Josiah McElheny: The Crystal Land

'Anti-vortex' drawings, films about socialites in Indonesia and aluminium models of the universe all figure into the American artist's new show, as he casts an eye over the murky legacies of modernism.