Suyeon Bock

Suyeon Bock

Articlesย (26)

C-Festival

C-Festival

The mecca of festivals is happening at Coex and itโ€™s your chance to see a variety of events, exhibits and fairs all at the same time without walking more than 10 minutes. Here are some of Time Outโ€™s favorites. Coex. 513, Yeongdong-daero, Gangnam-gu.ย May 3โ€“May 7

์ดํƒœ์›์—์„œ 24์‹œ๊ฐ„

์ดํƒœ์›์—์„œ 24์‹œ๊ฐ„

์ด๊ตญ์ ์ธ ์Œ์‹์—์„œ ์ด์Šฌ๋žŒ์‚ฌ์›๊ตฌ๊ฒฝ๊นŒ์ง€. ์ดํƒœ์›์—์„œ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š”๊ฒƒ์ด ์—†๋‹ค.

The hanbok experience

The hanbok experience

If youโ€™re in Seoul, a visit to the royal palaces is a must. In the middle of the skyscraper jungle, traditional roof tiles with wooden pillars stand gracefully, reminding all of us of Koreaโ€™s long history. While you wander on the same grounds the royal family stepped on hundreds of years ago, why not wear the type of clothing they did? You can rent a hanbok at ย numerous shops around Seoul and rental fees for four hours are 13,000 to 15,000 won. While that may seem like a hefty sum, those wearing a hanbok are granted free entrance to the four major palaces in Seoul, which are Gyeongbokgung, Changdeokgung, Deoksugung and Changgyeonggung. Plus, the colorful clothes will make for unforgettable pictures. For more information, go to: visitseoul.net

Spring flower festivals in Seoul

Spring flower festivals in Seoul

You've endured through the harsh Seoul winter and it's time to celebrate spring with these flower festivals. Check out some ofย Seoul's largest spring flowerย festivals here.

ํ˜ผ์ž ๋จน๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•˜์—ฌ

ํ˜ผ์ž ๋จน๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•˜์—ฌ

์†Œ์…œ ๋‹ค์ด๋‹์ด๋ž€? โ€˜ํ˜ผ๋ฐฅ์กฑ(ํ˜ผ์ž ๋ฐฅ ๋จน๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค)โ€™์ด ๋Š˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ˜ผ์ž ๋จน๊ธฐ ์ข‹์€ ์Œ์‹์ ๋„ ์ ์  ๋Š˜์–ด๋‚˜๋Š” ์ถ”์„ธ์ด์ง€๋งŒ, ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฅ์„ ๋จน๋Š” ๊ฒƒ๋งŒํผ ๋“ ๋“ ํ•˜๊ณ  ๋”ฐ์Šคํ•œ ์‹œ๊ฐ„์€ ์—†๋‹ค. ์š”์ฆ˜์€ ๊ฐ ๋„์‹œ์—์„œ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ˜„์ง€์ธ๋“ค์ด (๋ชจ๋ฅด๋Š”) ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์ดˆ๋Œ€ํ•ด ๊ทธ ๋‚˜๋ผ์˜ ์ „ํ†ต ์Œ์‹๊ณผ ์‹๋ฌธํ™”๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ณ  ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ์ƒ๊ฒจ๋‚ฌ๋‹ค. ๋ฐ”๋กœ ์Œ์‹๊ณ„์˜ โ€˜์—์–ด๋น„์•ค๋น„โ€™ ๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์†Œ์…œ ๋‹ค์ด๋‹ ์•ฑ, ์ž‡์œ„๋“œ(EatWith), ๊ทธ๋ฃจํผ(Grouper), ํ™ˆ๋‹ค์ธ(HomeDine) ๋“ฑ์„ ํ†ตํ•ด์„œ๋‹ค. 2๋…„ ์ „ ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋„ โ€˜์• ๋‹ˆ์Šคํ‘ผ(Anispoon.com)โ€™์ด๋ผ๋Š” ์†Œ์…œ ๋‹ค์ด๋‹ ์‚ฌ์ดํŠธ๊ฐ€ โ€˜ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์ฆ๊ธฐ๋Š”, ์„ธ๊ณ„ ๊ฐ๊ตญ์˜ ์ง„์งœ ๋ฐฅโ€™ ์ด๋ผ๋Š” ๋ชจํ† ๋กœ ์‹œ์ž‘๋๋‹ค. ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด, ์šฐ์ฆˆ๋ฒ ํ‚ค์Šคํƒ„, ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ๋“ฑ์—์„œ ์„œ์šธ๋กœ ์˜จ ์ฃผ์ธ๋“ค์ด ์ž์‹ ๋“ค์˜ ์ „ํ†ต ์Œ์‹๊ณผ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‚ฌ์ดํŠธ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€ ํ™ˆ์…ฐํ”„์™€ ๋ฉ”๋‰ด, ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ์ฐพ์•„๋ณด๊ณ  ํ˜„์ง€์˜ ์ง„์งœ ์Œ์‹์„ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ง‘์ฃผ์ธ์ด ์ง์ ‘ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ๋Š” ์†Œ์…œ ๋‹ค์ด๋‹์˜ ๊ฐ€๊ฒฉ์€ ๋Œ€๊ฐœ 1๋งŒ6000์›์—์„œ 3๋งŒ5000์› ์ •๋„๋‹ค.

