Seriously, what better place than Le Poisson Rouge for a sampling of the latest in French culture? Granted, most of what's on offer won't be a stretch for Anglophone alt-pop and indie-rock junkies—which is exactly why we're most intrigued by Dionysos, the quirkiest and, well, French-est of the bunch.