Artful pop savant and boundary-flouting composer Gabriel Kahane has a unique way with songcraft, mixing disarming vulnerabilities and keen observations with piquant harmonies and sexy orchestration. His most recent work, Los Angeles–themed Sony Masterworks set The Ambassador, recalls classic Paul Simon in its blend of approachability and striking sophistication.