Rashida Bumbray's soul-stirring, Bessie Award–nominated work vibrates with references to African-American folk forms like ring shouts and hoofing; this free outdoor perfomance of her piece RUN MARY RUN shares an evening with a master class by the great Jamel Gaines.