Hold your breath for Seongbukdong

Hold your breath for Seongbukdong

โ€œOh, Seongbuk-dong is very beautiful,โ€ remarks the taxi driver as he drives along the Bugak Skyway to get to Alex the Coffee. In the morning sunlight, thereโ€™s hardly a shadow from one architectural marvel to the next. Weaved into the neighborhood are relics of the past: Late author Choi Sunuโ€™s hanok, the villa of 1900s merchant Yi Jong-seok and the teahouse, Suyeonsanbang, once home to the late author Yi Tae-jun. The significance of these places seems especially pronounced in contrast to the Western-style churches, embassies and diplomatic residences. The latter establishments have made for an unusually large demographic of foreigners in the neighborhood, despite its relatively long distance from central Seoul. Late last year, the current head of the Seongbuk-dong district office, Kim Young-bae, announced his plans to turn this neighborhood into more of a tourist attraction, hence the number of hotels, brunch cafรฉs and Airbnb listings in the surrounding area. On a weekday morning, the streets are nearly empty save for a group of 50s-something Korean hikers and the occasional mother and son combination (Seongbuk-dong actually won a UNICEF Child Friendly City certificate in November 2013). Outside the quiet cafรฉs, thereโ€™s the distant sound of construction, and you canโ€™t help but hope that no one will demolish Seongbuk-dongโ€™s intrinsic beauty.

Listings and reviewsย (19)

Atla Venice

Atla Venice

This all-day New York City import comes from Damian's Enrique Olvera. Whereas the world-renowned chef's Arts District original skews upscale, Atla offers a breezy, far more casual menu of Mexican staples that includes a standout lobster burrito, a tangy version of traditional seafood coctel and brunch-y chilaquiles. If you're even remotely familiar with L.A.'s Mexican food scene, nothing here will blow your mind, but if you're looking for a decent sit-down meal on Abbot Kinney, you could do far worse than Atla.

Cucciolo Osteria

Cucciolo Osteria

The steady stream joining the long line under the green roof of Cucciolo Osteria is a sure sign that this place is something special. If youโ€™re lucky enough to get in, youโ€™ll see a L-shaped bar and a couple small tables, cozy and unpretentious. A staff member is quick to greet with a smile, explain the menu and follow up with some parmesan cheese bread sticks and gorgonzola cheese truffles with honey, tasty little treats to work up your appetite. Dishes are quite small so itโ€™s a good idea to share three or four between two. Specialties include the cacio e pepe (egg spaghetti seasoned only using cheese and pepper), the truffle tajarin with black truffles (what could go wrong with black truffles and fresh pasta?), and the white ragu with homemade tajarin (described as โ€œRagu the Bologna way!โ€). These pasta dishes are a welcome change from the usual tomato and cream spaghetti frequented at Italian restaurants in Seoul, with their rich flavors and al dante homemade spaghetti. Perfectly seasoned and although lacking in pasta variety, the dishes all taste different and are distinctly delicious. The white ragu, made in the traditional Bologna style without the tomato sauce, was one that stood out with its simplicity and subtle rich flavors. Despite the small crowd of people waiting outside, service isnโ€™t rushed and youโ€™re encouraged to slowly enjoy your pasta with drinks, so order another bottle of wine because itโ€™ll take you at least a week to get another reservation here!

Doughroom by Soigne

Doughroom by Soigne

How many times have you had pasta in a restaurant and thought, โ€œI could make thisโ€? Although Italian restaurants are a fast growing breed in Seoul, only a few of them are worth the buck. One of these hidden gems is the Doughroom, opened by the same chef behind French fine-dining restaurant, Soigne. First, all the different kinds of pasta are made fresh at the store (sometimes you can actually see a chef rolling it out). They come in all sizes and shapes making for interesting textures and tastes. The signature dish is the capellini, ink served in a warm butter sauce with shrimp and garlic. The thin, ink capellini not only looks great against the butter sauce but boasts a soft, unique texture thoroughly lathered in the creamy butter sauce with a slight kick from the garlic. My personal favorite was the agnolotti, yolk, which burst with the rich cheese at the bite, balanced out perfectly by the black olive sauce. The menu undergoes slight changes every few months, which means your favorite dish might be removed but still, we canโ€™t wait see what new innovative dishes Doughroom comes up with next. ย 

July Restaurant

July Restaurant

Tucked into a neat alley in Seorae Maeul (Seorae Village), July is run by Chef Oh Se-deuk, who stars in several cooking shows. Although Chef Oh is a lovable jokster on the shows, he is dead serious when it comes to his cooking. July Restaurantย serves up authentic French cuisine, delicate and delicious, using local ingredients. Lunch and dinner are both served only in course meals of two kinds: the daily course and the premium course (slightly more expensive). Meals start off with bite-sized amuse-bouche, packed with maximum flavor and varying in textures. The menu changes seasonally but some regulars remain such as the fried scallop kadayif roll with coconut milk, basil, lemon sauce and brined duck breast with carrot puree. Cut into the scallop roll to see a translucent, perfectly cooked scallop and devour it with the acidic basil lemon sauce (your plate is bound to be clean when you finish). The duck breast is equally well-cooked with a crispy skin that goes excellently with the earthy carrot puree. For the main dish, we suggest the lamb shoulder, one of the best in Seoul. The distinct lamb flavor is there but not too overpowering and each soft bite is complimented by simple yet flavorful grilled vegetables and a deliciously rich potato puree. What July does best is allow the fresh and beautiful ingredients speak for themselves, cooked perfectly and served with the minimum amount of sauce and garnish. A sort of timeless cooking exists here, one that youโ€™ll want to seek out a

Haru

Haru

Located in a corner of an alleyway behind Apgujeong Rodeo, Haru is a well-kept local secret. The restaurantโ€™s signature dish is the pan-soba, cold buckwheat noodles served with broth on the side. The noodles taste extremely fresh and the leeks and grated radish add a little kick to the dish. Other popular dishes include the tonkatsu and inari sushi (sushi stuffed in tofu pouches). But beware of hectic service and long lines pouring out into the street during the lunch hour.

