You may be familiar with Nomi Ruiz as the face (and, really, the body) of Hercules and Love Affair, the glittering electronic-disco collective led by Andrew Butler, which also features Antony Hegarty. Ruiz also fronts dance-pop outfit Jessica 6, but tonight plays from her forthcoming second solo album, Borough Gypsy.