The latest novel from Jesse Ball, a writer with experimental yet minimalist tendencies, is Silence Once Begun, is the story of a Japanese man who refuses to speak on his own behalf after confessing to murders to which he has no apparent connection. He talks tonight with novelist and journalist Christopher Bollen (Lightning Rods).