Yoojin Sikdang

Yoojin Sikdang

Seolleongtang is a beloved Korean broth, made by stewing ox bones, brisket and other cuts of beef. Many chains serve this dish these days, but to get one that tastes homemade, head over to Yoojin Sikdang. The seolleongtang is served with the rice already in the soup with slices of leek on top. Season your soup with a bit of salt and dive into the deep, meaty flavors of the soupโ€”the kind you can only get with lots of love and time.

Mr. Suhwang Dumpling

Mr. Suhwang Dumpling

Getting authentic Chinese dumplings is difficult in Seoul despite its proximity to the Middle Country. But at Mr. Suhwang Dumpling, you can get a taste of the real thing at an affordable price. Though the xiaolongbao here has quite a thick skin, the rich juice and the savory, soft pork filling is enough to redeem it. Each dumpling is stuffed to the brim with delicious filling and a plate of these could easily serve as a meal.

Jigudang

Jigudang

To get into Jigudang, you have to press a bell and state how many are in your party before the door mysteriously slides open to let you in (or once there are enough seats). Once inside, youโ€™ll see a two-man duo covering a long bar with about 12 seats. Like the interior, the menu is kept to a minimum with just one item, the gyลซdon (โ€œbeef bowlโ€ in Japanese). The sweet marinated meat, slightly cooked onions and soft-boiled egg mixed all together with white rice is a combination that canโ€™t go wrong.

Sinsa Market Tteokbokki

Sinsa Market Tteokbokki

In the middle of the affluent Apgujeong neighborhood stands a worn and humble shop selling fresh produce, rice cakes and tupperware. On the southern end of the shop is a small family-run tteokbokki stall thatโ€™s always bustling with regulars and packed on the weekends. The stallโ€™s popularity no doubt stems from the delicious tteokbokki, lathered in luscious red sauce thatโ€™s not too sweet and not too spicy. Other specialties include the fried dumplings and kimmari (Korean spring rolls with seaweed) that are both served with tteokbokki sauce on top.

Bangbae 24 Udon Jajang

Bangbae 24 Udon Jajang

Bangbae 24 Udon Jajang is, just as it name suggests, a restaurant in Bangbae-dong open 24 hours serving udon and jajangmyeon. You can choose between the udon, jajangmyeon and jajangbap. The udon, while a far cry from its original Japanese flavor, is topped with seaweed, fried bean curds and leeks making it more special than other cheap udons in the city. The noodles are thinner than udon noodles normally are, but theyโ€™re fresh and chewy.

Cochon Tonkatsu

Cochon Tonkatsu

University towns are known for their notoriously low prices, but Cochon Tonkatsu takes it to a whole new level with their 3,000 won tonkatsu, served alongside rice, miso soup and sesame seed tonkatsu sauce. Even at this shockingly low price Cochon Tonkatsu doesnโ€™t sacrifice quality and uses Korean pork and homemade batter, which is the secret to its thick, juicy interior and crunchy exterior. You get a hearty portion of meat, but if youโ€™re a big eater, get the double tonkatsu with two portions of meat (double the price) or another bowl of rice (at 500 won). Take a bite of the tonkatsu and you wonโ€™t believe itโ€™s only 3,000 won.

Pureun Arboretum

Pureun Arboretum

The Pureun Arboretum opened in 2013 as the first municipal arboretum that was built to preserve Seoulโ€™s natural reservoir. It spans more than 100,000 m2 and is organized into different themed gardens, including the Rose Garden, which has over 60 types of roses; the Rock Garden; the Edible Garden and more. The arboretum also encompasses 2,000 different genuses of plants and various species of insects, birds and animals.

Newsย (3)

