The impressive Terri White has had quite a roller-coaster ride over the past few years, going from beloved piano-bar staffer to alleged homeless person to triumphant Broadway show-stealer in Finian’s Rainbow and Follies. Tonight she brings her gruff hopefulness to 54 Below.