The full-figured and even fuller-voiced Davis—who shot to fame as a contestant on American Idol, fell in a scandal over racy online photos, then built herself back up as a musical-theater trouper—serves up musical goodness with pianist Kathryn Lounsberry.