์‹œํ‹ฐ์Šคํ† ๋ฆฌ: AK Salling

์‹œํ‹ฐ์Šคํ† ๋ฆฌ: AK Salling

AK Salling (ํ•ด์™ธ์ž…์–‘์ธ, ์ฐฝ์ฒœ๋™ ๋งท ์˜ค ํ๊ป˜ ๋Œ€ํ‘œ) โ€จ๋ณธ์ธย ์†Œ๊ฐœ๋ฅผ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ.ย ํ•œ ์‚ด ๋ฐ˜์ด์—ˆ์„ ๋•Œ ์ž…์–‘๋˜์–ด 1974๋…„ย ๋ด๋งˆํฌ๋กœ ๊ฐ”๊ณ , ๊ทธ๊ณณ์˜ ์ž‘์€ ์‹œ๊ณจ ๋งˆ์„์—์„œย ์ž๋ž๋‹ค. ์ง‘์—๋Š” ์„ธ ์ž๋งค๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ, ๋‚˜๋งŒย ์ž…์–‘์•„์˜€๋‹ค. 2013๋…„ ์—ฌ๋ฆ„์— ํ•œ๊ตญ์œผ๋กœย ์ด์‚ฌ๋ฅผ ์˜จ ํ›„, ์ฒซ ํ•ด์—๋Š” ์ž…์–‘์ธ NGOย ์—์„œ ํ•ด์™ธ ์ž…์–‘์ธ๋“ค์ด ๋น„์ž๋ฅผ ์‹ ์ฒญํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ย ์ด์ค‘ ๊ตญ์ ์„ ์ทจ๋“ํ•˜๋Š” ์ผ์„ ๋„์™”๋‹ค. 2014๋ง๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์žฌ๋‹จ๋ฒ•์ธ ์ค‘์•™์ž…์–‘์›(KAS)์—์„œย ํŒŒํŠธ ํƒ€์ž„์œผ๋กœ ์ž์›๋ด‰์‚ฌ๋ฅผ ํ•ด์˜ค๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ,ย ๋งท ์˜ค ํ๊ป˜๋ฅผ ์šด์˜ ์ค‘์ด๋‹ค. ๋งทย ์˜คย ํ๊ป˜๋Š”ย ์–ด๋–คย ๊ณณ์ธ๊ฐ€?์ผ๋…„ ์ „์— ์ฟ ํ‚น ์•ค ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ ์ŠคํŠœ๋””์˜คย (madoghygge.com)๋ฅผ ์—ด์–ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒย ๋ด๋งˆํฌ์‹ ๋นต๊ณผ ์ผ€์ดํฌ, ์Œ์‹์„ ๊ตฝ๊ณ ย ์š”๋ฆฌํ•˜๋Š” ๋ฒ•์„ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ๋‚ด์Šคํƒ€์ผ์€ ๊ต‰์žฅํžˆ ํŽธํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๋Š๊ธ‹ํ•œ๋ฐ,ย ๋ด๋งˆํฌ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ณดํ†ต ๊ฒฉ์‹์„ ๋งŽ์ด ์ฐจ๋ฆฌ์ง€ย ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ํ•ด์™ธ ์ž…์–‘์ธ๋“ค์ด ๊ฒ‰๋ชจ์Šต์€ย ํ•œ๊ตญ์ธ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด์ง€๋งŒ, ์„ฑ์žฅํ•˜๋ฉด์„œ ๊ฒช์–ด์˜จย ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ฐ€์น˜๊ด€๊ณผ ์‚ฌ๊ณ ๋ฐฉ์‹์—ย ๋งŽ์€ ์˜ํ–ฅ์„ ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹น์—ฐํ•˜๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ย ํ•œ๊ตญ์˜ ๋ฐฉ์‹๊ณผ๋Š” ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ย ํ•œ๊ตญ์ธ๋“ค์ด ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ์ผ์ด ๊ต‰์žฅํžˆย ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค.ย  ํ•ด์™ธย ์ž…์–‘์ธ์œผ๋กœ์„œ ์„œ์šธ์—์„œย ์ž์‹ ์˜ย ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผย ์šด์˜ํ•˜๋Š”ย ์ผ์€ย ํ•œ๊ตญย ์‚ฌํšŒ์™€ย ์ž…์–‘์ธย ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์—ย ์–ด๋–คย ์˜ํ–ฅ์„ย ์ค€๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”๊ฐ€?ํ•œ๊ตญ์ธ๋“ค์ด ํ•ด์™ธ ์ž…์–‘์ธ๋“ค๋„ ๋…๋ฆฝ์ ์ธย ์„ฑ์ธ์ด๋ฉฐ ์ด๊ณณ์—์„œ ์ž์‹ ์˜ ์ƒํ™œ์„ย ๊พธ๋ ค๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ์•„์ฃผ๊ธธย ๋ฐ”๋ž€๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ , ํ•œ๊ตญ์ธ๋“ค์ด ๋‚ด ๋‚˜์ด์˜ย ์—ฌ์„ฑ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐ–๋Š” ์ธ์‹์˜ ํ‹€ ์•ˆ์—๋„ย ๋งž์ง€ ์•Š๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ์‚ฌ์‹ค ์ค‘ย ์–ด๋–ค ๊ฒƒ๋„ ์žฅ์• ๋กœ ๋Š๊ปด์ง€์ง€ ์•Š์„๋ฟ๋”๋Ÿฌ,ย ๋‚ด ๋ฌธํ™”์  ๋ฐฐ๊ฒฝ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‚ด ์ž์‹ ์œผ๋กœย ์กด์žฌํ•œ๋‹ค. ํ•ด์™ธ ์ž…์–‘์ธ ๊ณต๋™์ฒด์—์„œ๋Š”ย ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋…๋ฆฝํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ณ ,ย ๋…ธ๋ ฅํ•œ๋‹ค๋ฉด ์Šค์Šค๋กœ์˜ ์ง€์œ„๋ฅผ ๋†’์ผ ์ˆ˜๋„ย ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ธธ ํฌ๋งํ•œ๋‹ค. ์‚ฌํšŒ์—์„œย ์ž์‹ ๋“ค์ดย ์„คย ์ž๋ฆฌ๋ฅผย ์ฐพ๊ธฐย ์œ„ํ•ดย ๊ณ ๊ตฐ๋ถ„ํˆฌํ•˜๊ณ ย ์žˆ์„ ํ•œ๊ตญ์ธย ํ•ด์™ธย ์ž…์–‘์ธ๋“ค๊ณผย ์„œ์šธ์—์„œย ์‚ด๊ณ ย ์žˆ๋Š”ย ํ•œ๊ตญ์ธย ๊ตํฌ๋“ค์—๊ฒŒย ์กฐ์–ธ์„ ํ•œ๋‹ค๋ฉด?ย  ์กด์ค‘ํ•˜๋Š” ํƒœ๋„๋กœ, ์ด๊ณณ์—์„œ ์ž์‹ ๋งŒ์˜ย ๊ณต๊ฐ„์„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚˜๊ฐ€๋‹ค ๋ณด๋ฉด ์ž์‹ ์„ ์œ„ํ•œย ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ์ƒ๊ธธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ž์‹ ์„ ๋ง‰์•„์„œ๋Š”ย ํ•œ๊ณ„์˜ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์€ ์Šค์Šค๋กœ๊ฐ€ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ธย ๊ฒƒ์ด๋ผ ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค.

