San Francisco crew Rupa and the April Fishes adapted its name from the French term les poissons d’avril, which relates to April Fool’s. The band’s rustic, rootsy sound takes its cues from throughout the globe: from slinky Latin American tangos to perky hoedowns.