Amreeka

That’s how this film’s Middle Eastern protagonist says “America”—the land that lures Muna and her teenage son from the West Bank. When both arrive stateside, they have a hard time being heard, and not merely because of their pronunciation.