Listen to Prince online right now with this radio station streaming an all-Prince set

Listen to Prince online right now with this radio station streaming an all-Prince set

In the wake ofย Prince's death, it's been frustrating for fans wanting to hear the great one's tunes that his music is not widely available online.ย It's not on Spotify. It's not on Pandora. There are precious few videosย to cue up.ย  Fortunately, a Minnesota public radio station has stepped into the void, broadcasting all-Prince this afternoon and for the foreseeable future. You can hear the stream liveโ€”and pay tribute to the man who made the tunesโ€”atย the Current. By Joel Meares (Time Out US)

Eco-friendly Seoul

Eco-friendly Seoul

Thereโ€™s finally some green on those fields of grass and brightly colored flowers blooming from treetop to treetop. Spring is here at last on planet earth and those of us in love with it canโ€™t help but feel a little guilty about the lack of lovinโ€™ weโ€™ve been givinโ€™ it. In April, with Earth Day on the 22nd and Sik-mok-il (Koreaโ€™s version of Earth Day, celebrated by planting trees) on the 5th, itโ€™s a good time to be (more) environmentally friendly. To inspire you, here are four spots in Seoul paving the path for a greener city. ย  ย  ย  ย  ย  ย  1. City Hall Green WallOnce named the largest vertical garden in the Guiness World Records. The Green Wall is one of the most popular attraction at City Hall and spans over seven floors, measuring 1,516 m2 with approximately 65,000 plants of 14 different species. This wall is not only an architectural feat, but also a natural air filter that can decrease methanol indoors by up to 55% and help the buildingย  maintain cooler temperatures in the summer. If a wall can do this much, surely you can too. 110, Sejong-daero, Jung-gu (02-120). Monโ€“Fri 9amโ€“6pm, Sat 9amโ€“1pm. ย  ย  ย  ย  ย  2. Pureun ArboretumThe Pureun Arboretum opened in 2013 as the first municipal arboretum that was built to preserve Seoulโ€™s natural reservoir. It spans more than 100,000 m2 and is organized into different themed gardens, including the Rose Garden, which has over 60 types of roses; the Rock Garden; the Edible Garden and more. The arboretum also encompasses 2,000 different gen

6 things you didnโ€™t know about the Seoul subway

6 things you didnโ€™t know about the Seoul subway

Letโ€™s be real, when it comes to underground transportation, Seoul has it the best. Compared to the gritty New York subways or damp London tubes, Seoulโ€™s subway is clean and spacious (maybe except during rush hour). More than 2.5 billion people use our cityโ€™s subway, equipped with heated seats, announcement screens, and safety doors. Plus, here are six amazing (and strange) things you can do on Seoulโ€™s subways and in its stations. 1. Watch a movie Chungmuro Media Center Chungmuro Station looks like any other station in Seoul. So who wouldโ€™ve guessed that a movie theatre and library is hidden in its corners? To commemorate Chungmuro as the birthplace of the Korean film scene, the Chungmuro Media Center was built inside the actual station. Read a book, rent a DVD and watch it on a computer, or attend an art cinema screening, right in the heart of the station. Check out their site for more info. Chungmuro Station B1 (ohzemidong.co.kr 02-777-0421) 2. Charge your phone What better way to kill time on subway rides than on your smartphone? Seoul is blessed with fast connections and even Wi-Fi on subways, but what if you run out of battery? No worries; many of Seoulโ€™s subway stations have free charging stations (in the platforms) and if they donโ€™t, just go knock on the stationmasterโ€™s door and kindly ask. 3.Take a stroll through a park Namu Wiki You wonโ€™t be bored waiting for your train at Sindap Station, where you can access a small park right next to the outdoor platform. Take

