The Inexplicable Redemption of Agent G

Qui Nguyen engages in profound metatheatrical self-examination in this schizophrenic, wonderful play—now transferred Off Broadway—which has room for insights about Vietnamese identity, choreographed ninja attacks and a visit from playwright David Henry Hwang. Directed by Robert Ross Parker, the result is eye-opening and fascinatingly off-balance.—Helen Shaw