Tammy Faye Starlite, who usually plays high-concept country, detours into wildly different territory in this tribute to the glacial German singer Nico, whose bored baritone vocals added eerie Continental glamour to the first Velvet Underground album.