Fay Victor, a refreshingly outside-the-box singer who adapts classic jazz-vocal stylings to the avant-garde idiom, interprets pieces by the late, great piano eccentric Herbie Nichols, with help from saxist Michaël Attias, pianist Anthony Coleman, bassist Ratzo Harris and drummer Michael Sarin.