4์›”์€ ํ‘ธ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ

4์›”์€ ํ‘ธ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ

4์›”์— ์žˆ๋Š” ์‹๋ชฉ์ผ๊ณผ ์ง€๊ตฌ์˜ ๋‚ ์„ ๊ธฐ๋…ํ•˜๋ฉฐ, ๊ทธ๋™์•ˆ ํผ์ฃผ๊ธฐ๋งŒ ํ•œ ์ง€๊ตฌ์—๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ๋Œ๋ ค์ฃผ๋Š” ์ผ์„ ์žŠ์ง€ ๋ง์ž. ์„œ์šธ์˜ ์นœํ™˜๊ฒฝ์ ์ธ ๊ณต๊ฐ„ 4๊ณณ. ย  ย ย  1. ์‹œ์ฒญ ์ˆ˜์ง์ •์› 2013๋…„์— ์™„๊ณต๋œ ์‹œ์ฒญ ์ˆ˜์ง์ •์›์€ ๋ฉด์ ์ด 1516ใŽก์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๋Œ€ ์ˆ˜์ง์ •์›์œผ๋กœ ๊ธฐ๋„ค์Šค๋ถ์— ์ด๋ฆ„์„ ์˜ฌ๋ ธ๋‹ค. ์‹œ์ฒญ 7์ธต๊นŒ์ง€ ๋ป—์–ด ์˜ฌ๋ผ๊ฐ„ ์ด ์ •์›์—๋Š” 6๋งŒ5000๋ณธ์˜ ์‹๋ฌผ์ด ๋ฟŒ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์Šคํ‚จ๋‹ต์„œ์Šค, ํ‘ธ๋ฏธ๋ผ, ์•„๊ธ€๋ ˆ์˜ค๋„ค๋งˆ, ๋ ˆ๋ชฌ ๋ผ์ž„ ๋“ฑ 14์ข…์˜ ์‹๋ฌผ์ด ์‹œ์ฒญ ๋‚ด๋ถ€๋ฅผ ํ‘ธ๋ฅด๊ฒŒ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด ๋ฒฝ๋ฉด์„ ์ณ๋‹ค๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ๋ญ”๊ฐ€ ์‹ฑ๊ทธ๋Ÿฝ๊ณ  ์ƒ์พŒํ•ด์ง€๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์ด๋‹ค. ์ด ์ˆ˜์ง์ •์›์€ ์‹ค๋‚ด์˜ ๋ฉ”ํƒ„์˜ฌ ๋†๋„๋ฅผ 55% ๊ฐ์†Œ์‹œํ‚ค๊ณ  ์—ฌ๋ฆ„์—๋Š” ์‹ค๋‚ด ์˜จ๋„๋ฅผ ์ตœ๋Œ€ 3โ„ƒ๊นŒ์ง€ ๋‚ด๋ ค์ค€๋‹ค. ์ค‘๊ตฌ ์„ธ์ข…๋Œ€๋กœ 110 ์„œ์šธํŠน๋ณ„์‹œ์ฒญ, 02-120 , ์›” โ€“ ๊ธˆ 9:00 โ€“ 18:00, ํ† ์š”์ผ 9:00 โ€“ 13:00 ย  ย  ย 2. ํ‘ธ๋ฅธ์ˆ˜๋ชฉ์› ์„œ์šธ ์•ˆ์— ๋ฌด๋ ค 3๋งŒ ํ‰์ด ๋„˜๋Š” ์ˆ˜๋ชฉ์›์ด ์žˆ๋‹ค. 2013๋…„ ๊ตฌ๋กœ์— ๋ฌธ์„ ์—ฐ ํ‘ธ๋ฅธ์ˆ˜๋ชฉ์›์ด๋‹ค. ๊ธฐ์กด์— ์žˆ๋˜ ์ €์ˆ˜์ง€๋ฅผ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์‚ด๋ ธ๊ณ  2000์—ฌ ์ข…์˜ ์ž์—ฐ์ƒํƒœ ์‹๋ฌผ์„ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. 20๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ…Œ๋งˆ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ ธ ์žˆ๊ณ  ์•ผ์™ธ ํ•™์Šต์žฅ๊ณผ ์ž‘์€ ๋„์„œ๊ด€๋„ ์žˆ๋‹ค. ์ˆ˜๋ชฉ์›์„ ๋“ค์–ด์„œ๋ฉด ๋‚ด์Œ๋‘๋ฃจ๋ผ๋Š” ํ–ฅ๊ธฐ์›์—์„œ ๊ฐ์ข… ํ—ˆ๋ธŒ ํ–ฅ์ด ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ„์šฐ๊ณ  ๋‹ฌ๋ก๋œฐ์ด๋ผ๋Š” ์žฅ๋ฏธ์›์—์„œ 69์ข…์˜ ์žฅ๋ฏธ๊ฐ€ ์‹œ๊ฐ์„ ์ž๊ทนํ•œ๋‹ค. ๋‚จ์ƒˆ๋งˆ๋‹น์ด๋ผ๋Š” ์‹์šฉ์‹๋ฌผ์›์˜ ๊ฝƒ์ด ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ง›์žˆ์–ด ๋ณด์—ฌ๋„ ๋จน์ง€ ๋ง๊ณ  ์ง€๊ตฌ์— ์–‘๋ณดํ•˜์ž. ๊ตฌ๋กœ๊ตฌ ์—ฐ๋™๋กœ 240, 02-2686-3200, 05:00 โ€“ 22:00(์—ฐ์ค‘๋ฌดํœด), ๋ฌด๋ฃŒ ย  ย 3. ๋…น์ƒ‰์žฅ๋‚œ๊ฐ ๋„์„œ๊ด€์Šค์›จ๋ด ์Šคํ†กํ™€๋ฆ„์—์„œ ์ถœ๋ฐœํ•œ ์žฅ๋‚œ๊ฐ ๋„์„œ๊ด€ ์šด๋™์€ 1982๋…„ ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ์— ๋„์ž…๋˜์–ด ์—ฌ์ „ํžˆ ๋Š˜์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์žฅ๋‚œ๊ฐ ๋„์„œ๊ด€์€ ์•„์ด๋“ค์ด ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ๋†€ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ™˜๊ฒฝ๊ณผ ์žฅ๋‚œ๊ฐ์„ ์ œ๊ณตํ•ด์ค€๋‹ค. ๋งค๋ฒˆ ์ƒˆ๋กœ์šด ์žฅ๋‚œ๊ฐ์„ ์‚ฌ๊ณ  ์ง‘์— ์Œ“์•„๋†“๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์ฑ…์ฒ˜๋Ÿผ ๋นŒ๋ ธ๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๋ฐ˜๋‚ฉํ•˜๋Š” ์ฝ˜์…‰ํŠธ์ด๋‹ค. ๋˜ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์žฅ๋‚œ๊ฐ์„ ๊ธฐ๋ถ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ๊ณ ์žฅ ๋‚œ ์žฅ๋‚œ๊ฐ์„ ์ˆ˜๋ฆฌํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค. ํ™˜๊ฒฝ ๋ณดํ˜ธ๋„ ํ•˜๊ณ  ์•„์ด์—๊ฒŒ ๋‚˜๋ˆ”๊ณผ ์žฌํ™œ์šฉ์˜ ์ค‘์š”์„ฑ๋„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๊ณต๊ฐ„์ด๋‹ค.ย seoultoy.or.kr, ์ค‘๊ตฌ ์„์ง€๋กœ 1๊ฐ€ ์„์ง€๋กœ์ž…๊ตฌ์—ญ ๋‚ด ๋…น์ƒ‰์žฅ๋‚œ๊ฐ ๋„์„œ๊ด€,ย 02-753- 0222, ํ™” โ€“ ๊ธˆ 10:00-19:30, ํ†  10:00-15:30, ์—ฐํšŒ๋น„ 1๋งŒ์›. ย 4. ์šฐํ”„์ฝ”๋ฆฌ์•„ ํ•œ์˜ฅ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์˜๊ตญ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋œ โ€˜์šฐํ”„โ€™๋Š” ์ž์›๋ด‰์‚ฌ์ž์™€ ์œ ๊ธฐ๋†๊ฐ€๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•ด์ฃผ๋ฉฐ ์œ ๊ธฐ๋† ์ œํ’ˆ๊ณผ ์ง€์† ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋†์‚ฌ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ธ์‹์„ ๋„“ํžŒ๋‹ค. ์šฐํ”„ ์ฝ”๋ฆฌ์•„์—์„œ ๋ฌธ์„ ์—ฐ ์ด ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค๋Š” ์ž‘์€ ํ•œ์˜ฅ์—์„œ ์นœํ™˜๊ฒฝ, ์œ ๊ธฐ๋† ์ œํ’ˆ๋งŒ ์‚ฌ์šฉํ•œ๋‹ค. ๋นต์€ ๋งค์ผ ๊ตญ๋‚ด์‚ฐ ๋ฐ€๊ณผ ์†Œ๊ธˆ, ์„คํƒ•์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค๊ณ , ์นœํ™˜๊ฒฝ ์ƒดํ‘ธ์™€ ๋น„๋ˆ„, ์„ธ์ œ๋„ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค. ํ•œ์˜ฅ ๋งˆ๋‹น์˜ ์ž‘์€ ํ…ƒ๋ฐญ์—์„œ ์ง์ ‘ ํ‚ค์šด ์•ผ์ฑ„๋กœ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค. ์šฐํ”„์ฝ”๋ฆฌ์•„์— ์ง€์›ํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋– ๋‚˜ ๋ฐญ์œผ๋กœ ๊ฐ€์ž. wwoofkoreaguesthouse.com, ์ข…๋กœ๊ตฌ ๊ณ„๋™๊ธธ 52-11, 070- 8288-1289, ๊ฐœ๋‚˜๋ฆฌ๋ฐฉ 10๋งŒ์›, ์‚ฐ์ˆ˜์œ ๋ฐฉ 9๋งŒ์›(๋ชจ๋‘ 2์ธ ๊ธฐ์ค€)

