่ามากและที่สำคัญคัดสรรร้านค้ามาอย่างดี ตลาดนี้เพิ่งเริ่มเปิดในปี 2553 เปิดเฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์ และนักท่องเที่ยวยังไม่รู้จักมากนัก จึงเหมาะสำหรับคนที่อยากเลี่ยงฝูงชนยิ่งถ้าใครอินสไตล์ Nigella และอยากเติมของในครัวด้วยเครื่องปรุงแปลกใหม่ หรือเครื่องดื่มพรีเมียมที่หาซื้อไม่ได้ใน Tesco ควรปักหมุดมาสุดๆ ที่ Maltby Street Market เปิดทุกวันเสาร์ เวลา 10.00 - 17.00 น. และอาทิตย์ เวลา 11.00 - 16.00 น.

Alfies Antique Market

ตลาดนี้ตั้งอยู่ในอาคารสไตล์อียิปต์อาร์ตเดโคขนาดใหญ่ในย่าน Marylebone ซึ่งเป็นอีกย่านที่รวมตัวทั้งนักสะสมและผู้ซื้อมากว่า 40 ปี ข้างในมีถึง 4 ชั้น และรวบรวมดีลเลอร์ไว้กว่า 100 เจ้า ขายสินค้าที่หลากหลายตั้งแต่เครื่องประดับ ของตกแต่งบ้าน ของสะสม เฟอร์นิเจอร์ ไปจนถึงงานศิลปะแต่ของราคาถูกหาได้ยากเช่นเดียวกัน ด้วยคุณภาพสินค้าที่สูงมาก แต่ถ้าได้เจอชิ้นในฝันแล้ว อย่าลืมแวะไปเพลิดเพลินกับอาหารและเครื่องดื่มที่คาเฟ่ดาดฟ้า ซึ่งเป็นจุดรับแดดยอดฮิต มองเห็นวิวเหนือเส้นขอบฟ้าของลอนดอน ที่ Alfies Antique Market เปิดวันอังคาร - วันศุกร์ เวลา 10.00 - 18.00 น.

การโฆษณา

Broadway Market

ตั้งแต่ตลาดนี้ได้เปิดตัวอีกครั้งในปี 2557 ตลาดบนถนนแห่งนี้ใน Hackney ก็กลายเป็นเหมือนแม่เหล็กดึงดูดและกลายเป็นรันเวย์ขนาดย่อม ให้กับชาวลอนดอนที่อินเทรนด์ที่สุดได้อาศัยอยู่ในย่าน E8 นี้ ทุกวันเสาร์ ถ้าใครได้ไปเดิน จะเจอกับกลุ่มนักเรียนสายอาร์ตและเหล่าครีเอทีฟแห่ง East End มาเดินเลือกซื้อผักออร์แกนิก เสื้อผ้าวินเทจ ดอกไม้สด กาแฟ หนังสือ และของขวัญแฮนด์เมดสุดเก๋ที่ไม่ซ้ำใคร ตลาดจะเปิดแค่สุดสัปดาห์ และวันอาทิตย์จะเป็นเพียงขนาดย่อม มีเพียงไม่กี่ร้านค้าเท่านั้น ที่ Broadway Market เปิดทุกวันเสาร์ เวลา 09.00 - 17.00 น. และวันอาทิตย์ เวลา 10.00 - 17.00 น.

Old Spitalfields Market

หลังจากการปรับปรุงพัฒนาตลาดใหม่ในช่วงยุค 2000 ตลาดในร่มนี้ซึ่งตั้งอยู่ตรงข้ามสถานี Liverpool Street ก็ได้กลายเป็นจุดหมายปลายทางสำคัญทั้งสำหรับการช้อปปิ้งและการกิน ปัจจุบันเปิดทุกวันตลอดสัปดาห์ พื้นที่โถงกลางเต็มไปด้วยแผงขายเสื้อผ้าทั่วไปและวินเทจ ของเล่นเด็กคุณภาพดี ของใช้ในบ้าน และอาหารช่างฝีมือ ภายในก็มีร้านอาหารให้ได้เลือกมากมาย ไม่ว่าจะเป็น Dumpling Shack และ Bleecker Burger ในวันพฤหัสบดีจะคึกคักเป็นพิเศษ เพราะมี Old Spitalfields Antiques Market ซึ่งเป็นกลุ่มแผงขายของสะสมและงานศิลป์ที่ไม่เหมือนใคร และถ้ายังไม่จุใจสามารถเดินไปต่อได้เพียง 5 นาทีก็จะเจอกับ Brick Lane Market ใกล้ๆ กัน ที่ Old Spitalfields Market เปิดทุกวัน จันทร์ - ศุกร์ เวลา 08.00 - 23.00 น. และ วันเสาร์ - อาทิตย์ เวลา 09.00 - 23.00 น.

