When is a painting not a painting? When you think of it first as a three-dimensional object hanging on the wall. That’s what Frank Stella meant when he famously said of his work, “What you see is what you see.” This show offers some of the latest spins on the idea, filtered through the differing Pop-punkish sensibilities of a roster of youngish artists.