์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ์žฅ์šฐ์„(wooseok jang)์˜ โ€˜Take Kiss Outโ€™

์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ์žฅ์šฐ์„(wooseok jang)์˜ โ€˜Take Kiss Outโ€™

ย  ํƒ€์ž„์•„์›ƒ ์„œ์šธ 2์›”ํ˜ธ์˜ ํŠน์ง‘์€ โ€˜์„œ์šธ์˜ ๋ฒ ์ŠคํŠธ ์ปคํ”ผ์ง‘ 10โ€™์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ธ€ํŒ๊ณผ ์˜์–ดํŒ ํ‘œ์ง€๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ์ง„ํ–‰๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ, ํŠนํžˆ ์˜์–ดํŒ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐ˜์‘์ด ๋œจ๊ฑฐ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ž…์ˆ  ๋ชจ์–‘์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ์ปคํ”ผ ๋šœ๊ป‘์˜ ์ด๋ฏธ์ง€์˜€๋Š”๋ฐ, ์‚ฌ์‹ค ์ด๊ฒƒ์€ ์‚ฐ์—…๋””์ž์ด๋„ˆ์ด์ž ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ์ธ ์žฅ์šฐ์„์˜ ์ž‘ํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ย  ์ปคํ”ผ์™€ ํ‚ค์Šค๋ฅผ ๋‘˜ ๋‹ค ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ž‘๊ฐ€๋Š” ์ปคํ”ผ๋Š” ๋งค์ผ ๋งˆ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ํ‚ค์Šค๋Š” ๋งค์ผ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ์ž์‹ ์˜ ์ƒํ™ฉ์— ์ฃผ๋ชฉํ–ˆ๊ณ , ์นดํŽ˜์—์„œ ์ด ์•„์ด๋””์–ด์— ๊ด€๋ จ๋œ ์Šค์ผ€์น˜๋ฅผ ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นดํŽ˜์—์„œ ์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด ์ž…์ˆ ์ด ๊ทธ๋ ค์ง„ ์ปคํ”ผ ๋šœ๊ป‘์„ ๋“ค๊ณ  ์žˆ๋Š” ์žฅ๋ฉด์„ ์ƒ์ƒํ•˜๋ฉด์„œ์š”. ย  ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์ž…์ˆ ๋งŒ ์žˆ๋Š” ์ปคํ”ผ ๋šœ๊ป‘์„ ๊ณ ์•ˆํ–ˆ์ง€๋งŒ, ํ‚ค์Šค๋ฅผ ํ•  ๋•Œ ํ˜„์‹ค์ ์œผ๋กœ ์ฝ”๊ฐ€ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์ด๋ผ๋Š” ๊ฑธ ๊นจ๋‹ซ๊ณ  ์ฝ”์™€ ์–ผ๊ตด์˜ ๊ทผ์œก์„ ๋” ๋””์ž์ธํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ์— ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์กฐ๊ฐ์ƒ์˜ ์–ผ๊ตด ์œค๊ณฝ์„ ๋•„๊ตฌ์š”. ํ…Œ์ดํฌ์•„์›ƒ ์ปคํ”ผ๋Š” ๋„์‹œ์˜ ๋ฌธํ™”์ด์ž ํŒจ์…˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž…์ˆ  ๋ชจ์–‘์˜ ๋šœ๊ป‘์œผ๋กœ ๋…ํŠนํ•œ ๋™์‹œ์— ์•„์ฃผ ๊ธฐ๋ฐœํ•œ ์ œํ’ˆ์„ ๋งŒ๋“  ์ž‘๊ฐ€์—๊ฒŒ ์ง€์ง€์˜ ๋ง์„ ์ „ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์šธ๋Ÿฌ, ํƒ€์ž„์•„์›ƒ ์„œ์šธ 2์›”ํ˜ธ ํ‘œ์ง€์— ํ”์พŒํžˆ ์ž์‹ ์˜ ์ž‘ํ’ˆ์„ ์ด๋ฏธ์ง€๋กœ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ค€ ์ž‘๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ๊ฐ์‚ฌ์˜ ๋ง์„ ์ „ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.ย  ์žฅ์šฐ์„ ์ž‘๊ฐ€์˜ ์ž‘ํ’ˆ์ด ๊ถ๊ธˆํ•˜์‹  ๋ถ„๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ์ž‘๊ฐ€ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€์— ์˜ฌ๋ผ์™€ ์žˆ๋Š” ์ธํ„ฐ๋ทฐ์˜ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€๋Š” www.behance.net/oowoo Q&A Q ์ž…์ˆ ์ด ๊ทธ๋ ค์ง„ ์ปคํ”ผ ๋šœ๊ป‘ ์•„์ด๋””์–ด๋Š” ์–ด๋””์„œ ๋– ์˜ฌ๋ž๋‚˜์š”? A ์•„์นจ๋งˆ๋‹ค ์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋งˆ์‹ค ๋•Œ ๋”ฐ๋œปํ•œ ์ปคํ”ผ๋Š” ๋”ฐ๋œปํ•œ ํ‚ค์Šค์™€ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ธฐ์กด์˜ ๋ฐ‹๋ฐ‹ํ•œ ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ๋šœ๊ป‘์€ ๋‚˜์˜ ์š•๊ตฌ๋ฅผ ์ถฉ์กฑ์‹œํ‚ค์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค. Q ์ด ๋šœ๊ป‘์œผ๋กœ ์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋งˆ์‹œ๋ฉด ์–ด๋–ค ๋Š๋‚Œ์ธ๊ฐ€์š”? A ์ง„์งœ ํ‚ค์Šคํ•˜๋Š” ๋“ฏํ•œ ๋Š๋‚Œ์„ ์ฃผ๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ–ˆ๋‹ค. ์ฝ”๊ฐ€ ์—†์ด ์ž…์ˆ ๋งŒ ์žˆ๋Š” ์ฒซ ํ…Œ์ŠคํŠธ ๋šœ๊ป‘์€ ๋ชจ์–‘์ด ์ด์ƒํ•˜๊ณ  ๊ณตํ—ˆํ•œ ๋Š๋‚Œ์ด์—ˆ๋‹ค. ํ˜„์‹ค์ ์œผ๋กœ ์ฝ”๊ฐ€ ํ‚ค์Šค์˜ ๊ต‰์žฅํžˆ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊นจ๋‹ซ๊ณ  ์ฝ”์™€ ์•ˆ๋ฉด ๊ทผ์œก์„ ๋„ฃ๊ณ  ์ž…์ˆ ๋„ ๋” ํฌ๊ฒŒ ๋””์ž์ธ์„ ๋ฐ”๊ฟจ๋‹ค. Q ์ด ๋šœ๊ป‘์€ ํ˜„์žฌ ๊ตฌ๋งค๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ๊ฐ€์š”? A ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋Š” ์ตœ๊ทผ ํŒ๋งค๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ํ…€๋ธ”๋Ÿฌ๋กœ ์ฐฉ๊ฐ์„ ๋งŽ์ด ํ•˜๋Š”๋ฐ ์ปคํ”ผ ์ฒด์ธ์ (B2B)์— ์ผํšŒ์šฉ ์ปคํ”ผ์ปต ๋šœ๊ป‘์œผ๋กœ ๋””์ž์ธ๋œ ์ œํ’ˆ์ด๋‹ค. ์†Œ๋น„์ž ๋ฐ˜์‘์ด ๋‚˜์˜์ง€ ์•Š์œผ๋‹ˆ ํ…€๋ธ”๋Ÿฌ๋„ ๋‚˜์ค‘์— ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์žˆ๊ฒ ๋‹ค. ย  ย  ย  ย  ย  ย  ย