As my eyes and ears are near-hypnotised by an engrossing combination of projections and soundscapes, Ayres’ voice melts through the headphones relaying the harrowing experience of finding himself in the grasps of a severe mystery illness, just months after starting to take testosterone as part of his gender-affirming care.