Roulette and Japan Society team up to present the U.S. full-length concert debut of Tokyo shakuhachi master Kinya Sogawa, whose program ranges from 17th-century monks' songs to 21st-century improvisations with local luminaries Elizabeth Brown, Ned Rothenberg and Ralph Samuelson.