Years ago, Hot Hot Heat looked poised to be that perennial summer group, popping in every so often with a new jangly punk song that acted as dance fuel. But despite the awesomeness of 2002’s “Bandages,” the narrative never quite played out that way. The band supports its comeback LP, Future Breeds. A young British band into old British rock, 22-20s, gets things started.