การโฆษณา

Brixton Village and Market Row

ตลาดแห่งนี้เคยเป็นสวรรค์ของนักช้อปชาวแคริบเบียนที่ตามหาผลไม้ หรือพริก scotch bonnet ของทวีปแอฟริกา ตลาดในร่มของย่าน Brixton ในตอนนี้สะท้อนภาพความเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของย่านนี้ มีร้านอาหารนานาชาติทั้งตลาด ตั้งแต่ร้านอาหารจาเมกัน ไปจนถึงบาร์แชมเปญ เหมาะสำหรับดินเนอร์และดื่มชิลๆ ส่วนในเวลากลางวัน หากเดินเล่นในอาเขดก็จะเจอร้านค้ามากมายทั้งเสื้อผ้า เครื่องประดับ ของตกแต่งบ้าน งานศิลปะ ของเก่า และของขวัญที่แปลกตาเต็มไปหมด ที่ Brixton Village and Market Row เปิดทุกวัน จันทร์ 08.00 - 18.00 น. และ วันอังคาร - อาทิตย์ เวลา 08.00 - 23.30 น.

Camden Market

แค่ก้าวขาออกจากสถานีรถไฟใต้ดินก็เตรียมพร้อมกระหน่ำทุกประสาทสัมผัส ทั้งเพลงพังก์ ฝูงชน กลิ่นอาหาร และบรรยากาศสุดคึกคัก ด้วยความฮิตตลอดกาลของย่านนี้ทำให้ดึงดูดกลุ่มคนสายอัลเทอร์เนทีฟมานานหลายปี แม้จะไฟไหม้หลายครั้งจนทำให้หน้าตาของตลาดเปลี่ยนไป และการปรับให้เป็นระเบียบขึ้นจากความดิบแบบเดิม แต่ก็ยังคงสัมผัสได้ถึงบรรยากาศแบบกรันจ์ เรียกได้ว่า Camden Lock Market เป็นสวรรค์ของงานศิลปะและงานคราฟต์ ในขณะที่ Stables Market เป็นแหล่งเทรนดี้สำหรับทุกอย่างตั้งแต่เฟอร์นิเจอร์แปลกๆ ไปจนถึงเสื้อแฟชั่นนอกกรอบ และใกล้กันบนถนน Camden High Street Buck Street Market ก็ปรับใหม่ด้วยตู้คอนเทนเนอร์ ส่วน Hawley Wharf เป็นศูนย์รวมร้านอาหารและสินค้านานาชนิดที่เพิ่งเปิดใหม่ ที่ Camden Market เปิดทุกวัน ตั้งแต่เวลา 10.00 น. เป็นต้นไป

การโฆษณา

Brick Lane Market

ทุกวันอาทิตย์บนถนน Brick Lane อันคึกคักในย่านตะวันออกของลอนดอนจะเต็มไปด้วยแผงขายของสารพัด ตั้งแต่ผักผลไม้ราคาย่อมเยา ของใช้ในบ้าน เครื่องใช้ไฟฟ้า ไปจนถึงสินค้าที่คาดไม่ถึง และแน่นอนว่าไฮไลต์ของตลาดนี้คือความคาดเดาไม่ได้ เพราะอาจได้ของมือสองสุดคุ้ม หรือเสียเวลาเป็นชั่วโมงคุ้ยหาของกระจุกกระจิก แต่การอัปเกรด Brick Lane ให้ทันสมัยขึ้น ก็ส่งผลไปถึงตลาดย่อยรอบๆ ด้วยเช่นกัน ไม่ว่าจะเป็น Backyard Market สำหรับงานศิลปะและคราฟต์ Sunday Upmarket สำหรับสตรีทฟู้ด The Tea Rooms สำหรับของวินเทจ และ Boiler House Food Hall สำหรับแผงอาหารและเครื่องดื่มหลากหลาย ที่ Brick Lane Market เปิดทุกวัน จันทร์ - เสาร์ เวลา 11.00 - 18.30 น. และวันอาทิตย์ เวลา 10.00 - 18.00 น.

Covent Garden Market

อาคารตลาดสไตล์นีโอคลาสสิกนี้ถือเป็นหนึ่งในแลนด์มาร์กสำคัญของลอนดอน หลังจากปี 2523 ที่ตลาดผักผลไม้ดั้งเดิมต้องเปลี่ยนแปลงไปเพราะปัญหาการจราจร ที่นี่ก็ได้ปรับโฉมใหม่เน้นการช้อปปิ้งที่จริงจังมากขึ้น หลากหลายขึ้น โดยทุกวันจันทร์จะเต็มไปด้วยแผงขายของเก่าและของสะสม ส่วนวันอังคารถึงอาทิตย์จะมีพ่อค้าแม่ค้าหลากหลาย ตั้งแต่เครื่องประดับแฮนด์เมดไปจนถึงสบู่ทำมือ นอกจากนี้ยังมีร้านค้าแบรนด์หรู เช่น Mulberry และ Tom Ford ให้เลือกช้อปเพิ่มอีกด้วย และถ้ายังอยากเดินต่อก็มี Jubilee Market ฝั่งตรงข้าม เหมาะสำหรับหาของฝากและของที่ระลึก ที่ Covent Garden Market เปิดทุกวัน จันทร์ - เสาร์ เวลา 08.00 - 18.00 น. และวันอาทิตย์ เวลา 11.00 - 16.00 น.

เรื่องเด่น
    การโฆษณา