A distinguished Uruguayan pianist whose career detoured into diplomacy during more than three decades spent as a United Nations interpreter, Alberto Reyes returns to Merkin for his sole recital of the season: a program of works by Chopin, Liszt and Busoni.